Alexander Larin, CEO of Alba Translating Company, participated as a UTR delegate in the Statutory Congress of the International Federation of Translators (FIT). The XXIII FIT Statutory Congress took place at the headquarters of the WIPO in Geneva.
On December 7, Alba Translating Company CEO Alexander Larin will speak on the FIT Legal Translation Standing Committee round table. Registration is available on FIT website: https://t.co/Yi5Emzb7g0
Alba Translating Company CEO Alexander Larin was nominated as member of FIT Legal Translation Standing Committee. The committee plans include a worldwide survey on court/sworn translation and preparing universal recommended standards for courts and police.
#Alba#UTR#FIT
Submit Your Article and Become the Best Author
All up-to-date information on contest rules will be posted in our social media. Join, follow the updates, and ask your questions here: FB (https://t.co/nj9yZC1Jt8) and Telegram (https://t.co/TA2vIvpfaW).
#Alba#AVT#article#contest
Among the Best
According to the results of 2022, ALBA Translating Company hit 24th in the All-Russian Translation Companies Rating aggregated by the Association of Professional Translators and Interpreters (https://t.co/Tmt2PrgrKq).
#LocalizingYourEmotions#Alba#rating2023
The 1st International Forum of Young Translators and Interpreters was held in Moscow on April 13th and 14th. Alexander Larin, ALBA’s CEO took his part as a moderator of the Legal Aspects of Translator’s Work panel.
#LocalizingYourEmotions#Alba#UTR
Elena Aleksandrova, Chief Sales Officer at Alba Multimedia, was accepted in the FIT’s Audiovisual Translation Committee. In last year’s December, they started their proactive research and educational activity in relation to all kinds of audiovisual translation.
#Alba#FIT
The year was rocky, but we will recall the interesting projects and the new acquaintances with warm feelings.
Harmony and happiness to you and your loved ones in the new year ahead!
#LocalizingYourEmotions#Alba#AlbaTranslating#AVT#NewYear #2023
Everything you need to know about how copyright law is applied to audiovisual translation. The guide was prepared by CEO of Alba Translating Company, PhD in Law, Member of the FIT Legal Translation Standing Committee.
#copyright#avt#subtitling#dubbing
https://t.co/mhpmJAvhnd
Do you know the person in this photo? This is Olga Skorokhodova, the only blind, deaf and mute scientist in the world. She dedicated her life to developing the system of education for children with sight and hearing impairment.
#Alba#AlbaTranslating#protactile#DeafBlindPeople
Language is a valuable tool everyone can use to come to an agreement and live in peace.
Translation is impossible without deep respect for every nation’s culture, empathy for everyone’s feelings and desire to help those on both sides of the fence to find common ground.
#Peace
Modern Russian cartoons abound in cultural references, quotations, not to mention the ‘easter eggs’ carefully planted by the skillful animators. But all the hard localization work does pay back.
#LocalizingYourEmotions#Alba#AlbaTranslating#AVT#aakr#Kikoriki # KaiXinQiu
Alba’s office in Moscow
You can find us on the second floor of Krol business centre in the south-west of Moscow at Nametkina street 8/1, close to Kaluzhskaya metro station.
#LocalizingYourEmotions#Alba#AlbaTranslating#AVT
In 2021 Alba provided simultaneous interpreting for International Association of Judges that unites lawyers from 94 countries.
Language & Order, because Ordnung muss sein!
#LocalizingYourEmotions#Alba#AlbaTranslating#IAJ
The magic tree smells of success.
May jingle bells help you progress.
We’re standing at a new frontier,
May growth come with the Tiger’s year.
Merry Christmas and Happy New Year!
Alba’s team don’t stand by but participate in volunteer work by translating documents and press-releases of charity fund Alesha (https://t.co/cJmqAvCNGU) into English.
Join our pro bono translation team and let’s together make the world a better place!
#Alba#aleshafond
A translation is generally protected by copyright as any other original creative work, though this is oftern ignored by many language professionals. We are proud to publish a new article by our CEO and Chief Legal Officer of the UTR Alexander Larin.
https://t.co/qlrR5LuOmn
New Peaks to Conquer? Done!
Languages & the Media, International Conference and Exhibition on Language Transfer in Audiovisual Media, was the peak that our Head of Production Evgeniya Malenova conquered with her presentation on AVT History in Russia
#AlbaTranslating#LAM21
Alexander Larin, Alba’s CEO, took part in Association of Translation Teachers’ professional simulation for students as a mentor and referee. Socially responsible business thinks long-term.
#LocalizingYourEmotions#Alba#AlbaTranslating#att
Translators represent a unique species – being invisible, they are ostensibly unnoticeable. No other profession has such a large potential audience.
Here’s to you, Translators!
#LocalizingYourEmotions#Alba#AlbaTranslating