np

[np @AjarnAnn]

23) มดไม่ขึ้นโรงน้ำตาล

"ถ้าคนที่เห็นต่างจากเธอ โง่หมด
แล้วเธอรู้ได้อย่างไรว่า เธอไม่ใช่หนึ่งในนั้น"

งานของประภาสไม่เคยผิดหวัง ชอบทุกบททุกเรื่องราว เป็นการมองโลกผ่านสิ่งที่อยู่รอบตัวแบบครบรส อ่านจบแล้วยังหยิบมาอ่านได้เสมอ

กระดาษหนาอย่างดี มีภาพสีประกอบ ขนาดตัวอักษรสบายตา ชอบมาก

[np @AjarnAnn]

22) เชิญรับแมวเป็นยาที่เคาน์เตอร์ด้านหน้าได้เลยครับ เล่ม3

"ไม่ว่าจะแมวหรือคน สิ่งที่แปลกแยกจะถูกกำจัดออก"

กลับมาอีกครั้งกับคลินิกจิตเวชที่เหมือนไม่มีอยู่จริง หมอกับพยาบาลชุดเดิมที่ดูไม่น่าเชื่อถือ และแมวน่ารักที่เป็นยาชุบชูใจในยามสิ้นหวัง ให้ข้อคิดดีๆ เช่นเคย

#นิยายแปลญี่ปุ่น

[np @AjarnAnn]

21) แม่คนสุดท้าย

ลูกสาวคนเล็กของครอบครัวถูกขอไปเลี้ยงโดยหญิงชราที่มีอาชีพแปลกๆ เมื่อเวลาผ่านไปเธอได้รู้ว่าสิ่งที่หญิงชราทำคืออะไร นับเป็นความถูกต้องด้านศีลธรรมหรือไม่ สนุกอ่านเพลิน

ขอยกคำพูดของคุณโหน่ง วงศ์ทนง.."การเกิดจากใครไม่สำคัญเท่ากับการถูกเลี้ยงดูโดยใคร"

#นิยายแปลอิตาลี

[np @AjarnAnn]

20) สวรรค์ปิดตายกับความปรารถนาสุดท้ายของคนตายทั้งหก

ทั้งหกคนถูกฆ่าตายแล้วฟื้นขึ้นมาในคฤหาสน์บนเกาะแห่งหนึ่ง ทั้งสูญเสียความทรงจำว่าเป็นใครชื่ออะไร ก่อนตายมีตัวตนแบบนี้หรือไม่ ต้องช่วยกันสืบหาว่าใครคือฆาตกรตัวจริงเพราะเป็นฆาตกรรมปิดตาย โดยมีเบาะแสจากหนังสือพิมพ์

#นิยายแปลญี่ปุ่น

[np @AjarnAnn]

19) ไม่น่าตื่นขึ้นมาเลย

หญิงสาวคนหนึ่งลืมตาตื่นจากการนอนป่วยโคม่าไป11ปี พบว่าความทรงจำเลือนหายไป จำได้แค่ว่าตัวเองตกลงมาจากตึกเพราะโดนผลัก แล้วมารับรู้ว่าน้องสาวคนเดียวจากไปแล้ว เธอเลยเริ่มสืบหาความจริงทั้งเรื่องตัวเองและน้องสาว มีหักมุมแบบต้องร้องอ้าว สนุกดี

#นิยายแปลเกาหลี

[np @AjarnAnn]

18) คลินิกพิศวงกลางวันรักษาคนกลางคืนรักษาผี

เรื่องของหมอหนุ่มผู้เห็นแก่เงินต้องออกจากรพ.ไปเปิดคลินิกเองโดยมีร้านยาสมุนไพรอยู่ตรงข้าม ลูกค้าร้านยานี้คือเหล่าวิญญาณที่ล้วนมีปัญหาชีวิต เขาจำต้องยอมรับรักษาผีเพื่อเงิน เป็นแฟนตาซีสนุกปนดราม่าอ่านแล้วอบอุ่นใจได้แง่คิด

#นิยายแปลเกาหลี

[np @AjarnAnn]

17) นักสืบจากสวรรค์

"อาชญากรเหี้ยมโหดอาจเป็นคนดีสำหรับครอบครัวของเขา แต่คนที่ดูดีมีศีลธรรมอาจเป็นคนเลวสุดกู่เมื่อได้รู้จักกัน"

เมื่อศิษยาภิบาลเจ้าของร้านกาแฟที่อดีตเคยเป็นหมอนิติเวช มาร่วมไขคดีกับตำรวจผู้หมดศรัทธากับศาสนา แต่ละคดีสนุกมาก อ่านเพลินเหมือนดูซีรีย์

#นิยายแปลเกาหลี

[np @AjarnAnn]

16) แฟลตมรณะโตเกียวเฮาส์1961

รายการเรียลิตี้โชว์ของสองครอบครัวโดยฉากหลังเป็นแฟลตที่สร้างขึ้นยุค60 ความเป็นอยู่ทุกอย่างถูกเซ็ตให้เหมือนอยู่ในเวลานั้น แม้กระทั่งฉากฆาตกรรม อ่านแล้วชวนให้คิดว่ารายการเรียลิตี้อาจไม่เรียลจริงก็เป็นได้ ฉากจบเฉลยแบบหักมุม แปลไหลลื่นดี

#นิยายแปลญี่ปุ่น

[np @AjarnAnn]

15) จนกว่าวันที่ใจจะไม่ติดค้างอะไรอีกแล้ว

"ความเจ็บปวดที่เราแต่ละคนรู้สึกไม่เท่ากัน เงื่อนไขที่จะรับมือได้ก็ต่างกันด้วย"

การเปิดใจให้มีคนที่พร้อมอยู่เคียงข้างในวันที่ทุกข์ใจ ย่อมดีกว่าเก็บบาดแผลไว้ลำพัง เป็นเรื่องเศร้าแต่ซึ้งใจน่าทำเป็นซีรีย์ นี่อ่านรวดเดียวจบ

#นิยายแปลเกาหลี

[np @AjarnAnn]

14) ลาร์มินูตา

"แกไม่รู้จักความจน ความจนมันยิ่งกว่าความหิว"

ลาร์มินูตาเป็นภาษาถิ่นใช้เรียกเด็กที่ถูกส่งตัวคืนให้พ่อแม่หลังจากมีคนรับไปเลี้ยง เป็นเราคงช็อกนะที่อยู่ดีกินดีได้เรียนหนังสือมา13ปี แล้วพบว่ามีพี่น้องรวมกัน5คน แทบไม่มีอะไรจะกิน บ้านสกปรก พ่อแม่หยาบคาย

#นิยายแปลอิตาลี

[np @AjarnAnn]

13) หยัดยืน

"สิ่งชั่วร้ายเกิดขึ้นทุกวันเพราะคนปิดปากเงียบ"

งานแปลของครูบุสก้าแห่งช่องฟาโรส นิยายอิงประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านคูรอนทางเหนือของอิตาลี ที่ปัจจุบันเหลือเพียงหอระฆ้งที่ยืนโดดเด่นอยู่ โดยเล่าผ่านหญิงสาวที่ไม่ยอมรับและต่อต้านการปกครองของเผด็จการฟาสซิสต์

#นิยายแปลอิตาลี

[np @AjarnAnn]

12) หนังสือเล่มหนึ่งซึ่งทำให้ชีวิตไม่ไร้ความหมาย

"จงบอกลาเมื่อวานที่ผ่านไปแล้ว
และใช้ชีวิตในวันนี้อย่างเต็มที่"

งานของผู้เขียนแท็กซี่คันนี้รับส่งความหวัง บอกเล่าการใช้ชีวิตให้มีความสุขผ่านตัวละครคืออเล็กซ์ชายกลางคนกับชาอิดเด็กชายผู้ตามหานักปราชญ์เก้าคน..ดีงาม

#นิยายแปลญี่ปุ่น

[np @AjarnAnn]

11) Hidden Layer : ประวัติศาสตร์ข้างหลังภาพ

ภาพวาดโด่งดังสิบภาพที่แทรกเรื่องราวเชื่อมโยงประวัติศาสตร์ แต่ละภาพซ่อนความหมายในแง่ค่านิยม สังคม วัฒนธรรม ความเชื่อในขณะนั้น อ่านเข้าใจง่าย ภาพประกอบสีสวยงาม

//ไกลบ้านล่าสุดตอนเมืองฟลอเรนซ์ อิตาลี พูดถึงภาพของตระกูลเมดิซีด้วย

#ยุโรป

[np @AjarnAnn]

10) Someone Only I Know : ยินดีที่ให้รู้จัก

"ในวันที่แย่ก็แค่ออกไปสูดอากาศ
ปล่อยให้ท้องฟ้าโอบกอดเรา"

บันทึกความทรงจำของอดีตแอร์โฮสเตสที่เป็นเหมือนแบบทดสอบชีวิตให้ก้าวผ่านไปได้ในแต่ละเหตุการณ์ เขียนดีอ่านสนุกเพลินมาก ให้ข้อคิดนำมาปรับใช้ได้ ภาพประกอบสวยงาม

#ความเรียง #บันทึก

[np @AjarnAnn]

9) รอจนฝนซาที่คาเฟ่คิสสะโดโด

"คนเราไม่เคยรู้ตัวเลยว่าถ้อยคำที่เราพูดไปเพราะนึกว่าดีต่ออีกฝ่าย กลับทำให้เขาเกิดบาดแผล"

ภาคต่อจากพบกันคืนนี้ที่คาเฟ่คิสสะโดโด ยังคงให้ความอบอุ่นใจปลอบโยนจิตใจให้กับคนธรรมดาที่ต้องการใช้ชีวิตธรรมดาโดยชายผมยุ่งฟูเจ้าของคาเฟ่คนเดิม

#นิยายแปลญี่ปุ่น

[np @AjarnAnn]

8) Myth Universe : Love-Death Relationship

สนุกมากอ่านเพลินรวดเดียวจบ เจ็ดเรื่องราวของความรักที่นำไปสู่ความตาย มีทั้งบุคคลในพุทธศาสนา เทพปกรณัม นินจา โจรสลัด อัศวินโต๊ะกลม

ความตายจากความรักอาจมิใช่ความทุกข์เสมอไป บางครั้งก็ยินดีเต็มใจจากไปเพื่อให้คนที่รักมีความสุข

#เทพปกรณัม

[np @AjarnAnn]

7) ร้านรับฝากสารพัด

เรื่องน่ารักอบอุ่นใจ ชายหนุ่มผู้พิการทางสายตาเปิดร้านรับฝากของทุกชนิดในราคาวันละร้อยเยน หากรับก่อนกำหนดไม่คืนเงิน ถ้าไม่มารับตามวัน ของที่ฝากไว้จะตกเป็นของร้าน ทุกคนเต็มใจมาฝากเพราะเขามองไม่เห็นจึงไม่ต้องอาย ของที่ฝากล้วนมีเหตุผลที่คาดไม่ถึง

#นิยายแปลญี่ปุ่น

[np @AjarnAnn]

6) แมวที่หายไปกับวันวุ่นวายของมินาโตะโฮเต็ล

ชินชายหนุ่มจำต้องมาทำงานที่โฮเต็ลเพราะปู่มีภารกิจให้หากุญแจสวน แมวของโฮเต็ลหายก็ต้องช่วยหา ความวุ่นวายหลายอย่างมีมาเรื่อยๆ เรื่องราวเหมือนไม่มีอะไรแต่อ่านแล้วอบอุ่นใจชวนให้คิดตาม

"ในโลกนี้เราต้องมีที่หลบภัยไว้บ้าง"

#นิยายแปลญี่ปุ่น

[np @AjarnAnn]

5) ทางออกหมายเลข8

ไม่เคยดูหนังหรือเล่นเกมนี้คิดว่าเนื้อหาน่าจะระทึกใจแต่ไม่ใช่เลย เรื่องของชายคนหนึ่งที่ต้องออกทางหมายเลขแปด แต่กลับเดินวนลูปไปเรื่อยๆ เขาพบป้ายแนะนำวิธีออกโดยเน้นหาความผิดปกติของสิ่งต่างๆ เปรียบเหมือนกับหาทางออกของชีวิต อ่านแล้วเข้าถึงยากไปนิด

#นิยายแปลญี่ปุ่น

[np @AjarnAnn]

4) แบล็กโชว์แมนกับสตรีปริศนาในบาร์แทร็ปแฮนด์

การกลับมาอีกครั้งของทาเคชิอดีตนักมายากลที่ผันตัวมาดูแลบาร์แทร็ปแฮนด์เต็มตัว คราวนี้ไม่ได้สืบคดีฆาตกรรมอย่างภาคแรก แต่เป็นการให้คำปรึกษาคลี่คลายปัญหาแปลกๆ ของผู้หญิงห้าคน โดยมีมาโยะหลานสาวเป็นผู้ช่วย

#นิยายแปลญี่ปุ่น
#ฮิงาชิโนะเคโงะ