@NamelessGuts درسته، زیست مردم با زیرساختها گره خورده
از طرفی نگاه خیلیا الان اینه، همینطوریشم زندگی نمیکنیم، و تصور اینکه چقد همه چیز میتونه بدتر ازینی که هست بشه برای کسی که الانشم بریده کار سختیه
@Ella042614@The_Pardis دقیقا، قانون براشون مهمه و تعارف هم با کسی ندارن. با ما خیلی متفاوتن و ممکنه خیلی وقتا رو مخمون برن ولی براشون کارکرد مثبت داشته همین نظم و قانون و دیسیپلین، مهمتر از همه اینکه مملکت و کالچر خودشونه، قاعدتا ما باید خودمونو تطبیق بدیم با فرهنگ میزبان
البته یک آلمانی با سواد نوشتاری ضعیف هم ممکن است چنین چیزی بنویسد، ولی مجموع خطاها بیشتر به یک نویسنده غیربومی میخورد.
از روی نامه نمیتوان درباره تابعیتش نظر داد؛ فقط میشود گفت متن احتمالاً کار یک آلمانیزبان بومیِ باسواد معمولی نیست
اشتباههای „bei Herr Schenk“ بهجای „bei Herrn Schenk“ و „auf Tisch“ بهجای „auf dem Tisch“ خیلی شبیه خطای فرد غیربومیاند. همچنین das بهجای dass و جدا نوشتن zu machen هم مشکوک است.
@ashiguitoo آره خیلی رای نمیاره متاسفانه. اوضاع بدیه. بالاخره یه جوری باید تلاش کرد برای اینکه فضا دست افراطیهای دوطرف نیفته، ولی نمیدونم چه جوری واقعا
@pari13089@bokonndarro2 البته از غلطهای املایی این نامه به نظر میرسه نویسنده احتمالا خودش دویچ نبوده
ولی جدا از این مبحث، کلا آدمای منظم و مقرراتی هستن، اگه پرسونالیتی شما به ocpd نزدیکه اتفاقا بهترین جا براتون آلمانه به نظر من! بستگی به ویژگیهای شخصیتی خودتونم داره