Brandy ⁷ is seeing BTS VEGAS!

OT7!!! animal rescuer 🐶🐱

[Bangtan Tea Room @Bangtan_tearoom]

🚨 WHAT TO DO IF BTS GOES LIVE IN BRUSSELS ‼️

ARMY, if BTS goes live, head to our pinned post and get your Korean questions ready! 💜 Let's work together to make the live more engaging and organized. 🐋✨️

📢 What ARMYs can start doing right now:

Start posting the full list of Korean questions on the Weverse timeline. Posting early increases the chances of more ARMYs joining in, and there is also a possibility that the members may come across the questions themselves. Post it as a list!

❗️Please do NOT wait until the live starts to begin posting. Let's prepare beforehand and make sure the questions reach as many ARMYs as possible!

⚠️ Since our new script is still in the making, we will be using the current script pinned on our page. HOWEVER, we will start from Question 3, then move on to Question 4 and onwards.

❗️Questions 1 and 2 will be asked lastly, so please do not start with them.

⚠️ Make sure automatic translation is turned OFF on the pinned post so you can view and copy the Korean questions correctly.

📢Also, our Day 2 Question Voting is still open right now till 6am KST. Please go to the post on our page and vote, so that we come up with the perfect next script🗳📜

📌 Live Coordination Instructions are available in BOTH charts below. PLEASE READ ⬇️

NOTE: After posting the EXACT script question, you are welcome to add your own personal touch in the same comment. However, please keep it related to the original topic so we don't confuse the members. Most importantly, KEEP THE SAME EMOJI for each question so everyone can stay coordinated! ‼️

Let's work together, ARMY, and make the live more interactive and memorable! 💜

Share to other ARMYS♻️

#ARMYTWT #BTS_twt #BangtanTeaRoom

✨️AGAIN START WITH QUESTION 3 IN THE LIVE COMMENTS, THEN 4 AND SO ON✨️

[AGUST D CHARTS @DataAgustD]

WE GOT YOONGI RAPPING DDAENG IN THE BIG YEAR OF 2026 WITH THE BIGGEST RAPLINE ENTHUSIAST TAEHYUNG, ARE WE DREAMING? 😭😭😭😭

[cestlavie_90⁷⊙⊝⊜💜 @cestlavie9090]

Guys, Bangtan said no ARMY who came yesterday should be left without their specially prepared gifts! 😭

https://t.co/ZxhBes1ooR

[JRJ ㉧㉣㉣ @LetsBeGoodHuman]

Go click on the video. It's a YT short. Hence, it's SHORT and won't take too much of your time.
Don't rely on clips on the timeline.
They are already shortening their content format, go give a click, a like, share...
https://t.co/r816eSVLxC

[BTS Charts & Updates @charts_k]

.@BTS_twt's "Come Over" is out now on streaming services!

https://t.co/zV5R384rMA

[JRJ ㉧㉣㉣ @LetsBeGoodHuman]

Making a playlists post to pin it on my profile so you can find all of them easily if you need to.
Sorry I couldn't do it before, I tend to prioritize you having some as quickly as possible so you can start streaming right away.
Here they go:

Spotify 🟢
1- All ARIRANG + SWIM + CO
https://t.co/BCJctcUqAl
2- Bsides with emphasis on bottom part of album + SWIM+CO
https://t.co/bfR90Cepck
3- Bsides with emphasis on recharting bsides + SWIM+CO
https://t.co/ZbMbVNlOkM

Apple Music 🍎
1- https://t.co/aH3btAKg4e
2- https://t.co/HbU5zorZQN

YouTube Music 📺
https://t.co/QCrYcX4o0d
YouTube regular
(sorry for the backlash but we need the views for Hooligan as well)
https://t.co/0lhOlsRl7W

[Global Citizen ⭕ @GlblCtzn]

Hey ARMY! 💜 We’re inviting you to join us at Central Park on July 19 for the FIFA World Cup 2026™ Final Watch Party Live from Central Park. ⚽️🗽

We’re bringing the world’s favorite game to NYC with massive screens, immersive sound, iHeartRadio DJs, and the FIRST-EVER FIFA World Cup™ Final Halftime Show co-headlined by @Madonna, @Shakira, and @bts_bighit!

[ARMYonSpot @ARMYonSpot]

📢ARMY! Don't forget to Pre-Stream before release of #BTS_ComeOver!

👉Start @ 8PM ET | 9AM KST to boost #BTS_ARIRANG/#BTS_SWIM & #BTS + Agust D/Suga artist profiles!

Relax: https://t.co/ESNnNoY4qS

Focus: https://t.co/1qxeZCKpdP

Enjoy!

[Jimim has all the Jams OT ⁷ ♡ @TheeRockBison]

After 23 years of teaching, I’m retiring at 45. But before I walk off into the sunset, I’m going out with a BTS Bang(tan). 💜

The end-of-year performance? Dynamite, of course. If I’m leaving, I’m leaving with a bang!

#23YearsLater #GoingOutWithABangtan #Dynamite #BTS #ARMY

[SAM⁷ ☆ @tilthedday]

The album that is going to be released this Friday is a huge contender for the Grannys, if we block it and debut Come Over at #1 it will be huge for our granny campaign

[Bangtan en Berets⁷ - Call me Kim 😊 @BangtanEnBerets]

ARMY in Seoul a need you!🙏🤞

I lost my passport tonight at 여의나루 Probably between exit n2 and the CU .

My passport has a cover so it is easy to spot it 🤞🤞🙏🙏

If by any chance you see it please contact me

#ARMY #SEOUL #RT

[colin @colin_goldmund]

During the recent concert, an ARMY held up a sign for RM that read, “Your lyrics are poetry.” RM later posted a photo of that banner on Instagram.

As my longtime ARMY friends know, I may be one of the biggest admirers of RM’s writing. Over the years, I have translated many of his lyrics, and I have approached each one with a great deal of respect and care.

Because with RM, a literal translation often is not enough.

His lyrics are packed with metaphors, symbolism, double meanings, and wordplay. Many of those layers disappear if the translator focuses only on the dictionary meaning of each word.

The challenge is not merely to translate what RM wrote, but to understand what he was trying to express and then recreate that experience for readers in another language.

In many ways, the process is similar to Deborah Smith’s translation of Han Kang’s work. She did far more than move words from Korean into English. She interpreted. She shaped each sentence so it felt natural and literary in English while preserving the emotional and thematic core of the original. Her work helped bring Han Kang to a global audience and was an important part of the path that ultimately led to Han Kang receiving the Nobel Prize in Literature in 2024.

That is how I have always viewed translating RM.

Not as a mechanical exercise. Not as a word-for-word conversion. But as an attempt to carry across the imagery, emotions, and intentions hidden inside the lyrics.

To remind ourselves why RM's lyrics are indeed poetry, I have decided to revisit and rework my earlier analyses and translations from mono. It remains, in my view, one of the greatest Korean albums ever made. Every song contains lines that reward careful reading, and every verse feels crafted with the attention of a poet rather than merely a songwriter.

I will be posting these revised analyses in the Articles section, beginning today with “Seoul.”

Even if you read my original translation back in 2019, I hope you will take another look. This new version is much more extensive.

I revisited old interpretations, expanded the analysis, explored several of RM’s metaphors and wordplays in greater depth, and incorporated thoughts that only emerged after years of living with the album.

Seven years have passed since mono was released.

Yet the words still resonate.

The images still linger.

And RM remains the poet in our hearts.

[ARMYONAppleMusic 🍎⟭⟬⁷⁼¹ @USARMYonAppleM]

Apple Music US 🇺🇸 Pop Genre Chart (~7AM EST)

#64 SWIM (-1) ❗️
#187 Hooligan (-2) ❗️

*SWIM needs to reach #36 to re-enter the All Genre chart.

[ARMYonSpot @ARMYonSpot]

'Hooligan' Performance Video is on Spotify!

⚠️When added to playlist, it defaults to Hooligan audio. To not be 'looping' put fills between Hooligan Perf. MV, it's Arirang album track, & OG MV.

Safest is to manual queue
📺https://t.co/FYNuOQibgT

#BTS #BTS_ARIRANG #BTS_Hooligan

[Brandy ⁷ is seeing BTS VEGAS! @BSH_4OT7]

@msorchidea 24🤷🏻‍♀️

[⟬⟭ OT7 ARMY ⟬⟭ Madre#1⁷ “Only God Can Judge Me” @Ompeng]

Where else can we pre-order the vinyl besides the BTS US Store and Target app?

[iHeartRadio @iHeartRadio]

IT’S OFFICIAL! BTS IS PERFORMING ON OUR STAGE THIS SEPTEMBER!

💜💜💜💜💜💜💜
@BTS_twt @bts_bighit

More #iHeartFestival info: https://t.co/4lzimzHcfk

[JRJ ㉧㉣㉣ @LetsBeGoodHuman]

The fact that all the songs released in 2026 have topped the Spotify chart for just ONE OR TWO days, whereas SWIM has done it for 25....
So far.
Because we need to repeak it for FEsta, even if it's just for a day more, just to be annoying.

[💜 Lizzie 💜 Seeing BTS in Toronto! @Lizzie_abeth]

How are people so creative?! 🤓