@ivycomb Its gonna be painful for a while, but I believe you'll get through it :3
As for the voice, I'd honestly recommend using it online with strangers with no mention of you being trans/without using masc voice first. Doing it can boost confidence quite a bit imo (ex: deadlock coms)