@God_Questioner Hebrew and English are not compatible with each other. Hebrew often relies heavily on context. Force is not explicitly implied. Nor is it appropriate to assume in this context. 3 paragraphs earlier it shows an example of how it would be worded if it were more like rape.
@God_Questioner Translation error, hebrew וּתְפָשָׂהּ (u-te-fa-sah), Root: ת־פ־שׂ (תפש) — to seize, grasp, catch, or take hold of. Strong number 8610. In the form used here the meaning is to take hold of her. Or to grasp her or catch her.