#حديث_في_اللغة#صناعة_المعاجم
يرى مؤرخ صناعة المعاجم العربية جون هايوود أن الخليل بن أحمد الفراهيدي لم يصنع أول معجم عربي هو كتاب العين فحسب، بل صنع أول معجم في التاريخ. وعلى الرغم من سبق بعض الحضارات في وضع مسارد لغوية أحادية اللغة أو ثنائية اللغة قبل عصر الخليل – كالمسارد السومرية البابلية، والمسارد الصينية واليونانية – إلا أن هذه المسارد كانت محدودة أو مقتصرة على موضوع بعينه. وكان الخليل بن أحمد أول لغوي فكّر في تأليف معجم جامع لمفردات اللغة يتبع في جمعها ترتيبًا منطقيًا معينًا يمكّن مستعمل المعجم من البحث عن المفردات فيه والعثور عليها.
ثم يتطرق جون هايوود في آخر فصل من كتابه إلى تأثير علم صناعة المعاجم العربية في صناعة المعاجم الفارسية والتركية والهندية والسريانية والعبرية. ثم يعزو نشأة صناعة المعاجم الإنكليزية والأوربية إلى نشاط المستعربين الذين وضعوا معاجم عربية لاتينية أو عربية إنكليزية مثل جاكوبوس غوليوس (1596-1667) صاحب المعجم العربي اللاتيني وإدوارد كاستل (1608-1685 مؤلف معجم عربي إنكليزي وجورج وليام فرايتاغ (1788-1861) مؤلف المعجم العربي اللاتيني الشهير وأخيرًا إدوارد وليام لين (1801-1876) صاحب أضخم وأفضل قاموس عربي إنكليزي. لفتت هذه المعاجم أنظار اللغويين الغربيين فتأثروا بها بطريقة غير مباشرة بعدما نشر إدوارد كاستل معجمه متعدد اللغات (عربي عبري آرامي سرياني سامري حبشي بالإضافة إلى اللاتينية)، لذلك سماه "المعجم السُّباعي" (Lexicon Heptaglotton). ويقرر هايوود أنه لم تكن في الغرب أية معاجم يُعوَّل عليها قبل القرن الخامس عشر وهو عصر اتصال الغربيين بالدراسات اللغوية العربية ومنها المعاجم العربية والسريانية والعبرية المحررة بالعربية – مثل معجم مروان بن جناح (عبري عربي) ومعجم بار بهلول (سرياني عربي) على سبيل المثال لا الحصر – عن طريق المستعربين منهم. وفي الحقيقة إن "المعجم السُّباعي" لإدوارد كاستل مستلهم من هذه المعاجم ومؤسس عليها.
المصدر (وهو متاح في أرشيف الشبكة العنكبية):
Haywood J.A. (1960). Arabic lexicography: its history, and its place in the general history of lexicography. Leiden: Brill.
1 /12/ 1446هـ
الحمد لله الذي وفقني لإتمام هذه الرسالة العلمية، أشكر مشرفي الكريم @NoohAlshehri على توجيهاته، ولأعضاء لجنة المناقشة الأجلاء @AbdullahMasmali و@abdulazizammari على ملاحظاتهم العلمية، وأسأل الله أن يجزيهم خير الجزاء.
تشرفت اليوم بأن نوقشت في جامعة @kauedu_sa قسم اللغويات، أطروحة ماجستير عن: كُتب زياد الدريس، وكان عنوان الأطروحة:
"السياق وأثره في الفهم القرائي …".
أشكر سعادة المشرف على الرسالة @NoohAlshehri ولجنة المناقشة الموقرين.
وأهنئ الطالب فهد المالكي بحصوله على الدرجة العلمية (الماجستير).
سعدت اليوم بصحبة زميلين فاضلين في مناقشة رسالة علمية في موضوع مهم وحيوي نحتاجه في واقع التعليم ويركز على مهارات الفهم القرائي وأثرها في تحسين جودة التعليم وكانت نصوص المثقف الكاتب د زياد الدريس @ الثرية ميدانا لتطبيق هذه الدراسة
✨ يسر #جمعية_ومضة_للتعليم_والتدريب أن تعلن عن برنامجها:
(سلسلة المجالس العلمية المعجمية)
رحلة الأصيل 1
"مجلس علمي في قراءة جردية لمقاييس ابن فارس"
‼ المقاعد محدودة‼
مجموعة الواتس الخاصة بالبرنامج:
https://t.co/2wVhNr2ZuJ
#تغطيات ||
📍 من أروقة نادي القرّاء بمقر جمعية إقراء ، تقرير موجز عن اللقاء العلمي بعنوان : الخليل بن أحمد قارئًا وموجّهًا .
🎙️ والذي قدّمه الأستاذ الدكتور : عبدالله بن محمد مسملي ، أستاذ الدراسات العليا بكلية اللغة العربية بجامعة أم القرى.
🗓️ مساء يوم الأربعاء 15 / 5 / 1445هـ
#جمعية_إقراء
#القران_الكريم
#مكة_المكرمة
لقاءات ||
⭐ ضمن سلسلة نماذج القراء ندعوكم لحضور اللقاء العلمي بعنوان:
(الخليل بن أحمد قارئا وموجها)
🎙️يقدمه:
الأستاذ الدكتور عبدالله بن محمد مسملي
أستاذ الدراسات العليا بكلية اللغة العربية
📝 محاور اللقاء:
🔸عناية الخليل بن أحمد بالقراءات.
🔸الخليل بن احمد راويا.
🔸إختيار الخليل بن احمد في القراءة.
🔸توجيه الخليل بن أحمد للقراءات.
🔸فوائد ونتائج.
🗓️ يوم الأربعاء
الموافق 15/ 5 /1445هـ
🕰️ من الساعة 8:15 مساءً إلى9:15 مساءً
بتوقيت مكة المكرمة
💫مميزات اللقاء:
*حضوري
*شهادة حضور
يدعو #مجمع_الملك_سلمان_العالمي_للغة_العربية المختصين والمهتمين بمجال الذكاء الاصطناعي لخدمة العربية إلى التسجيل في اللقاء الافتراضي الثاني ضمن لقاءات ذكاء العربية، وهو بعنوان: "الذكاء الاصطناعي والتحليل النحوي للغة العربية".
للتسجيل: https://t.co/LIKB1JP8sC
يسر نادي كلية اللغة العربية دعوتكم إلى حضور أول لقاءاته العلمية بعنوان:
"إتقان الكتابة العربية ".
يقدمها:
أ.د عبدالله بن محمد المسمليّ
الأستاذ بقسم اللغة والنحو والصرف بالكلية.
📍قاعة المناقشات بالكلية.
🕗الساعة الثامنة بعد صلاة العشاء
📆الثلاثاء ١٤٤٤/٢/٢٤
📜تُمنح شهادة للحضور
البحث الرابع : ما نقل عن معجم العين وغاب عن المطبوع ؛ صوره وحقيقته بين الشكِّ واليقين .
أعدَّه : د. عبدالله بن محمد بن عيسى مسملي .
الأستاذ المشارك في قسم النحو والصرف ، بكلية اللغة العربية ، بجامعة أم القرى . مكة المكرمة .
تهنئة | 📃
تهنّئ أسرة #كلّيّة_اللغة_العربيّة أ.د. عبدالله بن محمّد المسمليّ (قسم #اللغة_والنّحو_والصّرف) على ترقيته إلى درجة أستاذ سائلين الله (تعالى !) أن يستقبل من أمره ما يسرّه علماً وعملاً ! .
https://t.co/egWDEqcirX
🌟
للمتخصصين في اللغة والآداب💡
نقدم لكم فرصة لتجويد المهارات البحثية، من خلال مجموعة محاضرات، يقدمها متخصصون في اللغة العربية بمختلف حقولها البحثية.📚
شارك معنا في النسخة الجديدة من برنامج #التحصيل_التخصصي:
https://t.co/24vYU76PjN
حفظكم الله ورعاكم ..🤍
📖
قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه :"تعلَّموا العربية؛ فإنها تزيد في المروءة، وتعلموا العربية؛ فإنها من الدين".
📋
للمقبلين على مرحلة الدراسات العليا في علوم اللغة العربية، نقدم لكم برنامج #التحصيل_التخصصي للدراسات اللغوية، مع نخبة من المتخصصين 💫
للتسجيل:
https://t.co/Wbnz90PvWc
أحد أفلام الموسم الخامس لمنافسة #الشاشة_لك المشاركة في مرحلة التصفيات الأولية.
فيلم ( التاج ) للمشارك ( عبدالرحمن عبدالله مسملي )
🔗: https://t.co/XEj4ea6U4T
استمتعوا بالمشاهدة
ثم ادعموها بالتقييم