Who knows

I'm an author (作家だ). Follow me to find out more on オオカミの道にユキが落ちた -----------
When the Snow Fell on the Wolf's Path (ft. @BBWBadBlackWolf)

Art: @syokumura @瀬野綾

[Who knows @7spettri]

@FBaerald Oh, I see!
Then I apologize, I think I received an automatic message saying we could discuss in DM, and I wrote to you. If that's not the case, feel free to ignore it!
Sorry!!

[Who knows @7spettri]

They grab my uniform and yell something I can't clearly understand.
制服を掴んで何かを叫んでいる。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

Suddenly, that person is on me.
だが、あの人は僕より速い。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

However, I found myself stepping back and trying to run away.
知らなくても、一歩後ろに下がっているのに気がついた。逃げようとするよう。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

I didn't know how to feel at first, because I can't understand my emotions very well.
自分の感情がよく分からない僕にはどんな感じがするのか知らない。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

It's a knife.
ナイフだ。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

That's when from the corner of my eye I notice something the stranger is holding.
そこで、目の片隅に握っている何が見えてしまった。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

"W-what..?" I ask with uncertainty.
不安になった僕は"な…なに…？"と聞いてみる。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

The stranger is mumbling something I can't hear very well.
何か喋っているのだが、よく聞こえていない。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

It's dark, so I can't see their face.
暗くて顔が見えない。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

All of a sudden, someone gets in front of me.
突然、僕の前に誰かが現れる。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

My pace quickens.
だから、ペースを速める。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

I'm a little scared.
ちょっと怖い。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

All around it's so quit you could hear a pin drop.
音一つ聞こえていない。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

There's no one.
誰もいない。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

The air condenses at every breath I take.
一息ごとに、空気が凝縮されてしまう。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

It's cold, it's late at night, and I'm walking fast, to get home before mom finds out I'm not in my bed.
寒い。夜遅い。お母さんが布団に入っていないことに気づく前に、早足で帰っている。
#shounen #school #violence #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴 #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

I see myself walking in some dark street of the suburbs of Tōkyō.
夢の中で僕は東京の郊外である暗い道を歩いている。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存

[Who knows @7spettri]

Sometimes I fantasize about him.
時々、彼の夢を見ている。

#shounen #school #violence #eighteen #sad #drama #possessive #dependent #少年 #学校 #暴力 #十八歳 #悲しい #独占欲 #依存