BK-201-DCT

Chaque jour de ta vie est une feuille de ton histoire que tu écris. Le destin n’est rien d’autre que ce que tu es capable d’en faire.

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@Crunchyroll_fr @Crunchyroll_fr
@Crunchyroll
Objet : Préoccupation concernant l’application des nouvelles normes de sous-titrage (saison automne 2025)

[Gaak.fr @gaak_fr]

🎵🇯🇵 INSOLITE : L'OPENING CULTE de l'anime "Evangelion" n'a pas quitté le top 50 des titres les plus chantés dans les karaokés japonais depuis 1 000 SEMAINES (environ 19 ans). 👑

[Seiyuu Corner @seiyuucorner]

Happy birthday Rina Sato! 🎂

Let's wish her all the best @rinasatoh

#RinaSato #佐藤利奈 #佐藤利奈生誕祭2026

[Retro Anime @retro_anime]

This cover is crazy 😭

[Daiz @Daiz42]

NEW ON DAIZ ★ MOE

Crunchyroll is destroying its subtitles for no good reason

With the Fall 2025 anime season, Crunchyroll demonstrates zero respect for anime as a medium as the presentation quality of its subtitles reach an all-time low.

Link to article in the next post!

[Geoff Thew @G0ffThew]

CRUNCHYROLL ENSHITTIFICATION UPDATE

Daiz has produced a great, detailed breakdown that proves, among other things
- crunchyroll straight up lied about not changing their subtitle pipeline
- standards are still slipping on new AND old releases

Read & share it. This is important

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@Crunchyroll_fr https://t.co/RjhqExb79a

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@Crunchyroll_fr https://t.co/RjhqExb79a

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@Crunchyroll_fr "100 % de retours positifs des clients" Sérieusement ??????

https://t.co/mHfja6Cx6S

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@Crunchyroll_fr @Crunchyroll_fr
@Crunchyroll
Objet : Préoccupation concernant l’application des nouvelles normes de sous-titrage (saison automne 2025)

[Naruse @naruse_Toujou]

J'ai l'impression qu'il y a un "minuscule" problème

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@naruse_Toujou y a ça aussi, des édit dans les dialogue, petit conseil, faut les spam sur https://t.co/lY3WbZpy9z
car la il nous ponde les subs à destination de Amazon sur leur plateforme, déjà que c'est null, alors autant limité les dégâts !

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@NathanAtenPa @Crunchyroll_fr @Crunchyroll Ici je dois lire quoi, l'édits ou le texte !
ça casse la fluidité de la lecture, il peuvent tres bien faire un ligne ne bas pour l'edits et laisse le dialogue en haut

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@gamatek666 @Crunchyroll_fr @Crunchyroll Photo, écran incurvée.

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@NathanAtenPa @Crunchyroll_fr @Crunchyroll J'ai pris l'exemple le plus simple. J'en ai vu plein d'autre avec le titre d'épisodes qui coupe un dialogue en deux.
Il s'applique les sous-titres a destination de amazon a leur plateforme, donc il s'applique les normes amazon et celle de Cr son purement jeté.

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@Crunchyroll_fr https://t.co/mHfja6Cx6S

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@Crunchyroll_fr @Crunchyroll_fr
@Crunchyroll
Objet : Préoccupation concernant l’application des nouvelles normes de sous-titrage (saison automne 2025)

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@Crunchyroll_fr @Crunchyroll Et quand il dise que c'est fixe, ba non il sont juste changer le style. CR nous prends vraiment pour des idiots !!! exemple : exactement les même sous titre et donc problème mais avec un style différent....

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@Crunchyroll_fr @Crunchyroll_fr
@Crunchyroll
Objet : Préoccupation concernant l’application des nouvelles normes de sous-titrage (saison automne 2025)

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@Crunchyroll_fr @Crunchyroll https://t.co/H0uv2UZZhp

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@Crunchyroll_fr @Crunchyroll Conseil, bombarder la section https://t.co/IaNztrmJEj
avec mon message : https://t.co/rlmwDqQ65s

Car je pense qu'il font la sourd oreille sur les réseaux sociaux

[BK-201-DCT @BK201DCT]

@Crunchyroll_fr @Crunchyroll
Objet : Préoccupation concernant l’application des nouvelles normes de sous-titrage (saison automne 2025)

https://t.co/H0uv2UZZhp

[BK-201-DCT @BK201DCT]

Voilà deux exemples. Un sans aucune indication et l'autre dans les dialogues

[BK-201-DCT @BK201DCT]

Encore. Sérieusement pourquoi vous faites ce genre de choses. C'est pas possible de prendre les abonnés pour des vaches à lait.

Je dois lire quoi. Le bonjour ou les nom. Votre player supporte plusieurs lignes alors pour ce limité comme ça.

[BK-201-DCT @BK201DCT]

Sérieusement purée, ok @Crunchyroll_fr je cancel mon abonnement chez vous. Il prend quoi le perso de gauche ? De la drogue ? Sérieusement le retour en arrière niveau des sous titres.
@ADNanime
je prends un abonnement chez vous même si y a pas l'anime que je veux !