از من بپرسی، خیلی از زنانی که فکر میکنن والدین، یا بخصوص پدرشون خیلی خوبه و با بقیه فرق میکنه، هیچ وقت خلاف میل و سلیقهی پدرشون رفتار یا زندگی نکردن که اون روشو ببینن.
بدترین کلاه ترجمهی غلط«دختر مستقل»بود،بلایی سر دخترا آورد که پول گرفتن از باباشون براشون خجالتآور باشه و فکر کنن اگه پسر خرج کنه منت سرشونه و دوملیون خرج لوازم آرایش کنن برن سر قرار با یکی که ریششو اصلاح نکرده دونگ بدن. قرارداد بردگی ازدواج امضا کنن و تنها حقشون مهریه رو ببخشن.