JSW 🍊

[🍪COOKIE🍪 (allabout_WoodSJ) @allabout_KieCYJ]

2026.02.25: [Youngjae's story Challenge] D-151

@ChoiArs_YJ @YOUNGJAExArs

**English and Thai translation**

Source: MBC Radio GOT7's Youngjae Best Friend, 25 April 2024

[Thai Trans]

โซลเมท: ฉันเป็นมือใหม่ที่ตอนนี้สอบใบขับขี่ผ่านมาได้ประมาณ 1 เดือนแล้ว แต่พอเอาเข้าจริงความสามารถในการขับรถที่ฉันเคยได้เรียนรู้มานั้น ไม่ว่าจะการเปลี่ยนเลน, การเข้าเลน, การจอดรถถอยหลัง, การจอดเข้าข้างทาง และการกะระยะความกว้างของรถ ฉันทำมันทั้งหมดได้ดีเลยหล่ะค่ะ แม้แต่คุณพ่อของฉัน ผู้ที่มีประสบการณ์ขับรถมา 40 ปีแบบไร้อุบัติเหตุก็ยังชมฉันแบบสุดๆ และบอกให้ฉันแกะสติ๊กเกอร์มือใหม่หัดขับออกได้เลย ซึ่งก่อนหน้าที่จะลองขับฉันกลัวมาเลยค่ะ แต่พอได้ลองทำก็เลยได้รู้ว่ามันไม่มีอะไรยากเลย ประสบการณ์ในครั้งนี้ มันจะช่วยให้ฉันสามารถใช้ชีวิตแบบลงมือทำได้มากขึ้นในอนาคตใช่มั้ยคะ

ยองแจ: ก่อนอื่น ผมขอแสดงความยินดีที่คุณสอบใบขับขี่ผ่านด้วยนะครับ แล้วก็ใช่ครับ ก่อนที่เราจะลองทำอะไร เราไม่มีทางรู้หรอกครับ และพอได้ทำมันลงไปแล้ว หลังจากนั้นก็ค่อยตัดสินใจเลือกก็ยังไม่สายนี่ครับ เพราะก่อนอื่นเลย แทนที่เราจะรู้เสียใจที่หลัง ที่เราไม่ได้ลองทำ แต่หลังจากที่เราได้ลองทำแล้ว ก็จะแบบ "อ่า สิ่งนี้มันเหมาะกับฉันมั้ยนะ" แล้วเราก็ค่อยตัดสินใจหลังจากนั้นก็ได้นี่ครับ ถ้าเราเอาแต่ "อ่า ฉันคงทำไม่ได้หรอก" ก่อนที่จะลองทำเสียด้วยซ้ำแบบนี้ และแทนที่คุณจะคิดว่า "ฉันคิดว่าฉันน่าจะทำเรื่องแบบนั้นไม่ได้หรอก งั้นก็อย่าทำมันเลยจะดีกว่า" แต่แค่แบบ "เอาวะ ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม ลองทำดู แต่ถ้าไม่ใช่ก็ช่างมัน" อะไรอย่างนี้ก็น่าจะดีนะครับ

และเพราะแบบนี้ไง คุณถึงได้ค้นพบเพิ่มขึ้นอีกอย่าง นั่นก็คือการได้พบกับความสามารถเพิ่มเติมที่เรียกว่า "การขับรถ" ยังไงหล่ะครับ ซึ่งมันเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากเลยจริงๆนะ การขับรถได้แบบนี้ภายในหนึ่งเดือนอย่างง่ายดาย แล้วหลังจากนั้นก็จับทางจนเชี่ยวชาญได้ขนาดนี้ นั่นหมายความว่า คุณมีไหวพริบที่ดี ใช่มั้ยหล่ะครับ เท่มากๆเลยหล่ะ

****************************************

[Eng Trans]

Soulmate: I'm a beginner driver who passed my driving test about a month ago. But once I actually started driving, I realized I was pretty good at the skills I'd learned, changing lanes, merging into traffic, reverse parking, pulling over and parking by the curb and getting a feel for the width of the car. I managed to do all of it really well. Even my dad who has 40 years of accident-free driving experience, praised me so much and told me I could take off my "beginner driver" sticker already. Before I actually tried driving, I was really scared but once I gave it a shot, I realized it wasn't hard at all. Do you think this experience will help me live more of a life where I actually take action from now on?

Youngjae: First of all, congratulations on passing your driving test. And yes, that's right. Before we try something, we really have no way of knowing. And after you actually do it, it's still not too late to make your choice then. Because honestly rather than regretting something you never even tried, you can try it first and then think, "Ah, does this suit me? Or does it not?" and make your judgment after that. But if you just keep going, "Ah, I probably can't do this", before you've even tried it or instead of thinking, "I don't think I can do something like that so I just shouldn't do it" it's so much better to be like, "You know what, whatever it is, I'll just try it. And if it's not for me then oh well." That kind of mindset is genuinely great.

And that's exactly how you discovered something new about yourself. You found another ability, a talent called "driving". And that's honestly really amazing. Being able to drive like that so naturally after just one month and then getting the hang of all those different things to that extent means you've got really good instincts, doesn't it? That's seriously so cool.

#Youngjae #GOT7영재의친한친구 #GOT7YoungjaeBestFriend #WaitingForPrinceYoungjae

[ปป @tofupepi]

เปนมุมตกกระทบของแสงที่หล่อมาก ㅜ ㅜ

[🌙🎹 Cause you're my moon 💛 @Kkawoo_YJ]

ยองแจหน้าสด คือผิวดีมาก ผิวนางฟ้า ผิวกินน้ำวันละ3ลิตร ในกล้องว่าใสแล้วนะ ตัวจริงคือผิวเรืองแสงสุด ออร่าพี่พระเอกจับ✨️

#영재 #YOUNGJAE

[☯︎พุงพุงแฟนพี่เดฟ| 💚 🌴🌊🐢🏀 @Poongpoong_JB]

“สวัสดีครับ ผม แบมแบม GOT7”

มาแล้วลูกกกกกกกกกกกกกก💚🐍

#BamBamXKPopMasterzBKK

[🌙🎹 Cause you're my moon 💛 @Kkawoo_YJ]

ตรงตามสเปคทุกอย่าง
ไม่ขาดตกบกพร่องแม้แต่ข้อเดียว .

#영재 #YOUNGJAE

[Mark Tuan @marktuan]

Just ended my last fancon show in Macau! Thank you everyone that came out to support, hope you guys had fun! 💚 @BamBam1A thanks for coming bro~~ 🫡

[อุนแม่น้องแบมแบม ∋∈ 🇹🇭 @anleebamzy1a]

ค้นพบแล้ววันนี้สิ่งที่แพ้มากที่สุด
อันดับ 1 น้องแบมแบมลุคนี้

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

#BamBam #뱀뱀 @BamBam1A

[sutiฯ @sfkkfs_]

สาเหตุที่ประเทศไทยร้อนเหมือนตกนรก =

[JacksonWang Thailand @JacksonWThaifan]

[👑] 20260202 #JSWWeibo
ดูคลิปและรูปเพิ่มเติมได้ที่ 🔗https://t.co/rFEGOFfBP2

ให้พลังแห่ง Weibo ทำให้โลกสวยงามยิ่งขึ้น !
งาน Weibo Night 2025 กำลังจะเริ่มต้นขึ้นแล้ว
ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์นี้ มาร่วมเป็นสักขีพยานในค่ำคืนที่เปล่งประกายที่สุดแห่งปีไปกับผมนะครับ (ประกาศไลน์อัปศิลปินในงาน Weibo Night)

[ โปรดปฏิบัติตาม "มาตรการความปลอดภัยของงาน Weibo Night" และ "ประกาศเกี่ยวกับสิ่งของต้องห้ามและสิ่งของที่จำกัด" อย่างเคร่งครัด งดการจัดกิจกรรม(โปรเจค) งดการรวมตัว และงดการยืนรอในบริเวณงาน เพื่อความปลอดภัยของคุณเองและผู้อื่น แล้วพบกันในถ่ายทอดสดออนไลน์ครับ ! ]

#JacksonWang #王嘉尔 #잭슨
#MAGICMAN #MAGICMAN2
#TEAMWANG

[toonzsu 𝄐 ˚.⋆🌙 @toonzsu]

D-571 : Happy February 💕

ไม่ว่าจะเจออะไร ยองแจจะมีอากาเซ่อยู่เสมอนะ อีกแป๊บเดียวก็ได้เจอกันแล้ว พวกเราตั้งใจรออยู่นะ คิดถึงยองแจมาก ๆ เลย 🫂💚 @ChoiArs_YJ

#영재 #YoUnGjAe

[🌙🎹 Cause you're my moon 💛 @Kkawoo_YJ]

หนุ่มแว่นมาปั่นจักรยานผ่านหน้าบ้านหน่อย ~~~

#영재 #YOUNGJAE

[김유겸 @yugyeom]

아가새 이따 잘자요ㅎㅎ💚🌕

[영재 YOUNGJAE @YOUNGJAExArs]

영재(YOUNGJAE)- "Replay" (Original Song: KIM DONG RYUL)

🔗https://t.co/e8gbet4deY

#영재 #YOUNGJAE
#COVER #Replay

[김유겸 @yugyeom]

사랑해요 아가새
💚
사랑해요 갓세븐

[Lor Tor . ลต . 러떠 @LorTor_LT]

2026-01-01 HAPPY NEW YEAR 🎉
🐎 ปีม้าปีนี้มาให้เจ้าชายยองแจพาทุกคนไปยังพื้นที่แห่งความสุข เงินทองไหลมาเทมา สุขภาพแข็งแรงกันนะคะ 💚

#영재 #YOUNGJAE @ChoiArs_YJ

[JAY B @defjaybkr]

Happy new year~💚💚💚

[iMBC연예 @imbcenews]

갓세븐 영재, 유기견 쉼터 3000만 원 기부 "반려견 코코 이름으로"
#갓세븐 #GOT7 #영재 #YOUNGJAE #유기견쉼터
#3000만원기부 #반려견코코 #후원 #iMBC연예

갓세븐 영재가 최근 유기견 보호 쉼터인 '코리안독스 레인보우 쉼터'에 후원금 3천 만원을 전달했다.

이번 기부는 올해 초 무지개다리를 건넌 그의 소중한 가족이자 반려견인 ‘코코’의 이름으로 진행되어 그 의미를 더했다.

특히 영재는 바쁜 일정 속에서도 틈틈히 직접 보호소를 찾아 유기견들을 돌보고 견사 청소에 나서는 등 후원에 그치지 않는 봉사활동으로 나눔을 실천해 왔다.

🔗https://t.co/nf0AMpuKHU

[Isabelle_Fermata💚🦦 @Isabelle_333CYJ]

แวะเติมยองแจกันซักหน่อย เพิ่มพลังของวันนี้ให้มีความสุขตลอดทั้งวัน เสียงนุ่มละมุนหูละมุนใจมากลูกเอ๊ย 💚🦦

#YOUNGJAE #영재 #GOT7 @ChoiArs_YJ

[Flex 104.5 @Flex_Connect]

POV : ส่งคลิปนี้ไปปลุก (คุณนายตื่นสาย)💐

📌ดูรายการ Flex Talk ย้อนหลังได้ทาง YouTube : FlexConnect
https://t.co/1h0TcFMRHm

@marktuan
.
#Flex1045xMarkTuan #MarkTuan
#Mark #마크 #段宜恩 #มาร์คต้วน #มาร์ค
#FlexTalk #FlexConnect #Flex1045

[Lor Tor . ลต . 러떠 @LorTor_LT]

2025-12-25 🎄 ✨️ 🎁
D-609
Last Christmas (2025 Ver.): Youngjae
🎁 : https://t.co/v4ZarOdd2A

#영재 #YOUNGJAE @ChoiArs_YJ
#LastChristmas #Christmas