AmericasNLP

AmericasNLP 2026 will be co-located with ACL in San Diego, USA, on July 3rd. We’re looking forward to seeing you all there!🌎

[Manuel Mager (Turatemai) @pywirrarika]

Rule based systems are back. Now boost by LLMs: @AmericasNLP shared task results.

[AmericasNLP @AmericasNLP]

The shared task presentation session has started! Join us in the Old Town room in San Diego or on Zoom!

[AmericasNLP @AmericasNLP]

Join us for exciting research presentations at the workshop - happening now!

[Manuel Mager (Turatemai) @pywirrarika]

Now our first oral presentation, a virtual talk by Clare Benét Post on tagging quechua dialects. Such an important work! Quechua is such a large linguistic family, not a single language. Happening at @AmericasNLP at @aclmeeting 2026.

[Manuel Mager (Turatemai) @pywirrarika]

We are starting @AmericasNLP 2026 with the amazing keynote talk by Jaqueline Brixey: developing technology for the Chactaw languages. Happening at @aclmeeting 2026

[AmericasNLP @AmericasNLP]

The sixth AmericasNLP workshop has begun! Join us in the Old Town conference room in-person or on Zoom!

We have an afternoon of great research papers and shared task presentations coming up.

[AmericasNLP @AmericasNLP]

The AmericasNLP workshop begins at 2pm Pacific Time today! Join us in person in San Diego or virtually on zoom!

[AmericasNLP @AmericasNLP]

Join us at the AmericasNLP poster session - happening now!

[AmericasNLP @AmericasNLP]

Only 3 days left until the #AmericasNLP26 workshop!!!🥳

Check out our schedule here: https://t.co/TcFGpa3id1

#NLProc @aclmeeting

[AmericasNLP @AmericasNLP]

As you might have noticed, the #AmericasNLP website was down. But: It‘s back now and better than ever!🥳😄

➡️ https://t.co/8Lh8oc3UQI

Due to this, we have extended the #AmericasNLP26 paper deadline to *April 20, 2026*. We‘re looking forward to your interesting work!

#NLProc

[AmericasNLP @AmericasNLP]

Deadline: May 1, 2026

More information and registration: https://t.co/gnd0rzeM7V

[AmericasNLP @AmericasNLP]

🚨#AmericasNLP26 shared task🚨

Do you know what‘s shown in this image?

Our new ST challenges participants to develop systems that generate culturally grounded captions for images depicting things from Indigenous cultures, written in the Indigenous languages themselves.

#NLProc

[AmericasNLP @AmericasNLP]

Winner of shared task on machine translation metrics for Indigenous languages: FUSE: A Ridge and Random Forest-Based Metric for Evaluating MT in Indigenous Languages
Rahul Raja and Arpita Vats

[AmericasNLP @AmericasNLP]

The shared task session of the workshop is starting *now*!

We had three shared tasks this year, covering a diverse set of languages and goals. Join us at the workshop to learn more!

Thank you to all the participants and congratulations to the winning teams! 🎉🥳

[AmericasNLP @AmericasNLP]

Winner of shared task on creation of educational materials: Leveraging Dictionaries and Grammar Rules for the Creation of Educational Materials for Indigenous Languages
Authors: Justin Vasselli, Haruki Sakajo, Arturo Martínez Peguero, Frederikus Hudi and Taro Watanabe

[AmericasNLP @AmericasNLP]

🎉 Exciting first session with paper presentations and a keynote talk at the AmericasNLP 2025 workshop!

We have much more lined up for the rest of the day -- join us in-person or on Zoom! ✨

#NLProc #NAACL2025

[Ximena Gutiérrez @XimGutierrez]

For many languages, before building big downstream applications, we first need fundamental blocks of processing:

We present Py-elotl a colaborative open-source project for some of the languages spoken in Mexico

▶️https://t.co/eg6O5xdGq0

Poster today #NAACL2025 @AmericasNLP

[Manuel Mager (Turatemai) @pywirrarika]

"Long Life to the indigenous languages of the Americas." Elias Quispe. Seen at @AmericasNLP 2025

[AmericasNLP @AmericasNLP]

The 2025 workshop has begun with @pywirrarika's opening remarks!

We had a diverse set of languages and 27 systems submitted to the shared tasks this year.

Thank you to all the teams that participated!