Aprender español

Profesora nativa, titulada y con experiencia oferta clases de español para extranjeros. A domicilio en Madrid y online para el resto del mundo.

[María Cornago @mcornago]

Qué bien funciona el chat de la Comunidad de Madrid 012 @ComunidadMadrid Llevo una hora esperando y todavía no he obtenido respuesta. #rapidez #eficiencia #elmetrovuelaperoelchatno

[RAE @RAEinforma]

Tres datos por el #DíaMundialDeLaTapa:

• La variante no recomendada «cocreta» nunca ha figurado en el diccionario académico.
• Es válido tanto «tortilla de patata/papa» como «tortilla de patatas/papas».
• «Jamón» viene del francés «jambon», diminutivo de «jambe» ‘pierna’.

[Aprender español @AprendeconMaria]

Mundo comillas “<‘

[RAE @RAEinforma]

#PalabraDelDía | cita

Recordamos que, cuando una cita aparece dentro de otra, se usan las comillas angulares (« ») para encerrar la cita más amplia y las comillas inglesas (“ ”) para delimitar la cita intercalada en ella:

Le pregunté: «¿Qué piensas si te digo “te quiero”?».

[Aprender español @AprendeconMaria]

En español las siglas son invariables: no hay que ponerles una “s” para hacer el plural. (Además, la palabra “solo” no se acentúa desde diciembre de 2010). @A3Noticias

https://t.co/Uo2JrR8kRh

https://t.co/GgNgFYPB8o

[Aprender español @AprendeconMaria]

“Hazmerreír”, mejor con tilde, sí (como en la segunda 📸). La palabra reír lleva acento porque las vocales “ei” forman un hiato (2 vocales contiguas que se pronuncian en distintas sílabas). Para ello, la vocal cerrada (i/u) debe llevar tilde. #socialité @socialitet5 @telecincoes

[Aprender español @AprendeconMaria]

@javieer_serrano Yo soy Javierer 🥰

[Aprender español @AprendeconMaria]

Si un mexicano te dice “vamos a chupar unas pollas”, no pienses mal. @el_pais te lo explica #InterferenciasLingüísticas #malentendidos #VariedadesDelEspañol https://t.co/CcaXTqoth2

[Aprender español @AprendeconMaria]

¿Cuál es el plural de “jersey”? @PauMalone nos manda estas 📸: ¿Se añade una “s” o se castellaniza convirtiendo la “y” en “i”, y se añade la “s”? La opción correcta es el B. Y atención a la adaptación usada en una parte de Andalucía:
https://t.co/JEK2b4IygB

[María Cornago @mcornago]

Un mes y medio para que me unifiquen dos líneas en @vodafone_es Probablemente 15 llamadas para que me cobren lo que pone en la oferta que tengo por escrito en un correo electrónico y no el triple; y sigo sin poder solucionarlo. ¡Quién me mandaría irme de @orange_es ! #hartazgo

[Aprender español @AprendeconMaria]

@lavecinarubia Siempre aprendo algo contigo y eso me gusta 🤗

[Aprender español @AprendeconMaria]

@CanariiC @informativost5 Se puede. En ese sentido sí son sinónimos. 🙂

[Aprender español @AprendeconMaria]

“Incluido” no lleva tilde. Esta es la razón: https://t.co/1QpT4JohJ4 #Ele #ResponsabilidadPeriodística @informativost5

[RAE @RAEinforma]

El origen de las palabras | nostalgia

La palabra «nostalgia» en español procede del latín moderno «nostalgia», y este del griego «nóstos» ‘regreso’ y «-algía» ‘-algia’ (‘dolor’). La nostalgia es en su origen el dolor que produce no poder regresar.

[RAE @RAEinforma]

Consultas de la semana | ¿Cuándo se usa cada tipo de comillas?

Se recomienda usar en primera instancia las comillas angulares (« »), reservando las inglesas (“ ”) y las simples (‘ ’), en este orden, para entrecomillar partes de un texto ya entrecomillado.

[RAE @RAEinforma]

Ortografía | Ejemplos de «que» sin tilde a principio de interrogativas y exclamativas

¿Que se nos hace de noche? Pues dormimos ahí.
¿Que no sabes quién es Pepe? Es el de rojo.
¿¡Que no has visto «Klaus»!? 😱
¡Que se mejore!
¡Que viene el jefe!
¡Que me contestes!
¡Que te calles!

[Aprender español @AprendeconMaria]

Enlace que nos envía @PauMalone sobre el #humor genial que se gastan en la @RAEinforma 🤣🤣 #ele #inteligencia #GrandesDeEspaña

https://t.co/wSQmL7XaEo

[Aprender español @AprendeconMaria]

(3/3) pasó una gastroenteritis, etc).
Por tanto, poner la ‘c’ en mayúscula (Covid-19) no sería apropiado, según la Fundación del Español Urgente (Fundéu). @Fundeu #ele #EscribamosBien #covid #YaQuedaMenos

[Aprender español @AprendeconMaria]

(2/3) Sobre su escritura (segunda pregunta). Se recomiendan dos:
1. En mayúsculas, ya que son unas siglas: COVID-19
2. En minúsculas: covid-19. Porque, aparte del proceso de lexicalización, en castellano las enfermedades se escriben en minúsculas (tiene cáncer,

[Aprender español @AprendeconMaria]

(1/3) La covid o el covid? ¿Covid, COVID o covid?
Vayamos con la primera pregunta. “COVID” son las siglas en inglés de “coronavirus disease” (enfermedad del coronavirus), por lo tanto es un sustantivo femenino (enfermedad): “la covid”.