Una contribución muy significativa al debate durante la transición democrática en España fue la publicación en mayo de 1977 por parte de Campo abierto ediciones, en sus cuadernos Debate Libertario de la serie Acción Directa en Madrid. Con traducción a cargo de Juan Fonseca,
otros textos situacionistas que para esa fecha todavía no estaba en circulación en habla hispana.
Mas información sobre este y otros documentos… muy pronto en el sitio del Archivo Situacionista Hispano!
Para febrero de 1977 @icariaeditorial se encarga de publicar “La Miseria en el medio estudiantil”. Décimo aniversario del lanzamiento de este folleto redactado por Mustapha Khayati pero firmado por integrantes de la IS y estudiantes de Estrasburgo,
Entre febrero y marzo 1977 se publicó “Crítica de la política economíca y La Lucha Final” de Asger Jorn. La encargada de la traducción fue Marie Loup Saougez para la revista Guadalimar dirigida por Miguel Fernandez Braso.
fanzine bajo el sello editorial ‘Radikales Livres’
Mas información sobre este y otros documentos… muy pronto en el sitio del Archivo Situacionista Hispano!
El título al que refiere esta compilación de artículos de la revista ”internationale situationniste” esta inspirado en uno de los textos de Asger Jorn para el número 5. Es sin duda hasta ese momento, 1977 la edición con mayor cantidad de textos de la IS traducidos al castellano.
estuvieron a cargo de Julio González del Río Rams, profesor de la universidad de Valencia.
Mas información sobre este y otros documentos… muy pronto en el sitio del Archivo Situacionista Hispano!
¿Será que el progresismo tiene suficientes herramientas cómo para lograr la ‘recuperación’ o que los limites teóricos en la IS y sus simpatizantes tuvieron algo que ver? En cualquier caso basta con leer desde donde y como se planteaban este tipo de acercamientos.
Miguel Bayon que nos da ciertas pistas para seguir el rastro hispano.
Mas información sobre este y otros documentos… muy pronto en el sitio del Archivo Situacionista Hispano!