@ollemna @AlaaMuaqel @translatorab @Nrii7_n @Hanaksa الشكر للجميع بداية من الإدارة المميزة وحتى الزملاء أعضاء عُلّمنا المبدعين وتمنياتي للجميع بدوام الإبداع والإثراء
قريباً بيطبق قرار قصر مهنة الترجمة للسعوديين
يبدأ في ١٤٤٣/١٠/٧هـ بنسبه توطين ١٠٠٪
هذا القرار بيوفر وظايف ترجمة في الايام القادمه👍🏻
#المترجم_في_خدمة_المترجم
جديد #عُلّمنا؛ ترجمة بتصرّف لمقال: (The framing effect)
تأثير التأطير | بقلم: آن لورا
https://t.co/qUvwng6a4e
ترجمة: عبد الله صيفي @ABDULLAH_SAYFI
تدقيق: ليلى عامر
مراجعة: ياسمين القحطاني
جديد #عُلّمنا؛ ترجمة بتصرّف لمقال: (Why Befriending People of Different Ages is Vital in an Ageist Society)
لماذا يجب علينا بناء صداقات من أجيال مختلفة؟
https://t.co/Utfwas0gu3
ترجمة: ريم ريحان @reemrayhan
تدقيق: سلمى عبدالله @salma1abdullah
مراجعة: أسامة خان @QalamOsamah
وش يعني دار؟
اذا سمعت كلمة دار
وش أول كلمة أو جملة تخطر في بالك؟
جاوب ب رد مع ريتويت أو اقتبس التغريدة وتدخل السحب على iPhone 13 #هي_لنا_دار
إجاباتكم سيتم الاستفادة منها في عملي لليوم الوطني، السحب آلي وموثق مساء الأربعاء 👍
Am - Pm
تستخدم لتحديد الوقت ما إذا كان ليلاً أو نهاراً
وهي اختصار من اللاتينية:-
Ante meridiem
Post meridiem
وتعني باللغة الانجليزية:-
Before midday
After midday
وتعني باللغة العربية:-
ما قبل منتصف اليوم
ما بعد منتصف اليوم
جديد #عُلّمنا؛ ترجمة بتصرّف لمقال: (The Sensitivity of Human Fingertips Is Greater Than We Ever Imagined By Jacinta Bowler)
حساسية أطراف الأصابع البشرية أعظم مما كنا نعتقد، لِـجاسنتا باولر.
https://t.co/Oe5QN9Anmo
ترجمة: عبد الله صيفي @Abdullah_Sayfi
تدقيق ومراجعة: ليلى عامر
@ollemna لست من هواة القراءة ولكن بعد العمل على ترجمة المقال لاحظت أهمية و أثر القراءة على حياتنا العملية و العلمية و حينها خصصت وقت للقراءة بشكل يوم لإثراء العقل و العمل على تنمية واكتساب مهارات جديدة.
شكراً فريق علّمنا
جديد #عُلّمنا؛ ترجمة بتصرّف لمقال: (This Is How Reading Rewires Your Brain, According to Neuroscience)
تُعيد القراءة تشكيل عقلك وفقًا لعلم الأعصاب، لِـجيسيكا ستيلمن.
https://t.co/3IUr6MJ8VW
ترجمة: عبدالله صيفي
تدقيق ومراجعة: درة سعد
المراجعة النهائية: أسامة خان