Amara Translation and Subtitling

Creating a new path at the intersection of non-profit and tech, Amara offers a free subtitle editor, workflow solutions and translation. #accessible

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

Help Make Online Media Accessible to Everyone!

By donating, you help us break down language barriers and make media truly global. Join us in creating a more inclusive digital world!

👉 Make an impact today:
https://t.co/sqWlrtQHqX

Thank you for believing in our mission🩷

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

Jan 24 is the International Day of Education! This month we’re celebrating learning and the tools that make it more accessible.
#Transcription turns spoken lessons into text, improving access, engagement, and learning for everyone.
Read more: https://t.co/InIaS5LbuR

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

Amara is here to help! 🔗 https://t.co/tdEujHdnIA

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

January 24 marks the International Day of Education. Throughout this month, we’re highlighting this vital theme and celebrating the power of learning.

#Education #Onlineeducation #Captions #Subtitles #Inclusion #Diverselearners

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

💡 By delving into the role of captioning in education, we can uncover how it empowers diverse learners, enhances their educational experience, and creates an inclusive classroom experience for all students.

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

In 2026, learners are shaping their own #PersonalCurriculum ​and many are using public videos and online education platforms with audiovisual content.

Learn why #VideoAccessibility matters in #Education:
https://t.co/dQC2C0I4aA

#Captions #Subtitles

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

Accessible content helps more people engage—especially on social media, where connection happens daily.
Social Media Accessibility Guidelines: https://t.co/KgiC0mzSki
Make videos accessible with captions & subtitles: https://t.co/yNXd0GUTFz
#Accessibility #Inclusion

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

Check out our full article "Beyond Words: How Human Translators Capture Nuance and Context Better Than AI" in our blog: https://t.co/otTWThFeWN

#HumanTranslation #ProfessionalTranslator #LanguageProfessionals #MT #MachineTranslation

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

Thank you for believing in our mission—together, we are transforming lives!

👉 Make an impact today, Donate Now: https://t.co/26PZ2m4eZ6

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

Work with https://t.co/1foOL1ogDQ today and be part of a global movement to support cultural and linguistic diversity!

➡️ Reach out to client-services @amara.org for more information or schedule a call with our team to get started.

#Amara #Subtitles #ProfessionalSubtitles

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

👉 We recommend the following article "Braille as Modern Digital Assistive Technology", which explores this very subject: https://t.co/2dHrBHgQx0

#Accessibility #Braille #AssistiveTechnology #Inclusion

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

On 4th of January, we celebrated World Braille Day! 🎉

The history of braille dates back all the way to the 19th century, and it remains a foundation of accessibility even today, working hand in hand with modern digital assistive technology.

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

🔗 Amara On Demand: https://t.co/kawQXEiQPY

🔗 https://t.co/1foOL1ogDQ Enterprise: https://t.co/16k0YAStjU

🔗 Amara Public: https://t.co/XTgro82TD5

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

Let’s make your content accessible to the world! 🌍

Get started today and see how easy it is to elevate your videos with the power of captions!

#Captions #Accessibility #Subtitles #AmaraPublic #AmaraEnterprise #AmaraOnDemand

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

AI helps, but it can’t capture the soul of creative work. 🎬
Only human translators preserve depth, rhythm & artistic intent across languages.
Read why human translation matters:
🔗 https://t.co/2JNsWV7UjB

#HumanTranslation #CreativeContent #Accessibility

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

Happy Holidays and a Happy New Year from the Amara / PCF Team!

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

ACCESSIBILITY is about people. It ensures that everyone—regardless of ability—can access information, use products, and participate fully.

How To Make A Strong Case For Accessibility: https://t.co/50H8Y5ddNn

#Accessibility #Inclusion #MediaAccessibility #DigitalAccessibility

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

🔗https://t.co/1foOL1oOto Professional captioning services: https://t.co/aw4elK67en

🔗https://t.co/1foOL1oOto Automatic captions with human proofreading: https://t.co/lwtjd8vER7

🔗Amara On Demand translation and subtitling services: https://t.co/yNXd0GVrv7

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

The translation of subtitles has transcended its basic utility to become an art form that bridges languages and cultures.

#HumanTranslation #Translation #Languages #GlobalMarket #Accessibility

[Amara Translation and Subtitling @Amara_PCF]

As this field evolves, the synergy between cutting-edge technology and nuanced human insight becomes crucial.
https://t.co/1foOL1oOto combines a user-driven approach with professional support to refine and verify subtitles.