@feliserdaelutus@DSofoulis@Richard42643318@FaithAndAnger @Nunyabidness979 biggest companies in the UK" title you're giving them rests solely on Henry's back until the series is out. So how big they truly are if ONE bad move can destroy them? Ofc you will continue to shill instead of even considering this possibility, but I am 100% right, I'm sorry.
@feliserdaelutus@DSofoulis@Richard42643318@FaithAndAnger @Nunyabidness979 playerbase to chase the trend, and becoming as irrelevant as WotC. GW has several courses of action in front of them, and only one predicts sustainability: Return to form and expand from there. Any other options, some sooner, some a bit later, spell bankruptcy. That "one of the
@DSofoulis@Richard42643318@FaithAndAnger@feliserdaelutus @Nunyabidness979 A better option would be not to buy them. You know why they made them swappable heads? So that they would sell. Currently GW is valued well over their worth b/c of 40k being a rellay hot property right now. A 15% loss in sales could get vultures ripping the company apart in secs
@san6ka2ura_2@docta_da@zkurishi Noted how she said "If I'm making misogynists and nazis angry I'm happy"? What that truly means is "If you don't like me changing everything to push my agenda, you are a misogynist nazi."
@ken_396@san6ka2ura_2@zkurishi The manga in question is Osananajimi wo Onnanoko ni Shiteshimatta Hanashi. Even the title was changed from "How to Make a 'Girl' Fall in Love" to "I Think I Turned My Childhood Friend into a Girl"
@san6ka2ura_2@zkurishi Ah, the infamous "pesky patriarchal societal demands" that have absolutely nothing to do with what Lucoa said, or the joke the author was making (about Lucoa actively choosing to adopt that extremely voluptuous body). The Jamie Marchi special
Japan is not a Christian nation, but Merry Christmas is Merry Christmas. I don't think pretending not to see the culture will lead to true mutual understanding, and we must prevent it from being secretly embedded in works.
@zkurishi Sadly it's extremely common, especially with English localizers, but it's spreading to more languages. On top of the normal negligence/incompetence there will always exist, in the last decade or so, and especially with Japanese products, "localizers" just do whatever TF they want
@SaGa_NeilB that, if you break the message, lose it, or worse, corrupt it, you should not have the privilege of being trusted with that task.
And if you disagree with this, you are wrong.
@SaGa_NeilB purpose (which happens the most in English, usually to push some political messaging) a part of me is glad AI is coming for us.
The job of a translator and a localizer is making the words of the author reach more people, not to change them. If you do anything more or less than