Bad Anime TLs

Because it's not about culture wars, it's about competence

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

From Necronomico and the Cosmic Horror Show #1:
Literally every second line is made up or half missing. Names are wrong. Onscreen text is completely untranslated. Even AI couldn't possibly screw up this hard. Someone NEEDS to get fired for this.

@Crunchyroll #necronomico

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

From A Ninja and an Assassin Under One Roof #3:
「十万」
"100,000"

@Crunchyroll #ANinjaAndAnAssassinUnderOneRoof #ninkoro_anime #ninkoro

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

From The Unaware Atelier Meister #2:
「金貨８万枚」
"80,000 gold."

@Crunchyroll #TheUnawareAtelierMeister #KanchigaiNoAtelierMeister #kanchigai

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

From Momentary Lily #8:
「あの一つ目が危ない光を打つんだから、あそこを壊せば自分も無事じゃ済まないはず」
"That eye shoots dangerous light, so if I destroy it, I'm sure I won't escape unscathed."

@Crunchyroll #MomentaryLily

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

From TASOKARE HOTEL #5:
「僕は彼女の助手のような者です」
"I'm sort of her assistant."

@PrimeVideo #tasokarehotel

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

@hulu 「リンク貸し切りにできる時間は限られているし」
"We can only reserve the rink at certain hours,"

@hulu #medalist

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

From Medalist #2:
「言ったって分かんないよ」
"You wouldn't understand even if I told you."
If you did what? That's a nonsensical response

@hulu #medalist

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

From TASOKARE HOTEL #2:
「なんか私の扱い、雑になってません？」
"I feel like you're getting sloppy in how you treat me."
As in he's no longer acting as professional and polite as he was before

@PrimeVideo #tasokarehotel

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

@Darth_Pato @Crunchyroll Oops, yes, didn't notice my IME gave me the wrong one

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

From Yakuza Fiancé: Raise wa Tanin ga Ii #6:
「同級生から警護」
"Students my age showin' me that kinda respect..."

@Crunchyroll #YakuzaFiance #RaiseWaTaninGaIi

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

From Negative Positive Angler #2:
「とりあえず、友達んとこまで行ってから考える」
"I'll think about it after I head to a friend's place."

@Crunchyroll #NegativePositiveAngler #NegaPosiAngler #np_angler

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

@Crunchyroll 「王様にロアナ村は明日のパンも買えないなんて言ったけど」
"I told the king that people there can't even afford bread for tomorrow"
Oops missed this one

@Crunchyroll #IllBecomeAVillainessWhoGoesDownInHistory #rekiaku

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

From I'll Become a Villainess Who Goes Down in History #2:
「２年が経った」
"two years passed."

@Crunchyroll #IllBecomeAVillainessWhoGoesDownInHistory #rekiaku

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

@Crunchyroll 「あれなら初見でも操れる」
"Even newbies can use them."

@Crunchyroll #LetThisGrievingSoulRetire #nageki #nageki_anime

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

From Let This Grieving Soul Retire #2:
「それはまぁ、願ってもない話だけど」
"Well, this really is something I wanted, but..."

@Crunchyroll #LetThisGrievingSoulRetire #nageki #nageki_anime

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

@HIDIVEofficial 「なんだ、あの子たちに悪いことをしたな」
"Oh, I shouldn't have treated them like that."

@HIDIVEofficial #HowIAttendedanAllGuysMixer #goukon_anime

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

From How I Attended an All-Guy’s Mixer #1:
「俺は王様ゲームで学んだぞ」
"I learned my lesson from that king game!"

@HIDIVEofficial #HowIAttendedanAllGuysMixer #goukon_anime

[Bad Anime TLs @BadAnimeTLs]

@HIDIVEofficial 「変装の意味…」
"The disguise is pointless..."

@HIDIVEofficial #HowIAttendedanAllGuysMixer #goukon_anime