@mcken Tu as raison: tout se traduit. Mais je trouve qu'il y a ici un double standard à cause de l'anglais. Jamais on demanderait à l'analyste de judo d'utiliser le terme "point entier" au lieu de "Ippon" ou encore de traduire les noms des différentes techniques.
@jacouzi@stminfo@catrrr6 Originaire d'un pays où le transport public est gratuit (Luxembourg), il est malheureusement vrai de constater que "transport public gratuit" n'est pas forcément égal à "moins d'autos sur la route" 😖 https://t.co/F86S4F8edV
@maximejohnson@Mastercard Dans certains marchés, Mastercard offre également un moyen simple de contrebalancer l'empreinte carbone de tes achats en contribuant à des programmes de reforestation (que ce soit par des dons ou en utilisant tes points de récompense de fidélité).
@Guglielminetti @PhilipinDC Je suis peut-être biaisé, mais la force du Luxembourg est et restera probablement toujours la multiculturalité et notre aisance (pour certains en tout cas) de parler plusieurs langues 🇱🇺🙌
@sarahdeshaies This reminds me the very brilliant Ted Talk by James Veitch about what can happen when you reply to spam email 😂: https://t.co/i33p2JpDdx
It's really hard to make sense of the 66 million people (and counting) who looked at the past four years of Donald Trump and said, "Yes, let's keep doing more of this."