.@BTS_twt — Artist of the Year at 2026 Melon Music Awards
🐨: 2 3!
💜: บังทัน! สวัสดีครับ บังทันโซนยอนดันครับ!
🐨: เพราะพวกเรากำลังทัวร์ ‘ARIRANG’ อยู่ เลยไม่สามารถไปร่วมงาน Melon Music Awards ด้วยตัวเองได้ จึงขอมาทักทายกันผ่านวิดีโอนี้แทนนะครับ
🐹 : พวกเรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับ 6 รางวัลที่ได้รับนี้ ทั้ง Album of the Year, Artist of the Year, Best Group - Male, Global TOP10, TOP10 และ Stage of the Year ครับ
🐰: เราอยากเฉลิมฉลองและจดจำวันอันยอดเยี่ยมเช่นนี้กับทุก ๆ คน เลยมาส่งคำขอบคุณผ่านวิดีโอนี้ครับ
🐱: 2026 จะเป็นปีที่พวกเราไม่มีวันลืมไปจนชั่วชีวิตเลย หวังว่าอาร์มี่ก็จะคิดแบบเดียวกันนะครับ
🐥: พวกเรากลับมาอยู่เคียงข้างทุกคนหลังผ่านไปกว่า 3 ปี 9 เดือน ด้วยอัลบั้ม ‘ARIRANG’ ของเรา ทั้งได้พบเจอและได้ทำการแสดงให้อาร์มี่ที่รักของพวกเราได้ชมกันอีกครั้ง ทำให้พวกเรามีความสุขมากครับ
🐻: อย่างที่อาร์มี่คอยส่องแสงให้พวกเราและคอยปกป้องเรา พวกเราเองก็จะตั้งใจทำงานอย่างหนักเพื่อเปล่งประกายเคียงข้างทุกคนอยู่เสมอนะครับ
🐿: ขอบคุณอาร์มี่ทุกคนมาก ๆ อีกครั้งนะครับ และขอขอบคุณทุกคนในงาน Melon Music Awards สำหรับรางวัลอันยอดเยี่ยมเหล่านี้ด้วยครับ
🐨: ขอบคุณครับ!
💜: ขอบคุณครับ!
🐨: อาร์มี่เจ๋งที่สุดเลย!
#MMA2026 #멜론뮤직어워드 #MelonMusicAwards
🌟 WEVERSE
Jin post:
Because of you all, yesterday, we received yet another really amazing award..!
While I watched, it reminded me of good ol' days.
After receiving our first daesang, I cried out loud with the members, all together on stage.. haha
It’s all thanks to you, our ARMY.
I’m always so grateful that you make our team so very happy!
#JHOPE via Weverse thanking ARMYs for winning awards at the MelOn Music Awards 2026! 🥹💜
“Thanks to ARMY, I received some amazing awards!
I'm happy that you are my singer. With all my heart!
Need I say more!!! I’ll love you! For life! Huhuhahaha
Have a great night☺️💜”
Weverse Translation*