Join us Monday 12 May at 5 pm at American University of Beirut (AUB)@fas_aub for Dr. Ara Sanjian talk about Armenians in Lebanon right at the beginning of the Civil War in 1975.
The lecture is part of the History & Achaeology Department’s year long events for the commemoration of the war.
@AmnesiaAUB@AUB_Lebanon
جلسة حوارية مع “محاربون من أجل السلام” ضمن فعاليات “خمسون عاماً من التناسي”، بإدارة الإعلامية ندى عبد الصمد.
تابعونا مباشرة عبر الرابط:
https://t.co/X01069TFbZ
English Translation (for social media):
Join us for a live panel discussion with Fighters for Peace, part of the Fifty Years of Amnesia series, moderated by journalist Nada Abdelsamad.
Watch the livestream here:
https://t.co/X01069TFbZ
@AmnesiaAUB@AUB_Lebanon@ffplebanon@NadaAbdelsamad
ندعوكم غدًا لحضور افتتاح سلسلة فعاليات “خمسون عامًا من النسيان” وإطلاق تطبيق “خريطة ذاكرة الحرب اللبنانية” في الذكرى الخمسين لاندلاع الحرب الأهلية اللبنانية، وذلك من خلال نشاطات وورش عمل وجلسات نقاش.
الزمان: من الساعة ٤ إلى ٦ مساءً
التاريخ: الإثنين، ١٤ نيسان ٢٠٢٥
المكان: القاعة العامة، قاعة وست، الجامعة الأميركية في بيروت
#لبنان #الحرب_الأهلية #الذاكرة #خريطة_ذاكرة_الحرب #الجامعة_الأميركية
النقل المباشر الساعة ٥ عبر اليوتيب
https://t.co/WFwMgTzcu9
⸻
Join us tomorrow Monday 14 April for the “50 Years of Amnesia” Opening Ceremony and the official launch of the Lebanon Memory Map app, as we mark fifty years since the start of the Lebanese Civil War through a series of events, workshops, and commemorative activities.
Time: 4:00–6:00 PM
Date: Monday, April 14, 2025
Location: Common Room, West Hall, AUB
live streaming youtube
ندعوكم غدًا لحضور افتتاح سلسلة فعاليات “خمسون عامًا من النسيان” وإطلاق تطبيق “خريطة ذاكرة الحرب اللبنانية” في الذكرى الخمسين لاندلاع الحرب الأهلية اللبنانية، وذلك من خلال نشاطات وورش عمل وجلسات نقاش.
الزمان: من الساعة ٤ إلى ٦ مساءً
التاريخ: الإثنين، ١٤ نيسان ٢٠٢٥
المكان: القاعة العامة، قاعة وست، الجامعة الأميركية في بيروت
#لبنان #الحرب_الأهلية #الذاكرة #خريطة_ذاكرة_الحرب #الجامعة_الأميركية
النقل المباشر الساعة ٥ عبر اليوتيب
https://t.co/WFwMgTzcu9
⸻
Join us tomorrow Monday 14 April for the “50 Years of Amnesia” Opening Ceremony and the official launch of the Lebanon Memory Map app, as we mark fifty years since the start of the Lebanese Civil War through a series of events, workshops, and commemorative activities.
Time: 4:00–6:00 PM
Date: Monday, April 14, 2025
Location: Common Room, West Hall, AUB
#Lebanon #CivilWar #MemoryMatters #LebanonMemoryMap #AUB
#Lebanon #CivilWar #MemoryMatters #LebanonMemoryMap #AUB
في ذكرى مرور نصف قرن على اندلاع الحروب الأهلية اللبنانية، من الواجب—لا من باب التقديس—أن نستذكر نضالات طائفة من المناضلين في سبيل التذكّر ومواجهة النسيان.
أذكر منهم، على سبيل المثال لا الحصر، الأعزاء: وداد حلواني وأهالي المفقودين، زياد صعب، أسعد شفتري، المحاربين من أجل السلام، العزيز الراحل لقمان سليم، العزيزة مونيكا، مؤسسة أمم، والمئات من ناشطي الذاكرة والجمعيات التي ترفض طمر الماضي في مزبلة الدواوين السياسية اللبنانية.
خمسون عامًا من النضال لبناء وطن يليق بنا.
#لبنان #الذاكرة #الحرب_الأهلية #لقمان_سليم #من_أجل_العدالة
⸻
Fifty years since the outbreak of Lebanon’s civil wars, it is a duty—not an act of sanctification—to honor the struggles of those who have fought to remember and resist collective amnesia.
Among them, and by no means all, I recall with deep respect: Wadad Halwani and the Families of the Missing, Ziad Saab, Assaad Chaftari, Fighters for Peace, the beloved and brilliant late Lokman Slim, the dedicated Monika Borgmann, UMAM Documentation and Research, and the countless activists and memory initiatives that have refused to let Lebanon’s past be buried in the trash heap of political salons.
Fifty years of struggle—for a country worthy of its people.