青山ブックスクール

青山ブックセンターが運営をする学びの場「青山ブックスクール」です。本に関わる人と共に作り上げる学校です。様々な分野で活躍する方から学べるレクチャーやセミナー、ワークショップを開催中。

[青山ブックスクール @ABC_culture]

リニューアルされた翻訳教室の本講座がいよいよ始まります。

本日、お申込み受付開始いたしました。
皆様のご参加をお待ちしております。

人気の当講座ですが定員数は変わりませんので、あらかじめご了承ください。

https://t.co/fcfL0XLyLe

[ミームデザイン学校 @MeMeDesign_jp]

＼青山ブックセンター前／
＼ポスター掲示スタート／

毎年この時期になると青山ブックセンターにポスターを掲示させていただいていますが、
今回は2025年度に生成AIをテーマとした授業があったことを踏まえ、
生成AIにデザイナーのよくある疑問や悩みを約100個投げかけてみました。
ためになったり、励まされたり、時にはムム？となる回答もあるかもしれません。
青ブにお立ち寄りの際は、よければ近くで見てみてくださいね。👀
（学校見学会・説明会も引き続き参加受け付けてます！）

[青山ブックスクール @ABC_culture]

リニューアルされた翻訳教室の本講座がいよいよ始まります。

本日、お申込み受付開始いたしました。
皆様のご参加をお待ちしております。

人気の当講座ですが定員数は変わりませんので、あらかじめご了承ください。

https://t.co/fcfL0XLyLe

[KANEKO YASUSHI @KANEKOYASUSHI]

2009年からずっと続けているこの講義、「青山ブックスクール実践翻訳講座」と改称して25期が開講になります。
現代のツールを効果的に使った理想的な訳文の作り方を皆さんと一緒に考えたいと思います。どうかよろしくお願いします！

[青山ブックスクール @ABC_culture]

こちらは満員御礼となりまして受付を終了いたしました。

お申込みいただいた方、ご検討いただけた方も誠にありがとうございます。
また近く定期講座のご案内できると思いますので、引き続きよろしくお願いいたします。

[青山ブックスクール @ABC_culture]

あの翻訳演習がリニューアルして、年の明けた1/26に単発の公開教室で開催されます！！
https://t.co/HGcFsy1W4m
毎回人気の当講座、
お申し込みの受付を始めますので、奮ってご応募ください！
皆様のご参加、お待ちいたしております。

[青山ブックスクール @ABC_culture]

金子先生の翻訳講座が、まだ開催まで一か月の段階ですが
お席が残り僅かとなりました。

年末年始中に満席となる可能性もございますので、年の瀬のご多用の中と存じますが、ご検討中の方はお急ぎくださいませ。

よろしくお願いいたします。

[青山ブックスクール @ABC_culture]

あの翻訳演習がリニューアルして、年の明けた1/26に単発の公開教室で開催されます！！
https://t.co/HGcFsy1W4m
毎回人気の当講座、
お申し込みの受付を始めますので、奮ってご応募ください！
皆様のご参加、お待ちいたしております。

[青山ブックスクール @ABC_culture]

あの翻訳演習がリニューアルして、年の明けた1/26に単発の公開教室で開催されます！！
https://t.co/HGcFsy1W4m
毎回人気の当講座、
お申し込みの受付を始めますので、奮ってご応募ください！
皆様のご参加、お待ちいたしております。

[青山ブックスクール @ABC_culture]

あの翻訳演習がリニューアルして、年の明けた1/26に単発の公開教室で開催されます！！
https://t.co/HGcFsy1W4m
毎回人気の当講座、
お申し込みの受付を始めますので、奮ってご応募ください！
皆様のご参加、お待ちいたしております。

[青山ブックスクール @ABC_culture]

金子先生のブックファーストと公開教室のWイベントの特別回が終了いたしました。
お越しいただきました皆様ありがとうございます！

ただ今回残念ながら参加できなかった方々、またこういった機会を作りたいと思います。しかしブックフェアは今月末、次回のオンライン教室は1月下旬に開催予定です！

[青山ブックスクール @ABC_culture]

そして先ほど定員に達しまして、
満員御礼、販売終了となってしまいました。
計画していて間に合わなかった方は申し訳ありません。

お申込みいただいた方にはフェアと一緒に楽しんでいただけますと幸いです。
当日お店でお待ちしております！

[青山ブックスクール @ABC_culture]

こちらの講義ですが、定員までもうあとわずかとなりました。当日の駆け込みはできないかもしれません。

ご検討中の方はご注意ください！
よろしくお願いいたします。

[青山ブックスクール @ABC_culture]

11/2に開催の人気講座【翻訳演習】公開教室のお申込みが始まりました！！

こちらは教室でのリアル開催です。
ご事情などで課題に取り組めないといった方も参加が可能です！

初めての方も非常に取り組みやすい構成となっておりますので、この機会を是非ご活用ください。

https://t.co/Xhv9n7GcBB

[青山ブックスクール @ABC_culture]

まだまだご活躍が期待される金子先生ですが
青山ブックセンターではご定年を祝してフェアの開催と、このタイミングに合わせて11/2に教室での翻訳演習授業が行われます。
新規の方も参加しやすい内容ですのでこの機会をご活用ください！
お待ちしております。
https://t.co/Xhv9n7GcBB

[KANEKO YASUSHI @KANEKOYASUSHI]

2025年10月17日、35年間勤務した研究社を円満に退社いたしました。今後も編集者、翻訳者（英日、日英）、英文ライター、通訳、英語・翻訳講師として精力的に活動を続けたいと思います。どうか皆さま、今後とも変わらぬご指導・ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。
https://t.co/WYai57IXo1

[青山ブックスクール @ABC_culture]

長年にわたり、貴社ならびに業界の発展にご尽力されてこられた金子先生のご功績に、深く敬意を表します。

ご定年おめでとうございます！
これからのご活躍も楽しみにしております。

[KANEKO YASUSHI @KANEKOYASUSHI]

金子靖、研究社退職にあたりまして～風と光と六十歳の私と（2025年10月17日）｜Yasushi Kaneko https://t.co/PjZLXQaYdJ
すべて研究社の編集者だからできたことです。
編集部、営業部の皆様、35年間ありがとうございました。読者の皆様、研究社と研究社の出版物を今後ともよろしくお願いします。

[青山ブックスクール @ABC_culture]

課題も取り組んでから講義に参加したい！
という方には、余裕をもって取り掛かるには今です。
初めての方にもおすすめの公開教室。
お申込みお待ちしております！

[青山ブックスクール @ABC_culture]

11/2に開催の人気講座【翻訳演習】公開教室のお申込みが始まりました！！

こちらは教室でのリアル開催です。
ご事情などで課題に取り組めないといった方も参加が可能です！

初めての方も非常に取り組みやすい構成となっておりますので、この機会を是非ご活用ください。

https://t.co/Xhv9n7GcBB

[青山ブックスクール @ABC_culture]

11/2に開催の人気講座【翻訳演習】公開教室のお申込みが始まりました！！

こちらは教室でのリアル開催です。
ご事情などで課題に取り組めないといった方も参加が可能です！

初めての方も非常に取り組みやすい構成となっておりますので、この機会を是非ご活用ください。

https://t.co/Xhv9n7GcBB

[嘉瑞工房 @kazui_press]

事情があって、引っ張り出した父の活字書体カード。書体への理解とデザイナーへの敬意がないと出来ない。まだまだ追いつかない！

[青山ブックスクール @ABC_culture]

今回の教室開催は金子先生のイベントコーナーと同時期になりますので、より深く学び楽しめる機会です。
まだお申込み可能ですので、あわせてご予定のご確認をお願いします。

[青山ブックスクール @ABC_culture]

11/2に開催の人気講座【翻訳演習】公開教室のお申込みが始まりました！！

こちらは教室でのリアル開催です。
ご事情などで課題に取り組めないといった方も参加が可能です！

初めての方も非常に取り組みやすい構成となっておりますので、この機会を是非ご活用ください。

https://t.co/Xhv9n7GcBB

[KANEKO YASUSHI @KANEKOYASUSHI]

ブックフェアも同時開催します！　10月下旬より、青山ブックセンターにてブックフェア「研究社 金子靖編集 英語学習書フェア」（My Years with Kenkyusha）を開催いたします。本フェアでは、金子靖先生が研究社在職中に編集を手がけた英語学習書をまとめてご紹介いたします。ぜひご参加ください。

[青山ブックスクール @ABC_culture]

11/2に開催の人気講座【翻訳演習】公開教室のお申込みが始まりました！！

こちらは教室でのリアル開催です。
ご事情などで課題に取り組めないといった方も参加が可能です！

初めての方も非常に取り組みやすい構成となっておりますので、この機会を是非ご活用ください。

https://t.co/Xhv9n7GcBB

[青山ブックスクール @ABC_culture]

KOD（研究社オンライン辞書）を使った翻訳演習～夏の公開教室2025 講師 金子靖（研究社編集部）

本日よりお申込開始となります。 好評を博している人気講座です！ 是非ご参加ください
https://t.co/scE3KIrrv0