Антишкола с носителями языка

Изучаем мозг, разрабатываем методики обучения, исследуем и внедряем все самое эффективное. говорите на иностранном языке без парт и зубрежки с носителем языка

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

В британском уличном английском have a crack означает «попробовать», а не «иметь трещину»: Mind if I have a crack? = «Не против, если я попробую?» #английский #британскийанглийский

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

Молодой Дензел Вашингтон в плотном триллере «Падший» (Fallen, 1998). Разбираем живые фишки английского: though в конце фразы, pal как скрытая угроза и библейское wrath. 🎬

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

В Боливии биологи открыли новый вид диких кошек. По-английски это newly discovered species, а ночной хищник - nocturnal predator. #английскийязык

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

«A big fish in a small pond» означает «крупная рыба в мелком пруду»: ты кажешься звездой лишь потому, что вокруг почти нет серьезной конкуренции. Так говорят об успехе местного масштаба.

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

To knock ten years off your face значит «омолодить лицо на 10 лет». Фраза звучит живо и немного иронично, особенно в разговоре о косметологических процедурах. #английский #Beef

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

«This is it»: разбираем красивый разговорный оборот Киану Ривза из «Сладкого ноября» + техника Shadowing для беглой речи.

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

Черная комедия с Аней Тейлор-Джой: разбираем сочные фразы off-putting, freak out и get away with it + техника контекстных ассоциаций.

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

«It's the spores talking»: разбираем классную идиому из «Доктора Хауса» о том, когда за нас говорят эмоции или внешние факторы + совет, как тренировать аудирование по кино.

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

В обычной школе учили соглашаться через «Me too». Но на отрицание носители всегда говорят «Me either» (или Neither do I). Разбираем тонкости живой речи из драмы «Великая Лилиан Холл» (2024) с Джессикой Лэнг!

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

Make it worse значит «сделать только хуже» или «усугубить». Так говорят, когда попытка помочь или взбодрить человека не облегчает его состояние, а ухудшает ситуацию.

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

Give it to me straight значит «скажи мне прямо, без обиняков», а What are the chances? - «каковы шансы?». Фразы из фильма «Тупой и ещё тупее».

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

«Тот, кто уехал» - всего три слова, но в них чувство, будто дома ты уже немного чужой. Особенно когда смотришь на родителей через экран и понимаешь, как быстро летит время.

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

Мэнди превысила скорость, но обаяние спасло от штрафа.

Интересные слова:
• pull over - остановиться на обочине (по требованию полиции)
• weather lady - ведущая погоды
• that depends - смотря как
• get away with - сойти с рук

#детствошелдона #английский

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

«Let it slide» это не про скольжение, а про «закрыть на это глаза». Разбираем, как Шелдон в 9 лет ведёт переговоры об ипотеке и какие фразы помогают отстоять свои интересы.

#английскийпофильмам #английскиеидиомы

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

«Nice talking to you» не всегда «приятно поболтать». Иногда это вежливый способ сказать, что собеседник сморозил лишнего и разговор окончен. Разбираем сленг из «Детства Шелдона».

#английскийпофильмам #разговорныйанглийский

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

Саша Незлобин делает стендап на английском в США! Будь как Саша.

Интересные фразы:
• I miss Russia - скучаю по России (без about!)
• I don't care about - мне плевать на
• look out the window - выглянуть в окно

#стендап #английский

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

Тайное увлечение Пенелопы Крус.

Интересные слова:
• obscure - редкий, необычный
• pretend - притворяться
• amateur - любитель, самоучка
• this thick - вот такой толщины
• stuff like that - и всё такое

#английский #разговорныйанглийский

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

Разговорный английский: конфликт за место в самолете

#английский #английскийязык #учитьанглийский

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

Сцена найма из "Стрингера": в кадре вопросы уровня A2, в разборе лексика B2

#английскийпофильмам #разговорныйанглийский #лексикаанглийского

[Антишкола с носителями языка @AntiShkola]

Воображаемая речь Шелдона на похоронах отца: фразы прощания

#английскийпофильмам #детствошелдона #английскиефразы