Just because you share a room doesn’t stop you bating. Be proud to masturbate your penis - it will be your brothers turn soon. Your dad is proud of you both.
The psychological association between the private act of urination and sexual arousal can create a conditioned response, where the environment of a restroom or the act of handling one's genitals triggers a desire for sexual gratification.