Aero

翻訳で日本語を勉強しています。
I sometimes translate manga and fanart for fun to improve my Japanese along the way. Please forgive me for any mistakes as I'm still learning!

[Aero @AeroProb]

@uma_motiyodor EN TL (英訳版)
また可愛いヘリオスありがとう
https://t.co/jVu69L0w0d

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳版)
"I wanted to go to karaoke with Helios so bad, so I am making these kinds of art (Self-Introduction)"
by @uma_motiyodor
#ウマ娘 #UmaTranslations

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳版)
"I wanted to go to karaoke with Helios so bad, so I am making these kinds of art (Self-Introduction)"
by @uma_motiyodor
#ウマ娘 #UmaTranslations

[モ���ヨドリ@ウマ娘の絵を描く @uma_motiyodor]

ヘリオスとカラオケ行きたすぎて、こんな絵ばかり描いています(自己紹介)

[Aero @AeroProb]

@roppaku00 EN TL (英訳版)
てぇてぇミホライありがとう
https://t.co/YyiueiOEdX

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳版）
"Happy Birthday"
by @roppaku00
#ウマ娘 #UmaTranslations

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳版）
"Happy Birthday"
by @roppaku00
#ウマ娘 #UmaTranslations

[ろっぱく @roppaku00]

ハッピーバースデー

[Aero @AeroProb]

@mimiyabi1221 きゃわ！！

[Aero @AeroProb]

@uma_motiyodor EN TL (英訳版)
CUTE ヘリオス TSKR!
https://t.co/OmDFBqmquM

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳版)
"I wanted to draw a shy Helios...also I want to pat her!"
by @uma_motiyodor

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳版)
"I wanted to draw a shy Helios...also I want to pat her!"
by @uma_motiyodor

[モチヨドリ@ウマ娘の絵を描く @uma_motiyodor]

照れてるヘリオスが描きたかった…なでたいし！

[Aero @AeroProb]

@RqR12shdjh15037 EN TL (英訳版)
Mesugaki Rice is so cute!
https://t.co/ibQZKdMR3r

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳版)
"Mesugaki Rice"
by @RqR12shdjh15037

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳版)
"Mesugaki Rice"
by @RqR12shdjh15037

[ゆ @RqR12shdjh15037]

ﾒｽｶﾞｷ米
sfw

[Aero @AeroProb]

@milkyPorte EN TL (英訳版)
Onee-sama is just happy for her beloved trainee
https://t.co/LOv7gakKWq

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳版)
"The Aftertaste of Rice's Birthday Party"
by @milkyPorte

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳版)
"The Aftertaste of Rice's Birthday Party"
by @milkyPorte

[ポルテ @milkyPorte]

ライス生誕祭の余韻

[Aero @AeroProb]

@kimuepi EN TL (英訳)
Rice's cat stretch pose is so cute!
https://t.co/XTDhbCPSBI

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳)
"Rice and Cat Day"
by @kimuepi

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳)
"Rice and Cat Day"
by @kimuepi

[キムキム🜸 @kimuepi]

ライスと猫の日
#ウマ娘 #ライスシャワー
#猫の日

[Aero @AeroProb]

@akkunz829 EN TL (英訳)
Helios looks beautiful in that outfit..
https://t.co/iE5YXEIfWi

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳)
"Meeting Up With Helios"
by @akkunz829

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳)
"Meeting Up With Helios"
by @akkunz829

[🍣あっくんず＠１日目(土)東ヘｰ09b🍣 @akkunz829]

待ち合わせヘリオス

[Aero @AeroProb]

@mimiyabi1221 EN TL (英訳)
I love Rice's new outfit so much
https://t.co/Kyfluqe3zs

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳)
"Rice's Pacific Racing Collab."
"Sorry but let me talk about this for a bit."
"Super cute. I'm done for. Seriously. What is this outfit?"
"Thank you. I appreciate it."
by @mimiyabi1221

[Aero @AeroProb]

EN TL (英訳)
"Rice's Pacific Racing Collab."
"Sorry but let me talk about this for a bit."
"Super cute. I'm done for. Seriously. What is this outfit?"
"Thank you. I appreciate it."
by @mimiyabi1221

[カレンライスの使い魔(お姉さま) @mimiyabi1221]

パシフィックレーシングコラボのライス。
ごめんなさい今回だけは語らせて下さい。
超可愛い。無理。ほんと。何この衣装？
ありがとう。感謝。
#ライスシャワー #ウマ娘

[Aero @AeroProb]

@akkunz829 EN TL (英訳)
"The Sun"
https://t.co/1bLiH35SOW

[Aero @AeroProb]

Called Out by Helios
@akkunz829

[Aero @AeroProb]

Called Out by Helios
@akkunz829

[🍣あっくんず＠１日目(土)東ヘｰ09b🍣 @akkunz829]

太陽

[Aero @AeroProb]

@akkunz829 めっちゃじっと見てる。。
"Helios Is Overly Cautious For Her Brother"
EN TL (英訳)