Burak Barış BİL

Dünya
bir pencere idi her gelen baktı geçti...
🌹

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@altayelstan @Denethorson @kitapfalanf @NightStalkerDS şerefsiz ya 😂

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@altayelstan @Denethorson @kitapfalanf @NightStalkerDS estağfurullah hocam. Dediği kaynaktaki mühimme defterine bakmak lazım ama büyük ölçüde fikir veriyor. Yine de malesef yetersiz

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@altayelstan @Denethorson @kitapfalanf @NightStalkerDS Çözünürlük az olmasına rağmen kalıpları okumayı öğrenmiş. Zamanla bu işi de çözecekler demek ki.

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@altayelstan @Denethorson @kitapfalanf @NightStalkerDS Bak bu arada bunu okumyor benim chat gpt sen bi okutur musun sana zahmet

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@altayelstan @Denethorson @kitapfalanf @NightStalkerDS Üstad mektupları bende okuyamıyorum ama az çok fikir sahibi olduğum bi mektubu atıyorum şimdi

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@altayelstan @Denethorson @kitapfalanf @NightStalkerDS gerçi chat gpt ile yapmışsın. Şaşırdım vallahi.

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@altayelstan @Denethorson @kitapfalanf @NightStalkerDS Orta boylu (sanırım kumral) sakallı, cebeci oğlu Ahmet Bin Yusuf 46 Yaşında

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@altayelstan @Denethorson @kitapfalanf @NightStalkerDS Astra neymiş gardaşım la bende o meseleye uzağım 😂

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@simdigerigel @kitapfalanf @NightStalkerDS Ama uçsuz bucaksız belge türü ve sayısı var. Mesela ben kendi memleketimin belgeleri için kendim okumaya çalıştım okuyamadığımı ��niversitede hocalarıma okuttum vs vs.

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@simdigerigel @kitapfalanf @NightStalkerDS Araştırdığın belgeye göre değişir. Genel tarih konusu ise zaten bir çoğu latinize edilip tarihçilerin anlattığı olaylar oluyor. Birde işin yerel tarih kısmı var. Örneğin falanca memleketin kadı mahkemelerinin belgeleri var. Onlarında çoğu yüksek lisans tezi olarak yayınlanıyor.

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@Denethorson @altayelstan @kitapfalanf @NightStalkerDS Ama rika konusunda Chat Gpt de Gemini de aşırı derecede sallıyor uzun metinlerde deneyebilirsiniz.

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@iamsilviamonika @altayelstan @kitapfalanf @NightStalkerDS Matbu hattının çevirisi başarılı o kadar da hakkını yemeyelim. 😁

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@altayelstan @kitapfalanf @NightStalkerDS Yapay zekanın özellikle divani sülüs gibi hatlara hiç faydası yok. Rika da da çok başarısız. Öyle bi hataya düşmeyin derim 😃

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@umtiti04 @kitapfalanf @NightStalkerDS Alfabe Arap alfabesidir diye düzelteyim.

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@umtiti04 @kitapfalanf @NightStalkerDS senin şuan kullandığım harfler türk harfi mi latin alfabesi mi? Osmanlıca ne demek biliyor musun sen? Osmanlıca diye bir dil yok. Dil Türkçedir. Alfabe arapçadır. Cahilliğin lüzumu yok.

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@kitapfalanf @NightStalkerDS Devlet Arşivleri Başkanlığı sitesinden sosyal medya hesabı açar gibi araştırmacı hesabı açıp gerek detaylı arama gerek genel arama sekmesinden aratıp alabiliyorsunuz. Ama alacağınız belgeler Arap harfleriyle yani Osmanlıca şekilde. Osmanlıca okumayı bilmiyorsanız pek yaramaz.

[Burak Barış BİL @BurakBarisBil]

@Trapezuntios Birde gördüğüm kadarıyla özellikle 2. Mahmut ve sonrası belgelerin çoğu Rika hattıyla yazılmış durumda.