아카아무 카피페

명탐정 코난 아카이 슈이치×아무로 토오루 비공식 카피페 계정입니다.
(@AKAM_cp)의 계정의 트윗을 허락 받아 번역해 올립니다.
문의는 DM으로, 본 카피페 기반 연성은 출처표기 부탁드립니다.
자세한 사항은 프로필 링크 참조.

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

*공지입니다. 확인해주시면 감사하겠습니다.

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

아카이: 술에 취한 아무로 군에게 「당신은 제 외모와 성격만 보잖아요!」라고 설교 들었다만 외모와 성격 이외에 어딜보면 좋은거지. 분위기인가.

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

아무로: 아카이가 최근에 종이로 펭귄 접는 법을 배웠다. 아카이가 접은 펭귄을 보며 「이런 더운 곳에 있으면 펭귄이 불쌍하네요」 라고 말했더니, 다음날 그 펭귄이 냉장고에 들어있었다.

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

버본: 더치페이 하죠
라이: 좋아
버본: 그럼 전 뒷 두자리로
라이: 잠깐

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

신이치: 「지금 저랑 장난합니까!」라는 후루야 씨의 목소리가 들려, 싸우는건가?
싶어서 봤더니 후루야 씨가 아카이 씨한테 「그런 모습으로 저를 어쩌려는 거죠! 젠장 너무 멋있잖아! 헐리우드 배우인가 착각하게 되잖아요!」 라고 말하고있었다. 우와아..

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

스바루: 집에 사뒀던 도너츠를 아무 생각없이 코난 군과 그 친구들에게 내어줘서 다 먹었는데, 흥얼거리며 도넛 박스를 열은 아무로 씨가 「도, 도너츠가.. 어째서...」라며 바닥에 무너지듯 쓰러졌다.

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

아카이: 아무로 군에게 「양배추 쌈이 먹고 싶으니까 배추를 사와주세요」 라는 문자가 왔다. 일단 전화로 확인을 하려 했더니 「하아? 당신은 양배추랑 배추도 구별 못해요?」라고 하고는 끊겨서 열받으니 상추를 사갈 생각이다.

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

아무로: 라면을 사용한 맛있는 아침밥을 먹는 법
1. 라면의 면을 부순다 (크기는 취향에 따라)
2. 밥을 한다
3. 밥에 계란을 올리고 간장을 부어 섞는다
4. 먹는다.
아카이: 부숴놓은 라면은 어쩔건가.

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

아카이: 후루야 군의 귀여운 표정을 찍는법
「귀여운 표정으로」라며 카메라를 비추면,
「무,무리라고요!」하고 부끄러워 하는 때의 그 미소를 찰칵

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

라이: 「팬티, 무슨색이지」라고 물었을 때 버본이 순간 「하?」하는 얼굴을 한 후에, 자신이 성적인 눈으로 바라봐지고 있다는걸 조금도 생각하지 않은채 바지를 조금 내려서는 「음... 검정...」이라고 대답해주는게 엄청 흥분된다.
스카치: 버본 도망쳐

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

아카이 「말하는 고양이에 대한 뉴스를 보던 아무로 군이 『뭐야, 나도 저 정도는...』라고 중얼거리는걸 들었다만 너는 인간이지않나.

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

아카이: 한밤중에 갑자기 아무로 군한테서 전화가 와서, 꾸벅꾸벅 졸면서 「무슨 일이지」라고 전화를 받았더니 「지금이 몇시라고 생각하는 겁니까!!」라고 하고는 끊겼다.
그건 내 대사라고...

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

신이치: 길을 걷다 아카이 씨와 후루야 씨가 걸어가는걸 발견했는데, 갑자기 후루야 씨가 아카이 씨의 볼을 꼬집고는 도망갔다. 아카이 씨는 후루야 씨를 쫒아가서는 후루야 씨의 머리를 잔뜩 헝클어트렸다.
내가 멋대로 본거지만, 뭔가 엄청난걸 본 기분이야.

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

조디: 슈는 문자보낼때 이모티콘은 안쓰는거야?
아카이: 안썼다만, 저번에 아무로 군에게 차갑게 느껴진다는 말을 들어서 말이야
조디: 확실히 그럴만하지
아카이: 그 이후로 그에게는 마침표와 말줄임표를 전부 하트로 보내고 있어.
조디: 그건 좀...

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

아카이: 케이크를 사왔다
아무로: 그렇군요(｀・ω・´)
아카이: 치즈
아무로：(｀・ω・´)
아카이: 딸기
아무로：+:.゜(*゜∀゜*)゜.:。+
아카이: 초코
아무로：(｀・ω・´)
아카이: 뭐가 좋은가
아무로: 아무거나 줘요(｀・ω・´)
딸기를 줬다

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

버본 「네네, 제가 잘못했네요!」
라이 「적당히 넘기려 하지마, 정말 미안하다고 생각하고는 있는건가?
정말 그렇다면 지금 심경을 10자안으로 서술해봐」
버본 「이런 속좁은 남자를 봤나!」
라이 「반성의 '반'자도 없군」

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

아무로: 방금 아카이가 「미안했다」라며 (우물우물), 슈크림을 사왔다 (우물) 하지만, 그런걸로 (냠) 내가 용서할 (우물우물) 거라고 생각하 아, 이거 맛있네요.

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

동전을 잔뜩 들고온 아이가 장난감을 사려고 하는데 점원이 동전을 세보니 딱 100원이 부족해서, 아이가 당황하는걸 보고 있던 아카이가 조용히 자기 주머니에서 100원을 꺼내서는 「떨어져있더군」 이라 말하며 아이에게 건내줬다.

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

아카이： 결혼하자. 네가 만약 거절한다고 해도, 나는 이제 더이상, 그 누구에게도 이 말을 하지않을테니까.

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

아카이: 후루야 군한테서 「결투장」이라고 쓰여 있는 편지를 받았다. 열어보니 「좋아해」라고.

[아카아무 카피페 @AKAM_cpkr]

워커: 영화를 볼때의 라이와 버본
라이 「스파이더 맨이 뿌리는 거미줄은 누가 청소하는거지」
버본 「그런거 생각하지 말죠」
라이 「방치해두면 분해되나」
버본 「그만해요」
라이 「자연분해성 신축소재라던가」
버본 「집중안되니까 하지말라고!」