I told sunset about you
หมายถึง เล่าให้พระอาทิตย์ตกฟังถึงคนที่ไม่อยู่ตรงนี้
I promised you to the moon
หมายถึง คำสัญญาที่เป็นไปไม่ได้
// 10 บาท นาดาวแกง
#แปลรักฉันด้วยใจเธอPart2
ชั้นนึกว่าจะโรแมนติก แต่คือ #IPromiseYouToTheMoon แปลว่าสัญญาลมๆแล้งๆ ที่ไม่เป็นความจริง / to promise something that cannot be done นาดาวแกงตั้งแต่ชื่อเรื่องหนึ่ง #แปลรักฉันด้วยใจเธอPart2