Mistério de Anubis Brasil #hoa15years

Seu principal, e único, portal sobre a série Mistério de Anúbis no Brasil! A série foi exibida entre 2011 e 2013.

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

@enrike_kuera 👀

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

Um pequeno spoiler do que estamos preparando para vocês

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

Em breve postaremos um spoiler pra vocês do que vem ai!

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

10/09👀

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

10/09👀

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

@yunhoflame Vamos publicar junto a Het Huis!

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

@MARTINSMATHEUSL ainda não!

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

Oi, Sibunas! Como estão?

Sei que está demorando mais do que protemos, mas estamos oficialmente em posse da S01 de Het Huis Anubis completamente com legendas em PT-BR e Inglês! Estamos apenas tentando encontrar a melhor plataforma para poder disponbilizar a vocês.

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

@viradonadesgra por enquanto vai ser apenas um site, depende de cada tv se vai ser possível abrir o site por ela

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

de vocês para notarem erros nas legendas, coisas que podemos melhorar para a S02!

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

Quanto as legendas de HHA, as legendas em PT-BR foram traduzidas com ajuda de uma IA que treinamos com conhecimento de tradução de legendas, para soar natural, e também com base em legendas em inglês que foram disponibilizadas para nossa equipe, mas contamos muito com a ajuda+

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

Temos sim planos para um telegram e talvez outras plataformas que permitam assistir o video de forma online, mas como já temos todos os arquivos não queremos segurar eles, já que é algo que prometemos tem tanto tempo

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

Updates aqui:

Em primeira instância, vamos fazer algo focado em downloads e não assistir online! O motivo é que não seria muito escalável converter todos os arquivos que temos para inserir as legendas no vídeo, o que demora horas por arquivo

Por enquanto, será apenas downloads

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

Boa noite, pessoal! Tudo bem?

Para os amantes de Anubis, seja Het Huis ou Mistério de Anubis, só digo para ficarem de olho por aqui nos próximos dias

👀📺

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

Boa noite, pessoal! Tudo bem?

Para os amantes de Anubis, seja Het Huis ou Mistério de Anubis, só digo para ficarem de olho por aqui nos próximos dias

👀📺

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

🚨RUMOR

De acordo com um membro da equipe que trabalhou na série original de Mistério de Anubis, uma possível animação da série estaria em desenvolvimento.

Até agora, nenhuma informação foi confirmada.
Caso aconteça, o que achariam?

🗞️: @SibunaNews

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

Não sabemos se ela vai reupar, mas por enquanto, não tem como seguir as legendas

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

Temos uma péssima noticia!
Parece que os drives originais onde a fã de Het Huis Anubis postou os episódios da série legendados em inglês, os quais usávamos para nos basear pra fazer as legendas em português, simplesmente foi derrubada e ela não sabe outra alternativa pra postar

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

👀

Sigam eles e ativem as notificações, vai valer a pena!
https://t.co/H8RZb8P5JW

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

Lembrando também que a PlutoTV já reviveu Clube do Terror completa, uma série dos anos 90 nunca reprisada pela Nickelodeon Brasil, exibida também pela Record TV, e que era extremamente difícil de encontrar essa dublagem por aí!

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

ATENÇÃO!

Uma das séries mais raras, eu diria até mais rara que nosso querido Mistério de Anubis, The Troop, foi adicionada ao catálogo do PlutoTV Brasil.

Está cada vez mais claro que eles estão dispostos e engajados em abrir o baú de raridades da Nickelodeon e reviver as séries

[Mistério de Anubis Brasil #hoa15years @AnubisBrasil]

@PlutoTVBR façam a boa logo e tragam Mistério de Anubis pra gente! Olha quanta gente esperando ansiosamente!!