SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪

Außerordentliche und bevollmächtigte Botschafterin von Japan in der Bundesrepublik Deutschland

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Der auch in Japan sehr geschätzte und beliebte Regisseur Wim Wenders wurde heute in der Botschaft mit einem Orden geehrt.
Ich war tief beeindruckt von der Rede von Herrn Wenders, in der er Japan als seine „Heimat“ bezeichnete.
Herzlichen Glückwunsch, Herr Wenders!

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Willkommen in meiner Küche!

Fermentiertes Gemüse, #tsukemono, ist ein fester Bestandteil der japanischen Esskultur. Lecker & gesund! Und mittlerweile sogar in deutschen Supermärkten zu bekommen.
Was man damit schnell & einfach zubereiten kann, zeige ich heute. Guten Appetit!😋

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Im Museum Ludwig in #Köln läuft derzeit eine große "Yayoi #Kusama" Ausstellung. Umgeben von einer sich unendlich ausdehnenden Welt aus Polka-Punkten und Spiegeln fühlte es sich an, als würde die Realität für einen Moment verschwinden. Ein wirklich beeindruckendes Erlebnis!

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

#Kabuki – eine vor über 400 Jahren entstandene Bühnenkunst, die bis heute nichts von ihrer Faszination verloren hat. Prächtige Kostüme, ästhetische Bewegungsabläufe & Musik verschmelzen zu einer einzigartigen Erzählkunst. Das heute in Deutschland zu erleben, ist etwas Besonderes.

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Welche Früchte bringen die Kirschblüten …?
Gedanken zur Zeit der Kirschblüte habe ich auf unserer Website veröffentlicht.
Schauen Sie gerne einmal vorbei 🌸
➡ https://t.co/ZNbtsiBgIe

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

In der Landeshauptstadt #Magdeburg hat zudem die japanische HORIBA Group eine Niederlassung. Ich möchte den Austausch über die künftigen Möglichkeiten mit #Japan🇯🇵 fortsetzen.

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Beim #SachsenAnhalt-Abend in Berlin traf ich den neuen Ministerpräsidenten Sven Schulze und den erfolgreichen Bobsportler und Goldmedaillengewinner Thorsten Margis.
Einst studierte der japanische Agrarwissenschaftler NITOBE Inazo an der Uni Halle in Sachsen-Anhalt.

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Als Dr. Koenuma im Sterben lag, sagte er, er wolle allen die Kirschblüten zeigen, wenn Frieden herrsche. Aus diesem Wunsch entstand eine von Bürgern aus Hachioji gestiftete Kirschbäume. Möge sie auch in diesem Jahr blühen und uns an den Wert des Friedens erinnern. 🌸

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Der Arzt Dr. Koenuma bekämpfte nach dem Krieg in #Wriezen eine Seuche und starb dabei. Heute gedenkt man dort seines 80. Todestags. Leider kann ich nicht persönlich dabei sein, wohl aber in Gedanken. Dafür trage ich ein von Wriezens Partnerstadt #Hachioji geschenktes T-Shirt.

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Heute, am 3.3., ist #Hinamatsuri. Familien mit Töchtern stellen an diesem Tag Hina-Puppen🎎 auf. Ich habe Hina-Puppen aus Reis, als #Onigiri, zubereitet.😊

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Im Januar erschien in der #FAZ ein Artikel über mein #Onigiri-Video. Das Interesse der Journalistin an der japanischen Obento- und Onigiri-Kultur hat mich sehr gefreut und so habe ich ihr ein typisches japanisches #Bento🍱 bereitet. Essen verbindet und bringt Menschen zusammen!😊

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Unzerstörbares Tablet? 😄
Ich wollte es gerade MdB @sebast_Hartmann überreichen – und habe es dabei tatsächlich fallen lassen!
…Aber wie versprochen: Es ist natürlich nicht kaputt gegangen 😆
@toughbook

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Nach der Vorführung traf ich den Regisseur SHINOMIYA Yoshitoshi sowie die Synchronsprecher HAGIWARA Riku und IRINO Miyu. Es war mir eine Freude und ich wünsche ihnen allen viel Erfolg für ihre zukünftigen Projekte!

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Ich habe die Vorführung von A NEW DAWN besucht, der im Wettbewerb der #Berlinale2026 nominiert ist. Dieser #Anime über das Erwachsenwerden, in dessen Mittelpunkt Feuerwerke stehen, hat mich mit seinen wunderschönen Bildern fasziniert. Ich hoffe, dass viele Menschen ihn anschauen.

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Beim #Berlinale-Empfang in der Landesvertretung NRW begrüßte mich Ministerpräsident Wüst sehr herzlich.
Wir bestätigten bei dieser Gelegenheit durch unsere gemeinsame japanisch-deutsche Leidenschaft für Film erneut die engen Bande zwischen #Japan und #NRW.
#Berlinale2026 @NRWinEU

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Beide trafen Vertreter weiterer Staaten, um einen Meinungsaustausch über regionale Themen wie die Lage in der #Ukraine oder im #Indopazifik zu führen und das enge Zusammenwirken zu bekräftigen.
#MSC2026

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Die Münchner Sicherheitskonferenz fand inmitten einer sich rasch verändernden internationalen Situation statt. Von japanischer Seite nahmen daran Außenminister Motegi und Verteidigungsminister Koizumi teil.
#MSC2026 @MofaJapan_en

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Ich traf Digitalminister Dr. Karsten Wildberger. Wir führten einen intensiven Meinungsaustausch über die weitere Förderung der Zusammenarbeit zwischen deutschen & japanischen Unternehmen im Bereich Digitalisierung. 🇯🇵 & 🇩🇪 sind auch auf diesem Gebiet füreinander wichtige Partner.

[BMBFSFJ @BMBFSFJ]

Bildungsministerin @PrienKarin empfing heute die japanische Botschafterin Mitsuko Shino @Amb_Japan. Thematische Schwerpunkte waren alternde Gesellschaften, #Einsamkeit, gleichstellungsorientierte #Familienpolitik und Chancen und Herausforderungen von #KI im Bildungssystem.

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Prof. Dr. Rita Süssmuth hat sich zeitlebens für Frauenrechte eingesetzt. Die Gleichberechtigung der Geschlechter, welche für uns alle auch heute noch Thema ist, haben wir auch ihrem Engagement zu verdanken. Sie möge in Frieden ruhen.