Şebnem Bahadır

Professor for Translation Studies, University of Graz // ethics, politics and pedagogy of translation and interpreting, translation and migration

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

LAST CHANCE: Only 2 more days!! PhD position (Translation Studies Dept University of Graz), research & writing a dissertation on a topic in the field of multilingual communication, translation & interpreting in spaces of crisis & disaster! Apply now! https://t.co/OyxYuMRhNq

[EST @estrans]

📢 Call for Papers: NPIT7 – 7th International Conference on Non-Professional Interpreting and Translation
📍 University of Graz, Austria
🗓 14–16 May 2026
📅 Deadline for submissions: 20 September 2025
✉️ Inquiries: [[email protected]](mailto:[email protected])

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

Good News! Next NPIT (Nonprofessional Interpreting and Translation) Conference with focus on spaces and times of multilingual practices will take place in Graz!!! CfP is online. Abstract submission: 1 July - 20 September. Have a look at our website: https://t.co/n3dARKokbc

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

Interested in writing a dissertation in the field of multilingualism and translation in spaces of crisis and disaster and in working in my research team TransMigra at the Dept of Translation Studies @UniGraz ? https://t.co/OyxYuMRPCY

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

https://t.co/NLY8u6eEFn

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

TRANSLATION TALKS (hybrid) 11.12. 5-7 pm CET/ITAT, Uni Graz - Multilingual Communication and Translation in Spaces of Crisis: Talk by Federico Federici (UCL London), panel with Rana Kahraman Duru, Rabia Odabașı (ARÇ Türkiye), Gerald Rockenschaub (WHO Regional Emergency Director)

[Mona Baker @monabaker11.bsky.social @MonaBaker11]

Translating Resistance & Truth in Times of Global Crisis 30 Sept 24 Free Online event hosted by Translation Village https://t.co/HqymSZgrw2 @BCeviribilim @AbdulGabbar2 @kshehari @Jossmo @leepurvis_ @BahadirSebnem @ozumarzik @CriMarinetti @RespondCrisis @Neil_Sadler @estherlallen

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

@manuellardelli Congratulations, herzlichen Glückwunsch, lieber Manuel! And all the best for all what will come next... her şey gönlünce olsun, in Turkish we say: everything shall be like your heart wishes it to be!

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

Very important topic ...

[Hu Bei @HuBeiTIS]

Save the date! 📆 Join us for a thought-provoking seminar "The Death Spiral for Dialogue Interpreting? How the Tech Industry Pushes a Narrative of Interpreting Supply Gaps" with Prof. Bart Defrancq @bdfrancq (@ResearchUGent) on 15 Aug 2024, 9-10am (GMT+8).

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

MENTAL HEALTH CARE INTERPRETING IN SPACES OF CRISIS: There are still 10 more days to submit an abstract for our panel. We are looking forward to vivid discussions and fruitful exchanges on interpreter positionality and neutrality and many other aspects! @EST25Leeds

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

EST Conference 2025 - Are you interested in the practice, research and/or training of mental health care interpreting in spaces of crisis? Then have a look at panel 6! (Deadline for abstracts: 26 July) https://t.co/7EvVyCsHT0

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

EST Conference 2025 - Are you interested in the practice, research and/or training of mental health care interpreting in spaces of crisis? Then have a look at panel 6! (Deadline for abstracts: 26 July) https://t.co/7EvVyCsHT0

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

EST Conference 2025 - Are you interested in the practice, research and/or training of mental health care interpreting in spaces of crisis? Then have a look at panel 6! (Deadline for abstracts: 26 July) https://t.co/7EvVyCsHT0

[Mona Baker @monabaker11.bsky.social @MonaBaker11]

Open letter by Gaza academics & university administrators to the world @abedtakriti @CHRA_info @cprazevedo @Art4PalestineUK @rrgould @anna_translata @RespondCrisis @PalFest @RJacksonterror @GraemeHayes @JoDrugan @Nanvpm @pzabalbe @amaravalde https://t.co/tTn6GguPCL @AJEnglish

[Sebnem Susam-Saraeva @SebnemSaraeva]

Reminder of CFP deadline in a week's time: 15 May. Looking forward to reading your abstracts!

[EST25Leeds @EST25Leeds]

The call for papers for the @estrans conference 2025 to be held in Leeds 30 June - 3 July is now open!

The deadline for abstracts is 26 July 2024 so don't delay. Submissions to both thematic and nonthematic sessions are welcome.

For full details: https://t.co/6Lw6tgFmco

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

Who wants to support and manage the research activities at the recently established 3 core topic areas at the Faculty of Humanities, University of Graz? We offer a position as Research Manager! Please spread the word! https://t.co/M130R7qAYq

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

Who wants to contribute to the establishment of multilingualism, migration and cultural transformation as a core topic area at the Faculty of Humanities, University of Graz? We offer 2 PhD Positions! Please spread the word!
https://t.co/aK89bFXK1W
https://t.co/5K3mX3LiVo

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

It was a pleasure to contribute to Translation and Participation, a timely volume combining and connecting cross-disciplinary perspectives. I am happy to share the link to the complete book. https://t.co/cdnvw6PImg

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

Translation and Participation - critical texts on "the interplay of translation and participation, two fundamental social dynamics which are usually scrutinized separately", as the editors J. Dinkelaker + K.-A. Wenten highlight in their introduction. It is an open access book.

[Şebnem Bahadır @BahadirSebnem]

Heute/Today/ اليوم/Bugün/Aujourd'hui: Tag der Geisteswissenschaften / Day of the Humanities an der Universität Graz. Wir stellen unseren neuen Schwerpunktbereich Mehrsprachigkeit, Migration, kulturelle Translation vor. https://t.co/68P7N9W4dA