✅faint:気を失う、失神する
暑い日が続きますね☀️猛暑により、イギリスの学校では授業中に気を失ってしまった先生もいるそうです。
7/24号IN-DEPTHでは、「学習環境における猛暑対策」を深掘り📰
重要構文 so 〜 that …(とても〜なので…)にも注目しながら、実際の英文を読んでみましょう📝
some teachers became so overheated that they fainted while teaching.
(直訳)一部の教員は体温がとても上昇したので、授業中に気を失った
🔗https://t.co/rKm0IP5VcR
#清田note by @dear_english
✅deterrent:撃退装置
deterは「思いとどまらせる、防止する」(≒prevent) の意味📌
deterrentはその名詞形で、「抑止するもの」「撃退・防止に役立つもの」という意味になります。
a nuclear deterrent「核抑止力」という表現が有名です📝
記事では、クマ除けスプレーやさすまたなどの「クマ撃退装置」という意味で登場します。
📰Companies are also creating electronic bear deterrents. A pest control company in Gifu Prefecture recently introduced Ikazuchi, a handheld device that produces a loud 120-decibel warning sound and flashing lights.
また、電子式のクマ撃退装置を開発する企業もある。岐阜県の害獣対策会社は最近、IKAZUCHI(イカズチ)という120デシベルの大音量の警告音とフラッシュ光を発する携帯機器を発売した。
🔗https://t.co/XeMsc4z2hn
#清田note by @dear_english
「英字新聞で英語を勉強するなんて難しそう」――そう思っている方にこそ、おすすめしたいのが『The Japan Times Alpha J』です。
わかりやすい英文に、解説や語注も付いているので、初めてニュースを英語で読む方でも安心✨毎号、フレッシュな話題を楽しく読み進めるうちに、《社会に通じる英語力》が自然と身についていきます。
初年度もおトク、2年目以降の更新はもっとおトクな《夏キャンペーン》を実施中。この機会に、英語を読む習慣、始めてみませんか?
▼ 詳細・お申込み
https://t.co/NNYSmNXfiw
✅level:同点の
levelは多義語📌水平な横棒(➖)のイメージで、形容詞は以下の意味が頻出↓
📝平らな(≒flat)
📝一様な、変化のない(≒even)
📝同点の
スポーツの話では、「同点の」という意味でも使われます⚽️
関連語のtie / draw「引き分け・同点」、equalizer「同点ゴール」なども覚えましょう。
📰Japan continued to fight hard, with goalkeeper Zion Suzuki making an excellent save to keep the score level. However, Gabriel Martinelli scored the winning goal in the 95th minute.
日本も粘り強く戦い、GKの鈴木彩艶が好セーブを見せてスコアを同点のまま保ったが、後半アディショナルタイムの95分、ガブリエウ・マルティネッリに決勝点を許した。
📝keep the score level:スコアを同点に保つ
(keep O C:OをCに保つ)
🔗https://t.co/4YVfAfJyO8
#清田note by @dear_english
✅to my surprise:驚いたことに
toのイメージは矢印➡️
この表現では因果関係の矢印(原因→結果)を表しています📌
ex. To my surprise, he said no.
驚いたことに、彼はNOと言った
(彼はNOと言った→私は驚いた)
強調する場合はgreatやmuchを使います。
📝to my great surprise
📝much to my surprise
(とても驚いたことに)
記事のテーマは、日本の応援団📣🥁
アメリカではあまり見られない日本独自の文化であり、著者は非常に驚いたと語られています。
📰Much to my surprise, the atmosphere of the stadiums was very different from what I expected. Perhaps my biggest shock was the presence of organized cheering squads, or ouendan.
しかし実際に球場へ行ってみると、その雰囲気は私の予想とは大きく異なっていた。なかでも最も驚いたのは、組織的に応援を行なう「応援団」の存在だった。
🔗https://t.co/1IFA1f3ICC
#清田note by @dear_english
✅tiny:とても小さな
very smallの意味で、記事では「マイクロプラスチック」の説明で登場します📌
マイクロプラスチックは5ミリ以下のとても小さな(tiny)物体ですが、世界中の生態系や人間の健康に害を及ぼすなど、大きな(big)問題となっています。
タイトルでは、tiny と big が対比的に使われています📰
Tiny plastics, big problems — and the teenagers fighting back
広がるマイクロプラスチック汚染、それに挑む若者たち
🔗https://t.co/SsmgBcrnAH
#清田note by @dear_english