AUSSOM

Official account of the African Union Support and Stabilization Mission in #Somalia (#AUSSOM).

[African Union Political Affairs Peace and Security @AUC_PAPS]

The Peace Support Operations Division, @AUC_PAPS convened an information briefing for Defence Attachés of @aussom_ Troop & Police Contributing Countries and members of the Military Staff Committee to exchange views on the Mission’s sustainability and a coordinated approach to supporting peace and stability in #Somalia. This initial interaction is part of a broader engagement process.

[AUSSOM @aussom_]

Ku Xigeenka Wakiilka Gaarka ah ee Midowga Afrika, Danjire Mouktar Osman Kaire, ayaa shalay booqday hawlwadeennada AUSSOM ee lagu daweynayo isbitaallada kala duwan ee Nairobi, Kenya.

Wuxuu u rajeeyey caafimaad degdeg ah, isagoo mar kale adkeeyey sida adag ee Hawlgalka AUSSOM ay uga go’an tahay daryeelka, sharafta iyo caafimaadka hawlwadeennadeeda isugu jira kuwa shibilka ah iyo ciidanka.

Muddadii uu ku jiray booqashooyinka, Danjire Kaire ayaa kooxaha caafimaadka uga mahadceliyay daryeelka ay siinayaan ciidanka isagoo ku dhiirrigeliyay ciidanka bogsanaya inay adkaystaan muddada ay daawaynta u socoto. Wuxuu carrabka ku adkeeyey inay garab taagan tahay hawlwadeennadeeda ayna sii wadi doonto bixinta caawimaad ay u baahan yihiin muddada bogsashadooda.

[AUSSOM @aussom_]

AUSSOM Deputy Special Representative of the Chairperson of the @_AfricanUnion Commission (DSRCC), Mouktar Osman Kaire, yesterday visited #AUSSOM personnel receiving medical treatment at various hospitals in Nairobi, Kenya. He conveyed heartfelt wishes for their speedy recovery and reaffirmed AUSSOM's unwavering commitment to the welfare, dignity and well-being of its uniformed and civilian personnel.

During the visits, Mr. Kaire thanked the medical teams for their dedicated care and encouraged the recovering personnel to remain strong and focused as they continue their treatment. He emphasized that AUSSOM stands firmly with its personnel and remains committed to providing the support they need throughout their recovery.

[AUSSOM @aussom_]

Taliyaha Qaybta 5aad ee AUSSOM, Sarreeye Guuto Michel Ndenzako, ayaa Maanta qaabilay Taliyaha Guutada 3aad ee Ciidamada Qalabka Sida ee Soomaaliya ee Shabeellaha Dhexe, Sarreeye Guuto Saney Cabdulle, oo booqasho sharafeed uu ku tagay Xarumaha Qaybta ee Garoonka Diyaaradaha ee Jowhar.

Sarreeye Guuto Ndenzako ayaa wafdiga uga warbixiyay xaaladda amniga wuxuuna ku ammaanay CXDS @SNAForce iskaashiga xooggan iyo hawlgallada wadajirka ah ee ay la leeyihiin #AUSSOM ee ka dhanka ah Al-Shabaab. Sarreeye Guuto Cabdulle ayaa dhankiisa uga mahadceliyay ciidamada Burundi xirfaddooda, dadaalkooda iyo naf-hurnimadooda, isagoo xusay kaalinta #AUSSOM ee xoojinta awoodda hawlgalka ee CXDS @SNAForce.

Labada taliye waxay ballan qaadeen in ay xoojin doonaan iskaashiga iyagoo adeegsanaya wadaagga sirdoonka, roondooyinka la isla qorsheeyay iyo hawlgallada wadajirka ah si loo xoojiyo amniga loona ilaaliyo dadka rayidka ah. Labada hoggaamiye waxay sidookale xaqiijiyeen in ay ka go'an tahay inay #nabad, #ammaan iyo xasillooni waarta ka jirto Shabeellaha Dhexe iyo guud ahaan #Soomaaliya. #AUSSOMIyoQeybaheeda

[AUSSOM @aussom_]

Today, AUSSOM Sector 5 Commander, Brig. Gen. Michel Ndenzako, received the Somali National Armed Forces 3rd Brigade Commander in Middle Shabelle, Brig. Gen. Saney Abdulle, during a courtesy visit to the Sector HQs at Jowhar Airfield.

Brig. Gen. Ndenzako briefed the delegation on the security situation and commended @SNAForce for its strong partnership and joint operations with #AUSSOM against Al-Shabaab. Brig. Gen. Abdulle thanked the Burundian contingent for its professionalism, dedication, and sacrifices, acknowledging #AUSSOM's contribution to strengthening the @SNAForce's operational capacity.

The two commanders pledged to strengthen cooperation through intelligence sharing, coordinated patrols, and joint operations to enhance security and protect civilians. Both leaders reaffirmed their commitment to lasting #peace, #security, and stability in Middle Shabelle and across #Somalia. #AUSSOMInTheSectors

[AUSSOM @aussom_]

#AUSSOM Sector 2 enhanced partnerships with the Somalia Security Forces (#SSF) and the local community through Civil-Military Cooperation (CIMIC) activities in Afmadhow, Jubaland State. Led by Maj. D. M. Anangwe, @kdfinfo troops hosted #SSF for a friendly football match at the Afmadhow Main Operating Base. The game strengthened teamwork, mutual trust and professional ties.

In a separate outreach activity, #AUSSOM personnel donated assorted stationery to pupils at Dhobale Primary School. The headteacher, Mr. Abdullahi Sa'ad Maamule, briefed the troops on the school's programmes, facilities and challenges before leading a tour. Local leaders thanked #AUSSOM for its continued support, noting that its outreach and mentorship initiatives have improved learners' welfare and educational opportunities while promoting #peace and community development. #AUSSOMInTheSectors

[AUSSOM @aussom_]

Wakiilka Gaarka ah ee Midowga Afrika ahna Madaxa AUSSOM, Danjire El Hadji Ibrahima Diene, ayaa maanta kala qaybgalay Madaxweynaha Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya, Xasan Sheekh Maxamuud (@HassanSMohamud) iyo dadka Soomaaliyeed dabbaaldegga sanadguurada 66-aad ee Xorriyadda Dalka oo lagu qabtay Muqdisho.

Danjire Diene ayaa Dawladda iyo dadka Soomaaliyeed ugu hambalyeeyey munaasabaddan taariikhiga ah, isagoo ammaanay adkaysigooda iyo sida ay uga go’an tahay sare u qaadista nabadda, amniga iyo horumarka. Wuxuu mar kale adkeeyey sida adag ee Midowga Afrika ay uga go’an tahay garab-istaagga Soomaaliya iyadoo loo marayo Hawlgalka AUSSOM maaddaama dalka uu hayo dhabbaha nabadda, xasiloonida iyo barwaaqada.

Hambalyo Sanadguurada 66-aad ee Maalinta Xorriyadda Soomaaliya! 🇸🇴 #MaalintaXorriyaddaSoomaaliya, #AUSSOM #MidowgaAfrika #HalAfrika

[AUSSOM @aussom_]

Taliyaha Ciidanka AUSSOM, S/Guud Sam Kavuma, oo uu wehlinayay Taliyaha Qaybta, S/Guuto Michael Ndenzako, ayaa maanta kala qeybgalay Ciidanka Difaaca Qaranka Burundi (BNDF) ee ku sugan Jowhar xuska Maalinta Xorriyadda ee Jamhuuriyadda Burundi. Dabbaaldegga ayaa maamuusay taariikhda qaniga ah ee Burundi, dawladnimada iyo nafhurnimada ciidankeeda ragga iyo hablaha leh ee ka tirsan Hawlgalka Midowga Afrika ee Soomaaliya (AUSSOM).

Isagoo la hadlayay ciidanka, S/Guud Kavuma ayaa guutada #Burundi ku ammaanay xirfadda, anshaxa iyo sida wayn ee ay uga go’an tahay sare u qaadista nabadda, amniga iyo xasiloonida Soomaaliya. Wuxuu uga mahadceliyay Dawladda iyo dadka Burundi doorka joogtada ah ee ay ku leeyihiin Hawlgalka Midowga Afrika, isagoo mar kale adkeeyey sida AUSSOM ay uga go’an tahay inay ka garab shaqeeyaan Dalalka dhammaan Ciidamada iyo Booliska ku leh Hawlgalka si ay u taageeraan dadaallada nabadda iyo xasilinta Soomaaliya.

[EU Delegation Somalia @EU_in_Somalia]

Wrapping up discussions in Mogadishu with @aussom_ & partners to determine and fine tune the €75 million EU support package under the European Peace Facility, approved in April. The mission will continue talks with the AU Commission in Addis Ababa (@eu_eeas, @EU_FPI).

[AUSSOM @aussom_]

The SRCC and Head of AUSSOM, Ambassador El Hadji Ibrahima Diene, today joined H.E. Hassan Sheikh Mohamud (@HassanSMohamud), President of the Federal Republic of Somalia, the Government and the people of Somalia in celebrating the country's 66th Independence Day in #Mogadishu.

Ambassador Diene congratulated the Government and people of Somalia on this historic occasion, paying tribute to their resilience and determination in advancing peace, security, and development. He reaffirmed the @_AfricanUnion's unwavering commitment to stand with #Somalia through #AUSSOM as the country continues its journey towards lasting peace, stability, and prosperity.

Happy 66th Independence Day, Somalia! 🇸🇴 #SomaliaIndependenceDay #AUSSOM #AfricanUnion #OneAfrica #SomaliaAt66

[AUSSOM @aussom_]

#AUSSOM Force Commander Lt. Gen. Sam Kavuma, accompanied by Sector Commander Brig. Gen. Michael Ndenzako, today joined AUSSOM Burundi National Defence Forces (BNDF) troops in Jowhar to commemorate the Independence Day of the Republic of Burundi. The celebration honoured Burundi's rich history, sovereignty and the dedication of its men and women serving under the African Union Support and Stabilization Mission in Somalia (@AUSSOM_).

Addressing the troops, Lt. Gen. Kavuma commended the #Burundi contingent for its professionalism, discipline and unwavering commitment to advancing peace, security and stability in Somalia. He thanked the Government and people of Burundi for their enduring contribution to the @_AfricanUnion mission and reaffirmed AUSSOM's commitment to working alongside all Troop and Police Contributing Countries in support of #Somalia's peace and stabilization efforts.

[AUSSOM @aussom_]

Happy Independence Day, #Burundi.

[AUSSOM @aussom_]

Happy Independence Day, #Somalia.

[African Union @_AfricanUnion]

On the occasion of Somalia’s Independence Day, we extend our warm congratulations to the people and Government of the Federal Republic of #Somalia as they commemorate this significant milestone.

The African Union joins in celebrating 66 years of resilience, national pride, & continued progress, & reaffirms its steadfast commitment to supporting Somalia’s peace, stability, & state-building efforts in the spirit of Pan-African solidarity.

Read @ https://t.co/CNg7U6TbZa

@ymahmoudali

[H.E Amb. Selma Malika Haddadi @DCP_Haddadi]

Today, on behalf of @_AfricanUnion Commission Chairperson H.E. Mahmoud Ali Youssouf @ymahmoudali , I had the honour of meeting H.E. President Hassan Sheikh Mohamud @HassanSMohamud , the President of the Republic of Somalia 🇸🇴

I reaffirmed AUC's unwavering commitment to Somalia's sovereignty, unity, and territorial integrity, and our continued support for Somali-led security and stabilisation.

I commended President Mohamud's leadership against Al-Shabaab and the significant gains made by Somali forces, and welcomed his efforts to advance inclusive dialogue ahead of the upcoming presidential elections—a landmark moment for Somalia's democracy.

We also discussed the financing challenges facing AUSSOM and the importance of finding sustainable, predictable and shared solutions.

I assured the President of the AUC's steadfast partnership in delivering programs on Agenda 2063, including through AUSSOM, and our readiness to accompany Somalia as it prepares for the forthcoming elections.

[AUSSOM @aussom_]

Wakiilka Gaarka ah ee Midowga Afrika ahna Madaxa @AUSSOM_, Danjire El-Hadji Ibrahima Diene, oo ay wehlinayeen mas’uuliyiin sare oo ka tirsan AUSSOM, ayaa maanta qaabilay wafdi ka socday Waaxda Adeegga Diblomaasiyadda Midowga Yurub (EEAS) iyo Hay’adda Saadka Ciidanka ee Faransiiska (EdA). Waxaa wafdiga hoggaaminaysay Ku Simaha Safiirka Midowga Yurub (@EU_in_Somalia), Karin Gatt-Rutter.

Kulanka ayaa diiradda saaray xoojinta iskaashiga @_AfricanUnion -Midowga Yurub si loo taageero waajibaadka AUSSOM iyo amniga Soomaaliya.

Labada dhinac ayaa mar kale adkeeyey muhiimadda nidaam taageero oo lagu kalsoonaan karo isla markaasna isku dubbaridsan si AUSSOM awood loogu siiyo inay waajibaadkeeda gudato, gacanna ka gaysato sidii #Soomaaliya u heli lahayd #nabad waarta, #xasilooni iyo #amni.

[AUSSOM @aussom_]

Today, the SRCC and Head of @AUSSOM_, Amb. El-Hadji Ibrahima Diene, accompanied by Senior AUSSOM colleagues, received a delegation of the European External Action Service (EEAS) and Economat des Armées (EdA), led by the Chargé d'Affaires of the EU Delegation to Somalia (@EU_in_Somalia), Karin Gatt-Rutter.

The meeting focused on strengthening the @_AfricanUnion – European Union partnership in support of AUSSOM's mandate and Somalia's security transition.

Both parties reaffirmed the importance of a coordinated and predictable support framework to enable AUSSOM to effectively deliver on its mandate and contribute to lasting #peace, #stability, and #security in #Somalia.

[AUSSOM @aussom_]

Ciidanka AUSSOM oo kaashanaya Ciidanka Qaranka Soomaaliya (@SNAForce) ayaa Jimcihii hawlgal amni oo wadajir ah ka fuliyay nawaaxiga Degmada Afgooye iyagoo u sahlay Hay’adda Samafalka Ayuub inay si nabdoon ku qaybiso abuur beero oo dhan 81.9 tan oo isugu jiray masaggo, digir, misir iyo galley, kaas oo loo qeybiyay qoysas nugul oo ku kala sugan deegaannada Sabiid Caanoole, Muuri, Laantabuur iyo Kahando.

Taliyaha Guutada 46-aad, G/Sare Saul Nabimanya ayaa ammaanay deeqda wuxuuna ugu baaqay hay’adaha kale ee samafalka inay taageeraan bulshooyinka ku nool Soomaaliya. Madaxa Wax-soo-saarka Degmada Afgooye, Xasan Abuukar Xasan, ayaa sheegay in qaybinta abuurka ay sare u qaadayso dib-u-kabashada beeraha, xoojinayso nolosha dadka isla markaasna caawinayso qoysaska ay saameeyeen Al-Shabaab iyo fatahaado dhawaa, isagoo xusay sida #AUSSOM iyo @SNAForce ay uga go’an tahay xaqiijinta amniga hawlaha gargaarka banii’aadannimo iyo xasilooni waarta. #AUSSOMIyoQeybaheeda

[AUSSOM @aussom_]

AUSSOM and the Somali National Armed Forces (@SNAForce) on Friday conducted a joint security operation in Afgooye District, enabling Ayuub NGO to safely distribute more than 81.9 tonnes of sorghum, cowpea, mung bean, and maize seeds to vulnerable households in Sabid Anoole, Muri, Lantabur, and Kahando villages.

Battle Group 46 Commander Col. Saul Nabimanya commended the initiative and urged more humanitarian organisations to support communities across Somalia. Afgooye District Production Officer Hassan Abuukar Hassan said the seed distribution would boost agricultural recovery, strengthen livelihoods, and help families affected by Al-Shabaab and recent flooding, highlighting #AUSSOM and @SNAForce's commitment to securing humanitarian access and lasting stability. #AUSSOMInTheSectors

[AUSSOM @aussom_]

Happy Independence Day, 🇩🇯#Djibouti.