Alain Tousignant

Service correctionnel Canada / Correctional Service Canada

[Servicecorrectionnel @SCC_CSC_fr]

Luc Paquette s'est évadé de l'unité à sécurité minimale du Centre fédéral de formation. Plus d'info: https://t.co/ZeG1nSGrsX

[Correctional Service @CSC_SCC_en]

Luc Paquette has escaped from the Federal Training Centre's minimum-security unit in Laval, Quebec. More info: https://t.co/HoM4derqCF

[Servicecorrectionnel @SCC_CSC_fr]

Nous collaborons avec la police pour retrouver Luc Paquette le plus vite possible. SVP contactez la police si vous avez de l’info.(2/2)

[Correctional Service @CSC_SCC_en]

We’re working with the police to locate Luc Paquette as quickly
as possible. Please contact the police if you have any information.(2/2)

[Alain Tousignant @ATousignant_SCC]

On this #NADCanada it is important to recognize and celebrate the unique legacy, diverse culture and outstanding contributions of Aboriginal

[Alain Tousignant @ATousignant_SCC]

En cette journée #JNACanada, reconnaissons et célébrons l'héritage unique et les contributions exceptionnelles des Autochtones.

[Jean-Paul @JPLinPacific]

@SCC_CSC_fr @ATousignant_SCC @GCIndigenous @cdemgo @GCAutochtones Les indigènes au Canada ont de nombreux enseignements qui nous aident à vivre en harmonie avec notre Terre. #NationalAboriginalDay

[Jean-Paul @JPLinPacific]

@SCC_CSC_fr @ATousignant_SCC @GCIndigenous @cdemgo @GCAutochtones Le dévoilement du Totem avec la directrice Cossette et la sous-commissaires régional Marisetti @canada150e @Don_Head_CSC @s__cheema

[Public Safety Canada @Safety_Canada]

Serving Cdns as a communicator in the federal Public Service is a rewarding & fulfilling experience! #NPSW #Canada150

[Sécurité publique @Securite_Canada]

Servir les Cdns en tant que communicateur dans la fonction publique fédérale est une expérience valorisante et gratifiante. #SNFP #Canada150

[Alain Tousignant @ATousignant_SCC]

Nous avons eu une superbe journée, hier, pour célébrer la Semaine nation. de la fonction publique. Merci à tous! #Fierté #Dévouement #SNFP

[Alain Tousignant @ATousignant_SCC]

Yesterday, we had a great time celebrating National Public Service Week. Thank you all! #Pride #Service #NPSW

[Luc Bisson @Luc_Bisson]

Bravo à tous pour votre engagement et dévouement à contribuer à la société canadienne! https://t.co/96KIot3Raq

[Alain Tousignant @ATousignant_SCC]

CSC employees are passionate about their work and proudly serving Canadians. Let's celebrate the National Public Service Week #NPSW

[Alain Tousignant @ATousignant_SCC]

Les employés du SCC sont des gens passionnés par leur travail et fiers de servir les Canadiennes et les Canadiens. Bonne semaine de la #SNFP

[Alain Tousignant @ATousignant_SCC]

Merci au Comité équité de l'ARQ et à Carl Girard du SCC pour sa conférence qui a inspiré nos collègues. #SQPH #accessibilité #inspiration

[Alain Tousignant @ATousignant_SCC]

Thank you to the Equity Committee and Carl Girard from CSC for its lecture which inspired our colleagues. #SQPH #accessibility #inspiration

[Alain Tousignant @ATousignant_SCC]

Quebec disability awareness week: Members of the management spent the morning on a weelchair. #SQPH #accessibility

[Alain Tousignant @ATousignant_SCC]

Sensibilisation à la semaine QC des personnes handicapées : matinée en fauteuil roulant pour les gestionnaires #SPQH #accessibilité

[Alain Tousignant @ATousignant_SCC]

Félicitations à Ninon Paquette, sous-commissaire adj., récipiendaire du Prix Donald R Yoemans / #valeurs #éthique https://t.co/fVhTZDvzu9