ACE COMBAT BOT

ACE COMBATのPS2で発売した3作品+αの台詞botです。個人的に印象に残った台詞を集めました。※ツイート順固定(Not Random)
注）Twitterの仕様変更により、活動を停止します。長らくありがとうございました。アカウントが消されるまで、ACセリフ集としてお楽しみください

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

よう相棒、まだ生きてるか？ "Yo buddy. Still alive?" ;Pixy(ZERO)

[エースコンバット公式 @PROJECT_ACES]

【メモリアルムービー公開！】
エースコンバットシリーズ30周年を記念して「#ACECOMBATZERO(移植版)」のメモリアルムービーをお届けします。
2160p/60fpsで蘇る、個性溢れる敵と繰り広げる“自分だけのエースパイロット体験”をお楽しみください。

「ACE COMBAT ZERO (移植版)」は、「#ACECOMBAT8」の早期購入特典およびプレオーダー特典として、PlayStation®5版、Xbox Series X|S版、そしてSTEAM®版のすべてのエディションに付属いたします。
この機会にぜひご予約ください！
#ACECOMBAT #ACE30th

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

ありがとう戦友―　またな　"And thanks, friend― See you again." ;Pixy(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

よう相棒、まだ生きてるか？ "Yo buddy. Still alive?" ;Pixy(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

"―But whenever they talked about "him", they always had a slight smile on their faces.　―That, perhaps, may be my answer." ;Thompson(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

""His" presence flled the skies for but a few short months before he disappeared. Apart from that, nothing is known about him. I was never able to find out what kind of a person he really was―" ;Thompson(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

『彼』はたった数ヶ月の間だけ空に存在していた。その後の消息は不明。ついにその人間性までは迫る事が出来なかった―。　ただ、『彼』の話をするとき、皆 少し嬉しそうな顔をしていた。 ―それが 答えなのかもしれない ;Thompson(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

『円卓の鬼神』―　ベルカ戦争を駆け抜け、畏怖と敬意の狭間で生きた戦士　"The Demon Lord of the Round Table. A worrior who soared through the Belkan War, inspiring both fear and admiration." ;Thompson(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

ありがとう戦友―　またな　"And thanks, friend― See you again." ;Pixy(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

よう相棒、まだ生きてるか？ "Yo buddy. Still alive?" ;Pixy(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

この映像はあいつも見るのか？ 会ったら伝えてくれ―　"Will he see this video? If you do meet him, give him a message for me― ";Pixy(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

そう、今はそう思う　それでいいと思う　"Anyway, that's what I've come to believe, and I think that's enough." ;Pixy(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

ここに答えなど無いのかもしれない。 でも探したいんだ　"I may not find what I'm lookin' for, but I still wanna try." Pixy(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

確かめたいんだ、国境の意味を。 そしてそこで生きる人々の意志を　"I wanna see for myself what borders really mean and what their volition really is." ;Pixy(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

俺はまだ戦場に居る。国境の近くだ "I'm still on a battlefield. Right now I'm near a border." ;Pixy(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

世界を変えるのは、人を信じる力なんだろうな。 信じ合えば憎悪は生まれない。 でもそれが出来ないのも人だ。 "The world won't change for the better unless we trust people. Trust is vital in a peaceful world. But that will never happen." ;Pixy(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

世界に境目なんて必要ないかもしれない。でも 無くすだけで変わるんだろうか。 "It may be true that the world has no need of borders. But would getting rid of them really change anything?" ;Pixy(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

何も無い光景。それがなんだか悲しくてしょうがなかった。 でも、そこで強く生きる人々がいた。 俺は彼らに助けられたんだ。"A barren, empty land. I felt an unbrearable sadness when I witnessed that landscape. There were still people living there. They were the ones that saved me."

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

俺は死ぬはずだった。でも死ねなかった。 痛む体を引きずってたどり着いた場所は、あの核の爆心地だったんだ。　"I should have died that day. But I didn't. I dragged my wounded body, and reached ground zero of the nuclear detonations." ;Pixy(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

そう、彼の相棒であり　敵であった男。 "That's right. This man was his buddy and his enemy." ;Thompson(ZERO)

[ACE COMBAT BOT @AceCombatPS2]

『片翼の妖精』本名ラリー・フォルク。ウスティオ空軍第6航空師団 第66飛行隊 『ガルム隊』2番機。 "Larry Foulke, also known as "Solo Wing Pixy". Galm Team's number two, and member of the Ustio Air Force -- 6th Air Division, 66th Air Force Unit." ;Thompson(ZERO)