— Traducción de la cartita de #RM que compartió en weverse por el #BTS13thAnniversary 💌
🐨: “Hola.
Hace tiempo que no escribía una carta.
No es que me guste especialmente la frase “alguien salva a alguien”, ni tampoco que crea firmemente en ella, pero como de vez en cuando he escuchado palabras así dirigidas hacia mí, terminé preguntándome si yo también no habré sido salvado por ustedes.
Estoy intentando vivir de una manera más sencilla, más serena, o quizás más valiente que antes.
Ahora me dejo llevar mucho menos por la nostalgia y los sentimientos.
Aun así, creo que el mundo sigue siendo triste. Por más días felices que existan, parece que eso no puede evitarse.
Aunque quizá, en realidad, sea porque soy demasiado feliz.
Les he dicho muchísimas cosas.
Les he enviado innumerables sonidos y palabras (mediante canciones)
No sé qué melodía, ni qué pequeña piedra que lancé, habrá logrado llegar hasta quienes están aquí hoy.
Pero siento que seguiré siendo una persona que envía y lanza cosas al mundo de esa manera.
Así era hace trece años, y así seguiré siendo en el futuro.
Siempre que haya alguien dispuesto a escucharme.
Me hace muy feliz poder crear recuerdos juntos, y seguir sumando años uno tras otro.
También me alegra que todavía pueda alzar la voz (cantar) y hablarle a alguien.
Una y otra vez, me veo a mí mismo a través de ustedes.
¿A ustedes les ocurre lo mismo?
Gracias, una vez más, por acompañarme en esta fecha tan especial.
Hoy es sábado 13.
Un día incomparablemente hermoso.
Aunque alguien pregunte qué significado tiene eso, quiero seguir acumulando en un rincón de mi corazón esos recuerdos que solo nosotros conocemos y esos días dignos de celebrar.
Espero que sigan cuidando de mí
Los amo.”
— Namjoon sobre los miembros de BTS, el momento difícil que pasaron y de como decidieron ir a Los Angeles para la creación del álbum
🐨: Antes que nada, antes de entrar en eso… Justo por la época en que Jin-hyung salió del servicio militar —un año antes de que el resto de nosotros fuera dado de baja— el estado mental de todos no era muy bueno. Entonces, cuando Jin-hyung salió del ejército, y ese día que toqué el saxofón… después de su baja, todos nos reunimos. No recuerdo bien si fue en la casa de Jimin o en la mía… espera, creo que fue en la casa de Jimin. Todos nos juntamos allí y, ah…
🐨: En ese momento, Jungkook también estaba pasando por un periodo realmente difícil. Bueno, todos la estábamos pasando mal porque todavía seguíamos en servicio activo. Jungkook estaba llorando muchísimo, diciendo que yo, como hermano mayor, tenía que esforzarme más para mantener unido al equipo. Hablamos de cosas así, y tuvimos muchas conversaciones profundas entre nosotros.
🐨: Entonces dijimos: “Está bien, como todos nos están esperando, hagamos un álbum apenas regresemos y devolvamos un poco de todo el tiempo y cariño de quienes han esperado por nosotros.” Creo que fue ahí cuando más o menos decidimos un plan. Y como las fechas de baja de todos los miembros están concentradas en junio, el momento encajaba bien. Creo que empezamos a organizar el song camp desde finales de ese año. Y entonces surgió la pregunta: ¿quién debería ser el “capitán” de este song camp?
🐨: Para ser sincero, el término “song camp” es un poco de Konglish (mezcla coreano-inglés). En inglés normalmente se le llama “session”. Yo ya estaba muy acostumbrado a las sesiones porque había trabajado así con unas 30 o 40 personas dentro de HYBE durante mi álbum Right Place, Wrong Person. Estoy seguro de que Jungkook y Hobi también tienen experiencia directa con eso.
🐨: Cuando se trata de sesiones, hay sesiones en las que el propio artista participa, pero en esta industria también existen las “pre-sessions”, donde el cantante no está involucrado directamente; se crean canciones o ideas que encajen con ese universo musical específico.
🐨: Así que decidimos que iríamos a LA en julio y agosto, nos reuniríamos todos y haríamos esas sesiones. Creo que tomamos esa decisión alrededor de fin de año, aunque no recuerdo exactamente la fecha. Lo que sí recuerdo es que esperaba con muchas ganas que llegara ese momento rápido.
Namjoon contó en el live que mientras visitaba un lugar se topo con un universitario y este le preguntó “¿Conoces a BTS?” y él le respondió que si y entonces el chico se quedó pensando y le preguntó “acaso eres RM” entonces Namjoon solo hizo esto: “🤷🏻”
como se atreven a hacerme la comparación de jungkook cantando su verso de anpanman SIN TATUAJES a como se ve hoy en día más maduro y tatuado, ESTOY ARRUINADA
"Creo que mi nivel de felicidad hoy está sinceramente por las nubes ahora. Y, de verdad, cuando miré al ARMY desde arriba del escenario… todos estaban tan, tan hermosos. En ese sentido, me emocioné mucho hoy, así que antes de dormir esta noche, creo que voy a ver Coco" 😭