@DailyHorla - the first time the narrator notices that there's an invisible being haunting him, it's when the Horla plucks a rose from his garden which is where her rose for an eye might come from.
@DailyHorla - In the story the Horla only ever drinks the water and milk of the narrator, ignoring other foods and drinks which is what this voice line is about