Seguimos creyendo en la literatura como herramienta insustituible y como vía legítima para el conocimiento de la historia, de la sociedad y del alma humana.
💫AVANCE💫
- LADRÓN, ESPÍA Y ASESINO, de Yuri Buida.
-HISTORIAS DEL EXTRARRADIO, de Xu Zechen.
-EGG, de Daša Drndić.
-EL CASO CEM, de Vera Mutafchieva.
-LA INUNDACIÓN (Y OTROS RELATOS), de Evgeni Zamiatin.
Toda la información aquí: https://t.co/2All9gxy1f
📚 Trobada amb l’escriptor Xu Zechen a Barcelona
🖋️ L’escriptor xinès #XuZechen, una de les veus més rellevants de la literatura xinesa contemporània, presenta la seva darrera novel·la "Historias del extrarradio" (@AutomaticaEdit, 2026).
💬 L’acte inclourà un diàleg entre l’autor i la seva traductora a l’espanyol, Belén Cuadra Mora, així com un torn obert de preguntes i signatura de llibres.
🗓️ Dimarts 9 de juny
🕕 De 18.00 a 20.00 h
📍 Fundació Institut Confuci de Barcelona
🤝 Organitzen: @ConfuciBCN , @CasaAsia i @AutomaticaEd, amb la col·laboració de @ConfucioMadrid i @iconfuciougr
🎟️ Activitat gratuïta amb inscripció prèvia
https://t.co/CO6LTH3PsO
El lema de este año es una de nuestras frases favoritas de El siguiente en el paraíso, de Marek Hłasko, nuestro polaco maldito, el del realismo crítico y pesimista, el de las dicotomías tan reales como complejas.
El que nos obliga mirar la injusticia directamente a los ojos.
Estamos muy felices de anunciar la visita de Xu Zechen a Madrid para presentar Historias del extrarradio.
📚Os esperamos el próximo lunes 8, a partir de las 17:15 en la caseta 303.
Caseta 3 0 3 @ferialibromad
Al revés y al derecho. Tres editoriales con todo su buen fondo y novedades.
@EditorDelirio - La uÑa RoTa - @AutomaticaEdit
303, número capicúa. Da igual desde qué lado te acerques a la caseta: te daremos la bienvenida por todo lo alto.
«Cem pertenece a todos. Quizá porque no se ha inventado nada más universalmente humano que el sufrimiento».
Hoy llega a librerías El caso Cem, de Vera Mutafchíeva.
Ayer, 24 de mayo, se celebró el Día de las Letras Búlgaras.
En Automática hemos apostado por la traducción y publicación de obras que consideramos parte imprescindible de nuestro catálogo, pero también una reafirmación significativa de nuestra manera de entender la literatura.
¡Nos vemos en la Feria del Libro de Madrid !
Desde el viernes 29 de mayo y hasta el domingo 14 de junio, os esperamos en la Caseta 303 (Bloque 26B).
✨📚Os esperamos con todo nuestro catálogo y muchísimas ganas de veros.
Aunque narra la vida de una región sin un pasado ruso, Kaliningrado (la antigua Königsberg prusiana), "Ladrón, espía y asesino" (@AutomaticaEdit), de Yuri Buida, es una novela muy rusa.
Una reseña de @rdudda
https://t.co/kmm9mTapRd
Tornen les ressenyes de #dimartsxinès! Aquest cop parlem de "Historias del extrarradio", de Xu Zechen. Magnífica edició de @AutomaticaEdit amb una excel·lent traducció de Belén Cuadra Mora. Passeu a fer-hi una ullada!
https://t.co/ZpAIhQRU5L
Cuando Constance logra romper su disfraz de rebeldía y recuperar el tiempo para lanzarse a vivir con los brazos abiertos, le espera un revés en forma de enfermedad. Tras aceptar la realidad, sólo queda despedirse con elegancia y esperar. Una lectura reconfortante.
@AutomaticaEdit
Hace dos años publicamos Duro como el agua, una de las siete obras que componen nuestra biblioteca de Yan Lianke.
«El océano y el mar eran rojos, y rojos eran los montes y los campos. El pensamiento era rojo; también el corazón, la lengua y las palabras».
Desde los inicios de Automática, hemos querido compartir nuestro aprecio y predilección por la literatura rusa y sus distintas formas de ser narrada.
✨Esta es una pequeña muestra de nuestra biblioteca rusa.