ALD1 translations

🇰🇷🇯🇵🇨🇳🇹🇭→🌍 Bringing ALD1 closer to fans worldwide.

[ALD1 translations @ALD1trans]

Hi ALLYZ! 💫

We're excited to share that our teams, @ald1translate and @ALD1trans , will officially be teaming up to bring you more organized, accurate, and accessible translations for ALD1 content!

As you probably know by now, ALD 1's content comes in many different forms, from Plus Chat posts and short clips to longer lives and media appearances. To make things easier for everyone, both of our teams have decided to coordinate and divide responsibilities.

✨From now on, we'll be coordinating closely behind the scenes while posting to our respective accounts:

💬 @ald1translate → longer-form content, such as Instagram Lives, interview/fansign/content clips, other long-form media.
💬 @ald1trans → Plus Chat, other SocMed updates, short-form clips, articles, and other smaller content pieces.

While each account will handle different types of posts, all translations will be done collaboratively by both teams, meaning everything you see has been worked on together to ensure quality, accuracy, and consistency.

To stay updated on all translated ALD content, please make sure to follow both @ald1translate and @ALD1trans !

With love, @ald1translate & @ALD1trans

[💬 @ald1translate]

[ENG] 251101 ALD1 ALPHA DRIVE ONE IG LIVE

Please find ALPHA DRIVE ONE's Instagram Live with subtitles revealing the fandom name, and leader.

🏎️ https://t.co/OCf9RVrk7t

#ALPHADRIVEONE #ALD1 #알파드라이브원

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251009 Early Bird MS Update]
- Sanghyeon

Hi, this is ALD1s maknae, Sanghyeon. I’m going to be popping in here a lot through this app, so I hope you look forward to it! I might post photos, videos, letters, or even little drawings from time to time, so please check them out. And you know how much I love you, right? I say it all the time, but I really, truly love and appreciate you. So, this is ALD1s youngest, your “hip-hop kitty,” Baekgu Sanghyeon, signing off for now. I’ll be back soon, bye!

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251008 Early Bird MS Update]
- Anxin

Hi, this is Anxin! How’ve you all been? I came here to see you, and let’s keep meeting often from now on! I’m really happy we could meet here today, and I hope we’ll have more chances to meet [here] in the future. Bye~!

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251008 Early Bird MS Update]
- Xinlong

Hi, this is Xinlong! Everyone who’s been supporting ALD1 is here! Let’s meet often from now on and make lots of beautiful memories together. I hope we’ll have even more chances to see each other here in the future! Bye bye!

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251008 Early Bird MS Update]
- Sangwon

I heard this is a place where a lot of people love us, so please keep giving us lots of love! We’ll love you just as much too. Let’s stay together for a long, long time. Bye~ Thank you!

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251008 Early Bird MS Update]
- Geonwoo

Hi, this is ALD1s Geonwoo. I heard that a lot of people who love ALPHA DRIVE ONE gather here, so I came to visit! I’ll try to stop by as often as I can whenever I have time, so please keep showing us lots of love. Thank you so much!

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251008 Early Bird MS Update]
- Lee Leo

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251008 Early Bird MS Update]
- Zhang Jiahao

Hi, this is ALD1s Jiahao. I heard that a lot of fans are here, so I stopped by. I’ll come by often from now on, so let’s meet here a lot! I love you, bye!

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251008 Early Bird MS Update]
- Junseo

Hi, this is ALD1s Junseo. I heard that a special place has opened up for us, so I came with a video! Now that we have a special place for us, I promise to come by often with all my love. From now on, let meet here often. I love you, bye!

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251008 Naver] Naver Article English translation [thread]

🔗 https://t.co/u398TzPWD8

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251007 Plus Chat MS Update]
📢 This is a corrected repost, not a new update!

— Xinlong

[ALD1 translations @ALD1trans]

251007*

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251006 Plus Chat MS Update]

— Sangwon

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251007 Plus Chat MS Update]

— Jiahao

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251007 Plus Chat MS Update]

— Sanghyeon

[ALD1 translations @ALD1trans]

We decided to start adding photos they uploaded to make it easier for you guys to find the exact post you’re looking for~

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251006 Plus Chat MS Update]

— Geonwoo

[ALD1 translations @ALD1trans]

[251006 Plus Chat MS Update]

— Leo