❤︎ ྀི˖ ࣪𓈊 .* ✿ ㅋᩚㅋᩚㅋᩚ

( ·㉨·)っ♡ ヾ(❀╹◡╹)ﾉ~ (•ૢ⚈͒⌄⚈͒•ૢ) ✌︎('ω')✌︎ ₍ᐢ..ᐢ₎ ꕤ ₍˄·͈༝·͈˄*₎◞ ̑̑ᗦ↞◃ จาทัมมัย #Produce101China #Chuang

[❤︎ ྀི˖ ࣪𓈊 .* ✿ ㅋᩚㅋᩚㅋᩚ @92714__]

ชอบคู่นี้😂😂😂
#Produce101China #Sunnee #Lucia
A’N’D-我們是快樂的小兒童 https://t.co/SFhgnJxhLH ข้อมูลจาก @YouTube

[ทีรกิจ เคียน ลี มีสติแล้วลูกพีช🍑 @mumuxppw]

((วงเขว)) สิ่งที่ทำกุช้อคอึ้งโลกมากคือ กุเป็นแจโด และในสายตากุ แจฮยอนคืออินิกม่าร่างใหญ่ หมาป่าเดียวดาย แวมไพร์ชั้นสูงของน้องโดยองมาโดยตลอด ชั้นไม่เคยมองฮีตัวเล็กเลยสักครั้ง จนกระทั่งฮียืนเทียบกับปอนด์ 🥲

[ฟาไฉ่ 🍓🏰👑 @lukkana851]

ข่าวสารบันเทิงจีน

Cr. Facebook ข่าวสารบันเทิงจีน
https://t.co/oA2HSc0Ma7

📣 เอ็นดูไม่ไหว! เมื่อดาราไทยไปจีน แต่เจอกฎใหม่บังคับใช้ "ชื่อจริง-นามสกุลจริง" ยาวจนแฟนคลับจำแทบไม่ได้! 🤣🇨🇳

กลายเป็นประเด็นไวรัลสุดน่ารักในโซเชียลจีนตอนนี้เลยครับ! เมื่อทางการจีนประกาศ "กฎการจัดบิลลิ่ง (การลงชื่อนักแสดง) รูปแบบใหม่" ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 10 กรกฎาคม 2026 นี้เป็นต้นไป บอกเลยว่างานนี้เท่าเทียมสุดๆ เพราะไม่ว่าจะเป็นดาราจีนหรือดาราต่างชาติก็ไม่มีข้อยกเว้น!

📌 กฎใหม่นี้สั่งลุยอะไรบ้าง?
ต้องใช้ชื่อจริงตามพาสปอร์ตเท่านั้น: ห้ามใช้ชื่อเล่น ภาษาอังกฤษ หรือชื่อในวงการลอยๆ บนโปสเตอร์ซีรีส์อีกต่อไป ถ้าจะใช้ชื่อในวงการ ต้องใช้วงเล็บต่อท้าย เช่น "ชื่อจริง (ชื่อในวงการ)"

✍️นับคะแนนพู่กันตามชื่อแปล: เวลาเรียงลำดับชื่อนักแสดงตามธรรมเนียมจีน จะนับจากจำนวนขีดอักษรจีนของ "ชื่อแปลภาษาไทย" ตัวแรก

👑 "นาย กรชิต" (高卿尘) ผู้ประสบภัยเบอร์หนึ่ง!

จากเดิมที่แฟนๆ ชาวจีนคุ้นเคยกับชื่อจีน 3 พยางค์สุดคิ้วท์อย่าง "เกาชิงเฉิน" (高卿尘) แต่พอเจอพาสปอร์ตไทยเข้าไป โปสเตอร์ล่าสุดทำเอาแฟนคลับอึ้ง! เพราะต้องสะกดชื่อ-นามสกุลเต็มแบบทับศัพท์ภาษาจีนยาวเหยียดจนล้นบรรทัด ออกมาเป็น "คังฉีเท่อ เบินซาถีพ่าตี" (康齐特·本萨提帕迪) หรือ " นาย-กรชิต บุญสถิต์ภักดี " นั่นเอง!

งานนี้ทำเอาแฟนๆ ชาวจีนเข้าไปคอมเมนต์แซวในซูเปอร์ทอล์ก (Super Topic) กันยับ เช่น "คุณครูคะ เกาชิงเฉิน ของพวกเราหายไปไหนแล้ว?" บ้างก็แซวว่าเป็น "ความภาคภูมิใจแห่งสมุทรสาคร" (บ้านเกิดน้องนาย) จนแฮชแท็กเกี่ยวกับดาราไทยต้องใช้ชื่อจริงกลายเป็นเทรนด์ร้อนบนเวยป๋อไปเลย!

👥 ส่องดาราไทยคนอื่นๆ ที่ "ไม่รอด" เหมือนกัน!
ไม่ใช่แค่น้องนายคนเดียวนะครับ เพราะเปิดโผมาคือเตรียมตัวทบทวนวิชาภาษาไทยกันได้เลย:

| ศิลปิน | ชื่อเดิมที่ใช้ในจีน | สิ่งที่ต้องเปลี่ยนตามกฎใหม่

| นาย กรชิต (小九) | 高卿尘 (เกาชิงเฉิน) | ต้องใช้ชื่อทับศัพท์ยาวเหยียด "คังฉีเท่อ เบนซาถีพ่าตี"

| ซันนี่ เกวลิน (Sunnee) | 杨芸晴 (หยางหยุนฉิง) | ต้องพ่วงชื่อทับศัพท์จาก เกวลิน บุญศรัทธา เข้าไปด้วย

| เตนล์ ชิตพล (TEN) | 李永钦 (หลี่หย่งชิน) | คาดว่าหลังจากนี้อาจต้องพ่วงชื่อยาวทับศัพท์ของ ชิตพล ลี้ชัยพรกุล

นอกจากนี้ แฟนๆ ยังพากันลิสต์ชื่อดาราไทยคนอื่นๆ ที่ฮอตในจีน เช่น *ปอนด์ ณราวิชญ์ หรือ *ภูวินทร์ ตั้งศักดิ์ยืน ที่เวอร์ชันทับศัพท์จีนนั้นยาวจนแฟนอินเตอร์บอกว่า "เปิดคอร์สช่วยจำชื่อด่วน!" 😄

เอ็นดูทั้งศิลปิน ทั้งแฟนคลับจีนเลยจ้า งานนี้ใครรักจริงต้องเริ่มฝึกท่องชื่อจริง-นามสกุลจริงของเมนตัวเองกันแล้วนะ! 😅❤️

#นายท่านกรชิต #NineKornchid
#高卿尘 #GaoQingchen #เกาชิงเฉิน
#ดาราไทยในจีน #บันเทิงจีน #ซีรีส์จีน

[หม่ามี๊กรชิต🧧หม่ามี๊น้องนาย🍓🎶🧧🧧🎞🎥🧧 @Nica96786964]

สื่อเล่นข่าวความน่ารักของชื่อไทยน้องนายที่ยาวและพูดถึงแยมที่ตอนนี้ฝึกท่องชื่อไทยของน้องนาย🍓🍓🍓🍓

​คำถามยอดฮิต: เมื่อนักแสดงไทยไปมีชื่อเสียงในวงการบันเทิงจีน ต้องใช้ชื่อจริงด้วยหรือเปล่า? เพราะชื่อจริงคนไทยนั้นจำยากมาก!

​การประกาศรายชื่อนักแสดง: หลังจากมีการประกาศรายชื่อนักแสดงในซีรีส์เรื่อง Winner (赢风) ชื่อจริงของเก้า(เกาชิงเฉิน) ที่ยาวเหยียดก็ปรากฏอยู่บนโปสเตอร์ซีรีส์ด้วย ซึ่งดูแปลกตาดีเพราะชื่อของเขาคนเดียวก็กินพื้นที่ไปทั้งบรรทัดเลย

​ความแตกต่างในการแนะนำตัว:

​เมื่อก่อน: เก้าแนะนำตัวเองสั้นๆ ง่ายๆ ว่า "สวัสดีครับ ผมชื่อ เกาชิงเฉิน (Gao Qingchen)"

​ปัจจุบัน: เวลาต้องแนะนำตัวเต็มๆ เขาจะพูดชื่อจริงที่ยาวมาก (ชื่อภาษาไทย) ออกมา จนกลายเป็นสีสันและสร้างเสียงหัวเราะให้กับแฟนคลับ

​ความประทับใจของแฟนคลับ: แฟนคลับชาวจีนถึงกับต้องพยายามท่องชื่อจริงของเขาจนขึ้นใจ (เรียกว่าการ "ท่องจำชื่อจริง") เพราะชื่อเขายาวและจำยากมากจริงๆ ค่ะ🍓🍓🍓

​#นายท่านกรชิต
#高卿尘
#GaoQingchen #Nine
@naninenai99

[ชิลาล่า’s ❤︎ ིྀ @galniely]

กรุตาย ละนางงับคำแม่นมาก ภรรยายืนให้กำลังใจ55555555

[p🍀oL @pocket_of_luck]

ขำคอมเม้นต์ คนที่เล่นเป็น ‘พี่มึง’ กับคนที่เล่นเป็น ‘กู’ 55666556545555555 ช่องวันทำซีรีส์ให้เถอะ ให้ 4 คนนี้ได้มีชื่อตัวละครหน่อยนะ😂

[ย๊อก๋อ 🫑 @yorkorrrr]

ไฟนอลอีพีช่วง 2021 ทำนี่น้ำตาแตกมากจริง อยู่ด้วยกันมาตั้งแต่วันแรกจนถึงวันสุดท้ายเลย ชั้นชอบมิตรภาพรุ่นนี้มากจริงๆ🥺

[✱ บลูแอง ◡̎ @3bbubbleblue]

ไม่แปลกใจสักนิดที่เฮียแกกดจมูกจมแก้มแฟนเสียงดังฟอดดดดดดด

[One Connection @Oneconnection31]

ละครคุณหน่ะทำ ผมไม่ได้ทำ
@pearlpooo @peakpeemapol
@innjakkrasin @Ongsacelcius1

#PearlPeak #เพิร์ลพีค
#InnOngsa #อินองศา
#ช่องวัน31

🔗 https://t.co/3C4depaPUK

[shining 🫯 @shiningwipwup]

ละคือมันเหมือนงานนั้นมากแต่มันพูดออกมาไม่ได้เนี่ย 🫪🫪🫪🫪

[❤︎ ྀི˖ ࣪𓈊 .* ✿ ㅋᩚㅋᩚㅋᩚ @92714__]

ละคือเพิ่งรู้ตอนนั้นว่าจิ้งอีเป็นไอดอลมาก่อน😅

[❤︎ ྀི˖ ࣪𓈊 .* ✿ ㅋᩚㅋᩚㅋᩚ @92714__]

ตำนานน้องนายได้ MVP ของทีม กับที่1ของรายการวีคนั้น จากคะแนนโหวตของคนในห้องส่งเต็ม200อ่ะ คนไทยคนแรกมากก

[✮ patu, this is the way ✮ @w0buzhidax]

ตำนานเพลงแมสแต่คนไม่รู้นี่เพลงจีน นึกว่าเพลงสากลกันทั่วติ๊กต่อก 😂 คือนอกจากฮุคเพราะแล้ว ท่อนอื่นในเพลงคือกลมกล่อมมาก โดยเฉพาะท่อนน้องนายคือเขินเสียงสุด ๆ

[𝐦𝐢𝐧𝐞 @mewithhome]

เพื่อนสนิทแน่นอน55555555555

[อาจุมม่าบ้าเกาหลี @ajummabakorea]

ออกข่าวละด้วย ละดูพาดหัวข่าว > เลือกเดินชนแต่ผู้หญิง... ยูทูบเบอร์เกาหลีสั่งสอนหนุ่มญี่ปุ่น ชาวเน็ตสะใจ ..

ท่ามกลางกระแสบุตสึคาริหรือการตั้งใจเดินเอาไหล่หรือร่างกายไปชนคนอื่น กำลังกลายเป็นปัญหาสังคมในญี่ปุ่น ล่าสุดคลิปของยูทูบเบอร์ชาวเกาหลีที่เข้าไปหยุดพฤติกรรมดังกล่าวด้วยตัวเอง กลายเป็นไวรัลและได้รับความสนใจ..

ยทบคนนี้ได้รับข้อความจำนวนมากให้ไปญี่ปุ่นเพื่อสั่งสอนคนที่ชอบเดินชนไหล่จึงเป็นเหตุผลที่เขามาโอซาก้า (คือช่องนางเป็นแนวๆนี้อยู่แล้ว)

ระหว่างเดินดูถนนชื่อดังในโอซาก้า คนในกลุ่มของยทบก็ถูกชายญี่ปุ่นคนหนึ่งเดินชนไหล่จริง ๆ

นางเลยเดินตามชายคนนั้นไป และพบว่าชายคนนี้ ตั้งใจเลือกชนเฉพาะผู้หญิงกับนักเรียน แถมยังดูเหมือนสนุกกับสิ่งที่ทำ โดยหันไปหัวเราะกับอีกคนที่น่าจะเป็นเพื่อน

เค้าบอกว่าโมโหมาก จึงเดินแซงไปข้างหน้า แล้วเดินย้อนกลับมาชนไหล่ชายคนนั้นบ้าง ชายคนนั้นพอเจอคนตัวใหญ่กว่าก็ไม่กล้าพูดอะไร แล้วทำท่าจะเดินไปต่อ
แต่นางไม่ยอมก็เลยเรียกคนญปคนนั้นไว้ แล้วถามว่า
“ทำไมถึงเดินชนไหล่คนอื่นแบบนี้?”
แต่คนนั้นฟังภาษาเกาหลีไม่ออกไง นางเลยเดินชนไหล่ซ้ำ แล้วบอกว่า “อย่าเดินชนคนอื่นแบบนี้”

สุดท้ายญป.คนนั้นก็ sorry sorry ซ้ำ ๆ วนไป

[deen ✮ @denvinnsa]

แม่อินเตอร์บอกคลิปนี้คือ yaoi cocaine คือใช่มาก55555555 เคมีอินองศาฟ้าประทาน มวลสุดมาก กุดูเเล้วตีลังกาเป็นลิงทุกรอบ

[อาจุมม่าบ้าเกาหลี @ajummabakorea]

คลิปนี้กำลังแมสเลยอะ ยทบเกาหลี นางไปโอซาก้าแล้วถ่ายติดคนญปที่แบบเดินชนเกือบทุกคนที่เดินผ่าน สุดท้ายนางเลยเดินไปชนคืน ก็ตามในคลิปเลย น่ากัวว

[𝒂𝒏𝒐𝒕𝒉𝒆𝒓  @Jasmindays]

ฉากวิ่งฝ่าสนามรบใน 1917

ตอนที่โดนชน จริงๆเป็น accidents แต่ MacKay ตัดสินใจวิ่งต่อ เพราะนางรู้ว่าคชจ.ซีนนี้สูงมาก สุดท้ายผกกชอบเพราะสมจริง ซีนนี้กลายเป็นซีนตำนานของหนังเลย

[BLUE HEART 🩵🌅 @BLUEHEART_CH]

เฉลย

[invertedheadandshoulders @invertedXbt]

ถ้ามีงบ 20,000 บาท รวมค่าตั๋วไปกลับแล้ว อยากไปเที่ยวต่างประเทศ แนะนำ

1️⃣ เซี่ยงไฮ้, ฉงชิ่ง (จีน) คิดว่าคุ้มสุดในงบนี้ ตั๋วไปกลับ eco 8-9 พัน โรงแรมดีและไม่แพง ค่ารถถูกมาก ไป 3-4 วันเผลอๆมีทอน (ถ้าไม่ shop กับทานอาหารแพง) เมืองเค้าเจริญมากๆๆๆๆ ต่างชาติเยอะ แต่ไม่อันตรายนะ

2️⃣ ฮ่องกง mood ชิลแบบ paris-london ของเอเชีย ตั๋วไปกลับ eco 5-6 พัน การเดินทางสะดวก ไม่อันตราย กินเที่ยว ไหว้พระ

3️⃣ ญี่ปุ่น 20,000 ไม่น่ารอด

🔑 ถ้าเพิ่มงบอีกสักหมื่นนึง เป็น 30,000 แนะนำ

4️⃣ Rome อิตาลี ค่าตั๋วไปกลับ eco ราวๆ 20,000 รร คืนละ 2-3 พันได้อยู่ เน้นกินแซนวิส ได้อยู่

[IT'S YOU ☀️晴晴 @ZZIIMMOK]

ซันนี่ = ฉันถูกลืมว่าเป็นคนไทยอีกแล้วเหรอเนี่ย🤣

สรุปพี่เจฟได้เป็นเพื่อนคนไทย คนที่เท่าไหร่ของหม่าป๋อเชียน 5555555555555555

[aปุ้ม @JigzErotang]

เจ็มอย่ามาจัดงานที่นี่บ่อยนะ บางกะปิน่ะ ขนาดรีบออกมาก่อน เดินเคว้งๆวังเวงๆ กดแกร๊บสี่ร้อยก็ไม่มีรถรับ เรียกรถจนท้อ ไม่มีคนรับจริงๆ จบที่เจอรถเมล์ไรวิ่งหลงมา ขึ้นมาก่อน ไม่ดูสาย ค่อยมาหาลงเอาซักป้ายละเรียกรถต่อเอาดาบหน้า ผู้หญิงเดินทางคนเดียว ม่ายตลก

[organicbk @organicbk]

มีช่วงเวลาที่เครียดมาก รู้สึกไม่อินหรือไม่สนุกกับอะไรเลย จนวันหยุดมีโอกาสได้ลองดูละครย้อนหลังเรื่อง สลักรักในแสงจันทร์ ฉันที่เคยสบประมาทวายไทย เพิ่งรู้ว่ามีวายน้ำดี นักแสดงเล่นดีขนาดนี้อยู่ เพิร์ลพีคตกฉันเต็ม ๆ น้องเล่นดีมาก เคมีโหดมาก อยากให้สองคนนี้มีผลงานอีก ถูกค้นพบอีกเยอะ ๆ