ADDR Magazine

Dünyanın tek savunma diplomasisi dergisi
The unique defence diplomacy magazine in the world

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

@turksat 7A’nın üretimine 2026 yılı bitmeden başlanması hedefleniyor.

Türksat 3A’nın yerini alması planlanan yeni uydu, 6A ile kazanılan yerli haberleşme uydusu geliştirme ve üretim kabiliyetini ileri taşıyacak.

#Türksat7A #Türksat #Uzay #Türkiye

----

EN

Production of Türksat 7A is targeted to begin before the end of 2026.

Planned to replace Türksat 3A, the satellite will build on the domestic capabilities developed through the Türksat 6A programme.

#Turksat7A #Space #Satellite #Türkiye

Link: https://t.co/KwCh6SSMgn

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

@aselsan ile @SavunmaSanayii arasında Hibrit Hava Savunma Sistemlerinin tedariki için 2,46 milyar avroluk sözleşmeler imzalandı.

ASELSAN’ın ekim ayının ilk beş gününde açıkladığı üç hava savunma sözleşmesinin toplamı yaklaşık 3,96 milyar avroya ulaştı.

#ASELSAN #HavaSavunma #SavunmaSanayii

----

EN

ASELSAN and the Secretariat of Defence Industries have signed €2.46 billion worth of contracts for Hybrid Air Defence Systems.

ASELSAN’s three air defence contracts announced in the first five days of October total approximately €3.96 billion.

#ASELSAN #AirDefence #DefenceIndustry

Link: https://t.co/CLWoXSNGA0

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

Rusya ve Ukrayna uzun menzilli saldırıları artırıyor.

Kiev Rus petrol rafinerilerine yönelik operasyonları yoğunlaştıracağını, Moskova ise Ukrayna’daki askerî ve askerî-sanayi hedeflerine saldırıları artıracağını açıkladı.

#Rusya #Ukrayna #Savunma

----

EN

Russia and Ukraine are stepping up long-range strikes.

Kyiv plans to intensify attacks on Russian oil refineries, while Moscow says it will increase strikes on Ukrainian military and military-industrial targets.

#Russia #Ukraine #Defence

Link: https://t.co/sNPV1LyBGl

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

21 ülkeden 32 katılımcı, @IAC2026Antalya kapsamında Barış İçin Uzay Antalya Deklarasyonu’nu kabul etti.

Metin, IAC Bakanlar ve Parlamenterler Toplantısı tarihinde kabul edilen ilk ortak deklarasyon oldu.

#IAC2026 #AntalyaDeklarasyonu #Uzay #Türkiye

----

EN

32 participants from 21 countries adopted the Space for Peace Antalya Declaration at IAC 2026.

It became the first joint declaration adopted in the history of the IAC Ministers and Parliamentarians Meeting.

#IAC2026 #Space #Antalya #Türkiye

Link: https://t.co/RDY0Pxcoa6

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

Türkiye’nin ilk Coğrafi İstihbarat Sempozyumu, 19-20 Kasım’da İstanbul’da düzenlenecek.

Yapay zekâ, C4ISR, uzay sistemleri, gerçek zamanlı GEOINT, hedefleme ve Türkiye’nin coğrafi istihbarat ihtiyaçları ele alınacak.

#GEOINT #Savunma #İstihbarat #Türkiye

----

EN

Türkiye’s first Geospatial Intelligence Symposium will be held in Istanbul on 19-20 November.

AI, C4ISR, space systems, real-time GEOINT, targeting and Türkiye’s geospatial intelligence requirements will be discussed.

#GEOINT #Defence #Intelligence #Türkiye

Link: https://t.co/mLrWmepyL7

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

İki Kuzey Koreli askerin transferi Seul-Kiev hattında krize dönüştü.

Güney Kore, gizlilik mutabakatının ihlal edildiğini savunuyor. Lee Jae Myung, Ukrayna’nın özür dilememesi hâlinde “ek önlemler” alınacağını açıkladı.

#GüneyKore #Ukrayna #KuzeyKore #Rusya

----

EN

The transfer of two North Korean soldiers has triggered a Seoul-Kyiv dispute.

South Korea says a confidentiality agreement was breached. Lee Jae Myung has warned of “additional measures” unless Ukraine apologises.

#SouthKorea #Ukraine #NorthKorea #Russia

Link: https://t.co/588E27XKD5

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

ABD, Mısır için 320 milyon dolarlık askerî finansmana bağlı insan hakları şartından feragat etti.

Karar bütün askerî yardım kısıtlamalarını kaldırmıyor; belirli bir finansman diliminin serbest bırakılmasının önünü açıyor.

#ABD #Mısır #Savunma #Ortadoğu

----

EN

The US has waived human rights conditions on $320 million in military financing for Egypt.

The decision applies to a specific tranche and does not remove all restrictions on US military assistance to Cairo.

#USA #Egypt #Defence #MiddleEast

Link: https://t.co/61jOF4baX5

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

@ASELSAN’dan 488,5 milyon avroluk hava savunma ihracatı.

Sözleşme yurt dışındaki bir son kullanıcıyla imzalandı. Alıcı ülke ve ihraç edilecek sistemler açıklanmadı.

#ASELSAN #HavaSavunma #SavunmaSanayii #Türkiye

----

EN

ASELSAN has secured a €488.5 million air defence export contract.

The customer country and specific systems included in the agreement have not been disclosed.

#ASELSAN #AirDefence #DefenceIndustry #Türkiye

Link: https://t.co/mQt5kM2FVC

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

Belçika NATO’nun gri bölgesine hazırlanıyor.

Somut bir saldırı tehdidi yok. Ancak sahte bayrak saldırıları, sabotaj ve sınırlı askerî eylemlerin NATO’nun 5. Madde eşiğini sınayabileceği değerlendiriliyor.

Yeni sorun yalnızca savunma değil, saldırının kaynağını hızla belirleyebilmek.

#Belçika #NATO #Rusya #HibritSavaş

----

EN

Belgium is preparing for NATO’s grey-zone challenge.

There is no concrete attack threat, but false-flag operations, sabotage and limited military actions could test NATO’s Article 5 threshold.

The challenge is not only defence, but rapid attribution.

#Belgium #NATO #Russia #HybridWarfare

Link: https://t.co/9ObJgwqvvp

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

ABD, Suudi Arabistan ve Katar’a iki ilave Patriot bataryası konuşlandırdı.

Hedef, İran’dan gelebilecek olası misillemelere karşı kritik petrol ve doğal gaz tesislerinin hava savunmasını güçlendirmek.

#ABD #Patriot #İran #SuudiArabistan #Katar

----

EN

The US has deployed two additional Patriot batteries to Saudi Arabia and Qatar.

The aim is to strengthen the defence of critical oil and gas facilities against potential Iranian retaliation.

#USA #Patriot #Iran #SaudiArabia #Qatar

Link: https://t.co/f1P8W6GayD

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

Putin’den Kaliningrad için “tüm silahlar” uyarısı.

Rus lider, bölgeye doğrudan saldırı hâlinde Rusya’nın sahip olduğu “tüm silahların” kullanımının gündeme geleceğini söyledi.

Kaliningrad, NATO-Rusya geriliminin en hassas noktalarından biri.

#Rusya #NATO #Kaliningrad #Putin

----

EN

Putin warns over Kaliningrad.

The Russian president said a direct attack on the region would raise the question of using “all weapons” available to Russia.

Kaliningrad remains a key flashpoint in NATO-Russia tensions.

#Russia #NATO #Kaliningrad #Putin

Link: https://t.co/zCAsSLaCfz

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

ABD, Suriye’yi ITAR kapsamında savunma ticaretinde genel ret politikası uygulanan ülkeler listesinden çıkardı.

Yeni dönemde başvurular vaka bazında değerlendirilecek. Karar, otomatik silah satışı anlamına gelmiyor.

#ABD #Suriye #ITAR #Savunma

----

EN

The US has removed Syria from ITAR’s list of countries subject to a general policy of denial for defence trade.

Applications can now be reviewed case by case. The change does not automatically authorise arms sales.

#Syria #USA #ITAR #Defence

Link: https://t.co/g3qpFDATNs

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

Ali Kuran, @BmcOtomotivTR'de Uluslararası İş Geliştirme Genel Müdür Yardımcısı olarak göreve başladı.

Kuran, BMC’nin küresel pazarlardaki varlığının güçlendirilmesi ve yeni uluslararası iş birliklerinin geliştirilmesine odaklanacak.

#BMC #AliKuran #SavunmaSanayii

----

EN

Ali Kuran has joined BMC as Deputy General Manager for International Business Development.

Kuran will focus on strengthening BMC’s global presence and developing new international opportunities and partnerships.

#BMC #AliKuran #DefenceIndustry

Link: https://t.co/oudDeUSv5Z

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

Japonya, düşük maliyetli dronlara karşı Skyhammer önleme füzesinin ülkede üretilmesini değerlendiriyor.

Hedef yalnızca yeni bir füze değil; daha ucuz önleme, daha büyük mühimmat stoku ve kriz döneminde yerel üretim kapasitesi.

#Japonya #Skyhammer #Drone #HavaSavunma

----

EN

Japan is considering local production of the Skyhammer interceptor against low-cost drones.

The objective goes beyond a new missile: cheaper interception, deeper stocks and domestic wartime production capacity.

#Japan #Skyhammer #Drone #AirDefence

Link: https://t.co/zDvmFX0FfY

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

Azerbaycan BARBAROS Kıyı Savunma Sistemi’ni envanterine katıyor.

@roketsan ile Azerbaycan arasında ADEX 2026’da imzalanan sözleşmeyle ATMACA ve ÇAKIR kullanabilen mobil BARBAROS sistemi Azerbaycan’a tedarik edilecek.

#ROKETSAN #BARBAROS #Azerbaycan #ADEX2026

----

EN

Azerbaijan will procure the BARBAROS Coastal Defence System.

The contract signed with ROKETSAN at ADEX 2026 covers the mobile BARBAROS system, capable of operating with ATMACA and ÇAKIR missiles.

#ROKETSAN #BARBAROS #Azerbaijan #ADEX2026

Link: https://t.co/qaQV6MDAvj

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

Kuzey Kore’den Rusya’ya 10 bin asker daha mı?

Zelenskiy, Rusya’da 8 binden fazla Kuzey Kore askerinin bulunduğunu ve 10 bin askerin daha sevk için hazırlandığını açıkladı.

Rusya-Kuzey Kore iş birliği Avrupa ile Asya-Pasifik güvenliğini birbirine bağlıyor.

#KuzeyKore #Rusya #Ukrayna

----

EN

Another 10,000 North Korean troops for Russia?

Zelenskyy says more than 8,000 North Korean troops are already in Russia and another 10,000 are being prepared for deployment.

Russia-North Korea cooperation is increasingly linking European and Asia-Pacific security.

#NorthKorea #Russia #Ukraine

Link: https://t.co/LRZrIcxAqS

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

@aselsan'dan dronlara karşı iki farklı elektronik savunma katmanı.

KANGAL FPV 100 elektronik bağlantıları karıştırıyor, EJDERHA AD 210 ise yüksek güçlü elektromanyetik etki kullanıyor.

Kablolu FPV dronlar da testlerde hedefler arasındaydı.

#ASELSAN #KANGAL #EJDERHA #AntiDrone

----

EN

Two electronic defence layers against drone threats from ASELSAN.

KANGAL FPV 100 uses electronic jamming, while EJDERHA AD 210 employs high-power electromagnetic effects.

Wired FPV drones were also among the test targets.

#ASELSAN #KANGAL #EJDERHA #CounterUAS

Link: https://t.co/RXxmm8Ybb3

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

ABD öncülüğündeki koalisyonun Irak’taki askerî misyonu 30 Eylül’de sona eriyor.

Ancak Washington Irak’tan tamamen kopmuyor. Yeni dönemde IŞİD, İran’a yakın gruplar, Irak’ın güvenlik kapasitesi ve Türkiye-Bağdat ilişkileri öne çıkıyor.

#Irak #ABD #Türkiye #IŞİD

----

EN

The US-led coalition’s military mission in Iraq ends on 30 September.

But Washington is not completely disengaging. ISIS, Iran-aligned groups, Iraq’s security capacity and Türkiye-Baghdad relations will shape the next phase.

#Iraq #US #Türkiye #ISIS

Link: https://t.co/lDTK4YjQDX

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

Türk Hava Kuvvetlerinde HÜRKUŞ-II dönemi başladı.

İlk iki HÜRKUŞ-II teslim edildi. 15 uçaklık program 55 uçağa çıkarıldı. Teslimatların 2028 sonuna kadar tamamlanması hedefleniyor.

#HÜRKUŞ @TUSAS_TR #TürkHavaKuvvetleri

----

EN

The HÜRKUŞ-II era has begun in the Turkish Air Force.

The first two aircraft have been delivered, while the programme has expanded from 15 to 55 HÜRKUŞ-IIs. Deliveries are planned to be completed by the end of 2028.

#HÜRKUŞ #TUSAŞ #TurkishAirForce

Link: https://t.co/b33OjX88z9

[ADDR Magazine @ADDRMagazine]

TR

Türkiye’nin uzaya bağımsız erişimi için ŞİMŞEK projeleri ilerliyor.

ŞİMŞEK 1: 400 kg / yaklaşık 500 km
ŞİMŞEK 2: 1,5 ton / 700 km’ye kadar

ŞİMŞEK 2 ile ticari fırlatma hizmeti de hedefleniyor.

#ŞİMŞEK @roketsan #Uzay #Türkiye

----

EN

Türkiye is advancing the ŞİMŞEK launch vehicle projects.

ŞİMŞEK 1: 400 kg / approx. 500 km
ŞİMŞEK 2: 1.5 tonnes / up to 700 km

Commercial launch services are also planned with ŞİMŞEK 2.

#ŞİMŞEK #ROKETSAN #Space #Türkiye

Link: https://t.co/eWKe7xBG61