Azure 청류

20⬆️ skdy🎲💭 상대 고정 / 좌우 리버시블
한·일 비원어민이라 번역기를 사용하고 있습니다. 어색한 부분이 있다면 편하게 말씀해주세요(´；ω；｀)
부계 @SeiryUvU

[Azure 청류 @AzureJustINA]

비한국어 학습자라 번역기 때문에 문장이 어색할 수 있어요! 🙏 서툰 표현이더라도 너그러이 봐주시면 감사하겠습니다…

[Azure 청류 @AzureJustINA]

(사실은 야한 이야기를 공포 이야기로 쓰고, 청춘 학원 로맨스를 피폐물로 바꾸고, 피폐물을 블랙 코미디 해피엔딩으로 만드는 걸 좋아하는, 그리고 혼돈스러운 비인간 존재 계열 2차 창작을 극도로 좋아하는 타입이에요.（고해요.）

[Azure 청류 @AzureJustINA]

기운 내서 코미케 준비하면서 뭐 살지 좀 정리해 보자——!

[Azure 청류 @AzureJustINA]

아크릴 굿즈는 정말 많이 만들어 봤으니까 이번에는 조금 다른 걸 만들어 보고 싶은데, 막상 떠오르는 건 또 아크릴뿐이에요. 투명하고 빛이 비쳐서, 캐릭터가 현실로 스며든 것 같은, 곁에 함께 있는 느낌을 표현할 수 있다는 점이 제가 가장 전하고 싶은 매력이거든요.

[Azure 청류 @AzureJustINA]

한 여자의 여름 비극은 원화전이 시작되기 전에 며칠 동안 마음껏 놀기 위해 책을 미리 다 끝내기로 결심한 것이었어요. 그런데 하루 공부하고 나서 문득 깨달았죠… 마지막에는 결국 혼자 가는 거잖아…? 그래서 그대로 드러누웠어요.

[Azure 청류 @AzureJustINA]

NGM=No Good Morning

[Azure 청류 @AzureJustINA]

이제는 책임지고 싶지 않은 연상이 “젊다는 건 좋네…” 같은 대사를 쓰기만 해도 이를 악물고 이불을 뒤집어쓰게 되는 나이가 되어 버렸어요…!

[Azure 청류 @AzureJustINA]

TV판의 가장 위대한 공헌은 역시 신한테 너무너무 귀여운 바보털 두 가닥을 달아 준 거랑, 허리를 엄청 많이 보여 준 거라고 생각해요…

[Azure 청류 @AzureJustINA]

(진짜 안티는 아닌데, 이상하게도 신이 고생하는 모습이 자꾸 보고 싶어요…

‘미안해, 엄마는 널 사랑한단다…’ 하고 참회하고 싶다가도, 곧바로 ‘아멘. 돈도 많고 잘생긴 사람이잖아, 손해는 아니지. 꼭 행복해야 해…!’ 같은 바보 같은 소리를 하게 돼요.)

[Azure 청류 @AzureJustINA]

그거 거의 짝사랑하는 상대에게 누가 봐도 마법약학 천재가 만들어 낸 사랑의 묘약을 건네면서,

“자, 이거 마시면 인기 많아질 거야.”

라고 말하는 수준 아닌가요…（？)

[Azure 청류 @AzureJustINA]

인연 오마모리를 만지작거리다가 문득 이런 생각이 들었어요…

여우신 나구모가 신을 속여서 자기 꼬리털을 넣은 연애 오마모리를 “이걸 가지고 있으면 친구를 사귈 수 있어.“라며 사게 만들었다면…

[사시미 @sasimi_09]

JCC나구모

[Azure 청류 @AzureJustINA]

샀습니다……

[Azure 청류 @AzureJustINA]

올해 몫 오마모리를 신사에서 받아왔어요…

작년에는 거의 정신이 나간 사람처럼 여섯 곳 신사의 학업 오마모리를 사 모았는데, 올해는 오히려 늘 저를 지켜봐 주는 집 근처 신사에서 뜻이 맞는 친구들과 더 가까워질 수 있는 오마모리를 하나 받고 싶다는 마음이 더 컸어요.

[Azure 청류 @AzureJustINA]

무녀분께 “친구와 좋은 인연을 맺고 싶다”고 말씀드렸더니, 선배 무녀분까지 불러 함께 한참 상의하시더라고요…

그리고 마지막에는 아무리 봐도 연애 오마모리처럼 생긴 인연(結緣) 오마모리를 아주 단호하게 건네주셨습니다…

[Azure 청류 @AzureJustINA]

당연히 신이 과하게 반응해서 막 화낼 줄 알았는데, 오히려 신은 한 발 뒤로 물러나서 자기 옷차림이 이상한지 확인하고, 주변도 둘러본 다음 자기 자신을 가리키면서 의아하게

“나 말하는 거야?”

[Azure 청류 @AzureJustINA]

（완전히 헛소리

일본어로 연하를 칭찬할 때 쓰는 “대단하다(えらい, erai)”랑 “야하다(えろい, eroi)”는 한 음 차이밖에 안 나서… 그래서 신을 칭찬하려다 혀가 꼬여서 실수로 잘못 말해버리는 나구모를 보고 싶다는 얘기…

[라티아 @Ratea44]

나구신 센가버스

[Azure 청류 @AzureJustINA]

너무 귀엽고 따뜻해…

왜 그런지는 모르겠는데, 두 사람이 두건을 쓰고 앞치마를 두른 채 청소하는 모습이 떠오르기도 해…

[밍글라미 @nakmiang]

이사하는 나구신

사귄 지 n년이 되었을 무렵, 서로와 함께 하는 미래에 확신을 가진 나구모와 신은 동거를 결정한다. 신의 독립에 사카모토 가족이 서운해했지만, 결정을 내리기까지 고심했을 신의 뜻을 존중하며 응원하기로 한다.
신은 자신이 나구모의 집으로 들어가도 된다고 생각했지만,

[あち @C6iDiu]

ngsn