Olivia
Online
ACTTI
@ACTTIORG
Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes. Somos parte de @FITLATAM y @fit_ift
Colombia
Joined July 2017
142 Following
637 Followers
2.6K Posts
USA: Welcome news! Court #interpreter Meenu Batra released from ICE detention. #ProtectLinguists https://t.co/zbanxH4eqd
¡Aún nos quedan cupos!
Hay plazo para inscribirse hasta las 11:00 a. m. de hoy viernes.
En el marco del V Foro de Traducción Editorial y Literaria que tendrá lugar en la #FILBo2026, la ACTTI ofrece el taller Laboratorio editorial Rumon: ¿en qué nos convertimos cuando de verdad traducimos?
Inscripciones: https://t.co/wZXmFzTDGo
1/2 👇
Será dictado por nuestro colega y amigo Roberto Rueda Monreal (México), quien abrirá el Foro como invitado especial.
Más información: https://t.co/kVq6etjwur
2/2
En el marco del V Foro de Traducción Editorial y Literaria que tendrá lugar en la #FILBo2026, la ACTTI ofrece el taller Laboratorio editorial Rumon: ¿en qué nos convertimos cuando de verdad traducimos?
Inscripciones: https://t.co/wZXmFzTDGo
1/2 👇
Who to follow
AATI
@AATIorg
Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes. Fundada en 1982. Miembro de Federación Internacional de Traductores.
FIT LATAM
@FITLATAM
Centro Regional América Latina de la Federación Internacional de Traductores | Regional Centre Latin America of the International Federation of Translators
Red Vértice
@Red_Vertice
Red española de asociaciones de traductores, intérpretes y correctores
La IA no es la amenaza; lo es nuestra falta de inteligencia y el plagio arraigado: Roberto Rueda Monreal, nuestro invitado especial el próximo 23 de abril en el V Foro de Traducción Editorial y Literaria en la #FILBo2026.
👇🏼
https://t.co/uhhKzWvtKb
Será dictado por nuestro colega y amigo Roberto Rueda Monreal (México), quien abrirá el Foro como invitado especial.
Más información: https://t.co/kVq6etjwur
2/2
En el marco del V Foro de Traducción Editorial y Literaria que tendrá lugar en la #FILBo2026, la ACTTI ofrece el taller Laboratorio editorial Rumon: ¿en qué nos convertimos cuando de verdad traducimos?
Inscripciones: https://t.co/wZXmFzTDGo
1/2 👇
La IA no es la amenaza; lo es nuestra falta de inteligencia y el plagio arraigado: Roberto Rueda Monreal, nuestro invitado especial el próximo 23 de abril en el V Foro de Traducción Editorial y Literaria en la #FILBo2026.
👇🏼
https://t.co/uhhKzWvtKb
Porque la traducción no es solo pasar palabras de un idioma a otro, es habitar la herida, el alma y la vida desde el «Yo».
En el Foro queremos hacer justicia a las lenguas minorizadas y fortalecer nuestra comunidad profesional.
#FILBo2026
La ACTTI y la Cámara Colombiana del Libro te invitan al V Foro de Traducción Editorial y Literaria, donde reivindicaremos el genio creador de quien traduce.
¡Te esperamos! Toda la información la encontrarás aquí: https://t.co/MLbjty5tRk
#FILBo2026
¿Quién les da voz a tus autores favoritos en tu idioma?
Detrás de cada página, hay un trabajo silencioso, profundo y vital.
En la #FILBo2026, exploraremos desde la «traducción íntima», con Roberto Rueda Monreal, hasta el nacimiento de nuestra propia casa editorial, Tumbaga.
La ACTTI le apuesta a la excelencia de la traducción en un momento histórico en el que la calidad del genio creador de quien traduce alimenta y marca toda la diferencia en la creación de textos.
3/3
El programa presentará a traductores en ejercicio con trayectorias notables, varias obras publicadas y reflexiones profundas sobre el oficio y su devenir.
2/3 👇
🤩 Muy pronto nos encontraremos en el evento cultural más importante de Colombia.
Visita https://t.co/wyO7Geqksd
Roberto Rueda Monreal será nuestro invitado especial en el V Foro de Traducción Literaria y Editorial en el marco de la #FILBo2026. ✨
✍🏼 Será el próximo 23 de abril.
📣 Espera más detalles.
«La traducción literaria, entre la magia y la crítica». 👇🏼
https://t.co/2mR3ISLEFm
Este año, la ACTTI, en alianza con la Cámara Colombiana del Libro (CCL), regresa a la @FILBogota con el V Foro de Traducción Editorial y Literaria.
Conoce más sobre el programa aquí: https://t.co/MLbjty5tRk
#FILBo2026 #EscucharnosEsLeernos #Acttívate
1/3 👇
Les queremos compartir nuestro último número "Traducción y localización: Nuevos enfoques y oportunidades en las industrias del entretenimiento digital".
Pueden consultarlo en https://t.co/26jVqKBmvr
Porque la traducción no es solo pasar palabras de un idioma a otro, es habitar la herida, el alma y la vida desde el «Yo».
En el Foro queremos hacer justicia a las lenguas minorizadas y fortalecer nuestra comunidad profesional.
#FILBo2026
¿Quién les da voz a tus autores favoritos en tu idioma?
Detrás de cada página, hay un trabajo silencioso, profundo y vital.
En la #FILBo2026, exploraremos desde la «traducción íntima», con Roberto Rueda Monreal, hasta el nacimiento de nuestra propia casa editorial, Tumbaga.
La ACTTI y la Cámara Colombiana del Libro te invitan al V Foro de Traducción Editorial y Literaria, donde reivindicaremos el genio creador de quien traduce.
¡Te esperamos! Toda la información la encontrarás aquí: https://t.co/MLbjty5tRk
#FILBo2026
Last Seen Users on Sotwe
Most Popular Users
Elon Musk 
@elonmusk
240.2M followers
Barack Obama
@barackobama
119.3M followers
Donald J. Trump
@realdonaldtrump
111.6M followers
Cristiano Ronaldo
@cristiano
109M followers
Narendra Modi
@narendramodi
107M followers
Rihanna
@rihanna
97.3M followers
NASA
@nasa
92.1M followers
Justin Bieber
@justinbieber
90.6M followers
KATY PERRY
@katyperry
86.9M followers
Taylor Swift
@taylorswift13
80.7M followers
Lady Gaga
@ladygaga
72.2M followers
Kim Kardashian
@kimkardashian
69.4M followers
YouTube
@youtube
68.6M followers
Virat Kohli
@imvkohli
68.6M followers
Bill Gates
@billgates
63.4M followers
The Ellen Show
@theellenshow
62.5M followers
CNN
@cnn
61.9M followers
Neymar Jr
@neymarjr
61.2M followers
X
@x
60.9M followers
Selena Gomez
@selenagomez
60M followers