CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽

メキシコ市にございますCacheaux, Cavazos & Newton （CCN法律事務所）Japan Deskです。弊所は、テキサス州に3拠点、メキシコ国内に8拠点を設けた、米系の国際総合法律事務所で、法人を対象とした法務を提供しております。ここでは主にイベント情報を発信。不定期更新。

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

順番に古いMexico ReportやNews Flashもアップしているので、発行日に気を付けて記事をご覧くださいませ。タイトル横に発行日を入れています。

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

■ CCN MEXICO REPORT ■ (発行日 2026-06-22)

自動翻訳による弊所ニュースレターの和訳です。
原文はこちら⇒ https://t.co/MKmpu5vK4S

電子価値申告（MVE）の提出期限の新たな延長

2026年6月2日、税務行政庁（SAT）は、「2026年対外貿易一般規則の第2次改正決議・第1事前版」をそのポータルで公表し、同規則の第11経過規定を改正しました。

この改正により、2026年7月31日まで、メキシコ領域に貨物を搬入する者は、2025年対外貿易一般規則に定める経過的枠組みに基づいて価値申告（Manifestación de Valor）を提出する義務を引き続き履行できます。

したがって、同日までの期間は、2つの履行方式が併存します。すなわち、(i) メキシコ電子貿易ワンストップ窓口（VUCEM）を通じたE2様式「価値申告」の電子提出、または (ii) 従来方式による履行です。この期間中は、輸入者が適用される経過規則に従って価値申告とその裏付け書類を作成・保持・保存している限り、電子提出をしなかったこと自体が不履行を構成することはありません。

その結果、2026年8月1日からは、メキシコの輸入者は価値申告を電子的に提出し、特に次の義務を履行する必要があります。

・各取引に対応する情報・書類とともに、VUCEMを通じてE2様式「価値申告」を提出すること。

・該当する場合、通関業者または通関業に対し、当該申告とその付属書類を照会・ダウンロードする権限を付与すること。

・輸入申告書（pedimento）に対応する電子書類番号を申告すること。

・当該申告とその裏付け書類をデジタル形式で保存すること。

・提出済みの情報が不完全または不正確な場合には新たな申告を作成し、貨物の関税評価額に影響する場合は、該当する輸入申告書を訂正すること。

◆裏付け書類

前述のとおり、価値申告は、該当に応じて次の書類により裏付ける必要があります。

1. インターネット経由のデジタル税務証憑（CFDI）または同等の書類。

2. 船荷証券、パッキングリスト、航空運送状その他の運送書類。

3. 貨物の原産地・来歴を証する書類。

4. 該当する場合、税関保証口座を通じて提供した保証を証する書類。

5. 電信送金や信用状など、貨物の支払を証する書類。

6. 運送、保険、関連費用に関する書類。

7. 取引に関連する契約、および該当する場合は発注書。

8. 加算要素（conceptos incrementables）を裏付ける書類。

9. 貨物の関税評価額または商取引価額を決定するために必要な情報。

10. クレジットノート、または金銭・現物で付与された特別割引を証する書類。

◆推奨事項

延長期間を活用して、VUCEMでのテストを行い、関税評価の手続を総合的に見直すべきです。特に、次の点をお勧めします。

・各取引の書類を作成・保持する担当部署を特定すること。

・契約、発注書、請求書、支払証明、運送書類の間の整合性を確認すること。

・運賃、保険、アシスト、ロイヤルティ、手数料その他、輸入貨物の関税評価額に影響しうる要素を適切に文書化すること。

・関連者間の取引を見直し、その関係が取引価格に影響しなかったことを証する要素を備えること。

・会社の電子署名（e.firma）、デジタル印章、VUCEMへのアクセス権限が有効であることを確認すること。

・電子提出が義務化される前に、通関業者・通関業との連携の仕組みを整えること。

MVEの電子提出の実施は、単なる技術的変更としてではなく、輸入取引の法務・財務・会計・書類面を見直す機会ととらえるべきです。電子的に提出された情報により、税関当局は関税評価額の構成と算定を検証できるようになるためです。

CCNは、関税評価の手続、裏付け書類、電子価値申告（MVE）の導入に向けた準備の見直しについて、ご支援いたします。

連絡先:

Miriam Name | [email protected]
Brianda Ramírez | [email protected]
Yazmín Martínez | [email protected]

日本語でのご連絡は [email protected] まで。

CCN法律事務所（Cacheaux, Cavazos & Newton）

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

■ CCN NEWS FLASH ■ (発行日 2026-06-23)

自動翻訳による弊所ニュースレターの和訳です。
原文はこちら⇒ https://t.co/qB8ubw65uv

消費者保護：大規模コンサートのチケット販売に関するPROFECOの新ガイドライン

2026年2月19日、連邦消費者保護庁（PROFECO）は、「大規模コンサートのチケット販売における提供者の情報提供・広告を規律するガイドラインを定める決定」（以下「本ガイドライン」）を連邦官報で公布しました。本ガイドラインは、「大規模コンサート」のチケットの宣伝・販売に関する情報提供・広告において提供者が守るべき指針を定めることを目的としています。ここで「大規模コンサート」とは、あらかじめ特定または告知された1組以上のアーティストが唯一または主たる呼び物となる音楽の上演・公演・催し・イベントまたは興行で、収容人数が2万人を超え、責任プロモーターが娯楽目的で場所・時間を問わず主催または告知し、入場にチケットを要するものをいいます。

義務の対象となるのは、物理的または電子的な手段によりチケットを直接販売する「チケット販売事業者（Boleteras）」、および、直接またはチケット販売事業者を通じてコンサートを主催・宣伝する「責任プロモーター（Promotor Responsable）」です。

本ガイドラインに基づき、責任プロモーターは、最初のチケット販売の少なくとも24時間前に、消費者に対し、イベントの説明、キャンセル・返金の方針、区画が明確に示された会場図、区画ごとの支払総額などを通知しなければなりません。キャンセルの場合には、返金の方法について明確かつ曖昧さのない情報を提供する必要があり、返金は支払額と同額で、購入時に用いた同じ支払方法により行われます。また、該当する場合のボーナスまたは補償は、支払価格の20%を下回ってはなりません。

同様に、購入手続の開始時から、税・手数料・保険その他の追加費用を含むチケットの総額を通知しなければなりません。取引時に価格を引き上げることはできず、当初公表した価格と異なる価格や段階的な価格設定は禁止されます。さらに、消費者が解除しなければならない補完的サービスの事前選択（プリセレクション）は禁止され、追加サービスはすべて任意で、かつ明示的に承諾されたものでなければなりません。

仮想待機列や電子整理券の仕組みを用いる場合、提供者は、それらへのアクセスがチケットの入手を保証しないこと、手続の運用基準、順番を失いうる事由を消費者に通知しなければなりません。加えて、提供者は、チケットの偽造・重複・大量購入を可能にするボットその他の技術から自社システムを保護する義務を負います。

本ガイドラインに違反した場合は、連邦消費者保護法第13章・第14章の規定が適用され、PROFECOは対応する制裁を科すことができます。

本ガイドラインは、メキシコの大規模イベントのチケット販売で問題となってきた事態への直接的な対応であり、消費者の権利保護を強化するとともに、この活動に関する情報提供・広告の面で法的安定性を高めるものです。もっとも、PROFECOが本ガイドラインの適用範囲を大規模コンサートのみに限定し、同様の規模で同一の問題に直面する他のイベント（サッカーの試合やその他のスポーツイベントなど）を対象外としたことは注目されます。この点で、本ガイドラインは、最近サッカーワールドカップのチケット販売に関して報じられたような事態を防ぐため、より広い範囲のイベントを対象としえたといえます。

連絡先:

Iker Dieguez | [email protected]
Valeria Rodarte | [email protected]

日本語でのご連絡は [email protected] まで。

CCN法律事務所（Cacheaux, Cavazos & Newton）

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

■ CCN MEXICO REPORT ■ (発行日 2026-06-30)

自動翻訳による弊所ニュースレターの和訳です。
原文はこちら⇒ https://t.co/sVYxt8NBtU

メキシコの電力貯蔵に関する規制

2026年4月16日、エネルギー委員会（CNE）は、電力貯蔵システム（Sistemas de Almacenamiento de Energía Eléctrica。以下「SAEE」）を国家電力系統へ統合するための一般行政規定（以下「本規定」）を連邦官報で公布しました。CNEは、新しい電力セクター法の施行の数日前、2025年3月に公布されていた同分野の規制も廃止しました。

本規定は、電気化学式（電池）のほか、機械式、揚水、重力式など複数の貯蔵技術を対象とし、SAEEを国家電力系統（SEN）へ統合するための要件、提供するサービスに関するガイドライン、参加の形態、集約型設置の類型を定めています。

◆許可

本規定の重要な点は、許可を要するSAEEと要しないSAEEの区別です。許可を要するのは、発電所にも需要場所（Centro de Carga）にも紐づかない非関連型SAEEで、容量が0.7MW以上のもののみで、CNEが発行する貯蔵許可が必要です。逆に、発電所または需要場所に関連するSAEE（自家消費スキームを含む）は許可を要しません。

◆再生可能エネルギーに貯蔵の固定割合は求めない

本規定は、再生可能発電所を相互接続する要件として、貯蔵容量の固定割合を定めていません。むしろ、これらの発電所が信頼度に及ぼす影響は、相互接続調査で定められる系統資源、附帯サービス（アンシラリーサービス）、運用上の仕組みを通じて、優先的に緩和されるものとしています。

もっとも、国家電力制御センター（CENACE）は、特定の発電所に対して固有の要件を課すことができ、これは専用または集約型のSAEEの統合によって満たすことができます。その際、プロジェクトの立地、系統のトポロジー、既存または計画中の柔軟性資源の利用可能性、SENの信頼度の状況（系統的観点からの変動性分析）が考慮されます。SAEEの劣化は、必要容量の回復・更新に際して重要となります。

また、重要な点として、貯蔵の継続時間が3時間以上のSAEEは、容量バランス市場の目的で容量を提供できます。

◆統合の形態

本規定は、SAEEをSENへ統合するいくつかの形態を定めています。

発電所に関連するSAEEは、再生可能エネルギーの発電所に限られます。発電所自身が発電した、または系統から購入した電力を貯蔵し、一次エネルギー源の変動を補い、電力卸売市場（MEM）に放電または充電のモードで参加できます。SAEEの容量は、発電所の正味設置容量未満でなければなりません。

需要場所に関連するSAEEは、当該需要場所の設備・機器の一部とみなされます。貯蔵された電力は専ら構内消費に充てられ、系統への注入や販売はできません。これらのシステムは、契約した負荷を超えない範囲で接続点から充電されます。

自家消費に関連するSAEEは、発電許可の保有者と自家消費の利用者のいずれも設置できます。その容量は許可で認められた容量を増加させてはならず、用途は自家消費の目的に限られます。変動性の電源を用いる系統連系型の自家消費プロジェクトで余剰電力を販売するものは、SAEEの統合またはヘッジ契約のいずれかにより、自己バックアップの基準を満たす必要があります。

送電・配電インフラに関連するSAEEは、連邦電力公社（CFE）の専有物とされ、SENの信頼度・品質・効率の強化に用いられます。拘束的計画の一環として、CENACEは、CFEの支援のもと、SENにおけるSAEEの設置に適したノードまたは回路をエネルギー省（SENER）に提案します。

一方、非関連型SAEEは独立して運用され、貯蔵事業者としてMEMに参加するか、発電事業者や供給事業者などの他の参加者に代理されることができます。これらは貯蔵許可を要し、CENACEと契約する際には、周波数調整、緊急時バックアップ、再生可能エネルギー統合のためのサービス、混雑緩和などのサービスを提供できます。この点に関し、SENERは2026年5月15日、特にこの形態を対象とする、戦略的な発電・貯蔵プロジェクトの公募を公表しました。

最後に、集約型SAEEについて、本規定は、2者以上の参加者が共同でSAEEに投資し、所有と便益を分け合うことを認めています。この集約は、拘束的計画の文書を遵守し、同一の性格の参加者（発電事業者、適格利用者など）の間で行う場合に限られ、またCENACEおよびCFEに対して商業面・技術面の代表者を指定する必要があります。

◆経過措置

2026年5月22日、CNEは貯蔵許可を申請するための様式を公布しました。CENACEは、変動性分析の方法を2026年7月15日までに公布しなければなりません。市場規則および相互接続・接続マニュアルが更新されるまでの間、SAEEは、SENから電力を引き出すときは需要場所として、SENへ電力を注入するときは発電所として取り扱われます。

CCNは、電力セクターの規制および取引について豊富な実績があり、電力貯蔵システムを含むプロジェクトの評価・実施について、クライアントの皆さまをご支援いたします。

連絡先:

José María Lujambio | [email protected]
Antonio Riojas | [email protected]
Isaac Olguin | [email protected]

日本語でのご連絡は [email protected] まで。

CCN法律事務所（Cacheaux, Cavazos & Newton）

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

■ CCN MEXICO REPORT ■ (発行日 2026-07-07)

自動翻訳による弊所ニュースレターの和訳です。
原文はこちら⇒ https://t.co/ghnmfkr4s9

許可に基づく水利権の全部または一部の失効を回避する方法

2025年12月11日、一般水法（Ley General de Aguas。以下「LGA」）および国家水法（Ley de Aguas Nacionales。以下「LAN」）の各種改正が、連邦官報で公布されました。許可（コンセッション）に基づく水利権の全部または一部の失効は、依然として保証料の支払により回避できますが、新たな法的枠組みは、水利権者が十分に検討すべき重要な変更をもたらします。

水需要の高まり、一部地域での水不足、インフラの制約という状況の中で、当局は、許可により割り当てられた水の利用可能量と実際の使用について、より厳格な管理を行おうとしています。特に、新たな枠組みは、権利者が使用・利用・活用していない許可水量を政府が回収する能力を強化します。

◆許可水量の失効

国家水法（LAN）のもとでは、水利権者が正当な理由なく、許可された国家水（公水）の全部または一部を2年連続で利用・使用・活用しなかった場合、水利権は全部または一部について消滅（失効）しうるとされています。

もっとも、LANは、不失効保証料（以下「保証料」）の支払により、全部または一部の失効を回避することを認めています。この支払は、許可水を利用・使用・活用しなかった2年連続の期間が満了する前に、許可水量の全量を上限として行う必要があります。当初の2年の期間は、水利権者が国家水委員会（CONAGUA）に対し正当な理由を付した延長申請を行うことを条件に、さらに最大2回まで延長でき、合計で最大6年まで延長できます。延長の承認は、CONAGUAの審査と裁量に委ねられます。

◆水利権者および不動産プロジェクトにとっての実務上の影響

したがって、水利権者は、実際に利用している水量を適時に見直し、水利権許可証で認められた水量と比較すべきです。この見直しにより、保証料の支払期限の特定、適用される金額の見積り、そして実際の消費が許可水量を下回ると見込まれる場合（特に最初の延長期間の後）の権利保全の適切な戦略の策定が可能になります。

水利権者は、未使用の水量をCONAGUAに一時的に譲渡する、または自社の工業プロセス内での水の使用を増やす大幅な運用改善を実施する、といった選択肢も検討できます。ただし、これらの選択肢はいずれも、法務・技術・運用の各面でケースごとの評価を要します。

現在、国家水利権に関する不失効保証料の算定・支払を規律する新たな規則が検討されています。制定されれば、同規則は追加的な要件を定め、または保証料の算定・支払の手続をより明確化する可能性があります。したがって、関係者はその公布を注視し、影響を適時に評価すべきです。

◆不動産セクターにとっての重要性

水利権の保全は、主たる水の供給源がメキシコの許可に基づく国家水に依存する不動産プロジェクトに関わる、デベロッパー、所有者、運営者、農業・工業の利用者にとって、特に重要です。

国家水法の最近の改正は、CONAGUAの執行権限を拡大し、不履行を構成しうる状況を広げ、適用される制裁制度を強化しました。その結果、水利権者は、価値ある水利権の喪失、運用上の支障、または行政罰のリスクを軽減するため、水利権許可証および適用されるメキシコ法に基づく義務の遵守状況を定期的に確認すべきです。

連絡先:

Jorge Ojeda | [email protected]
Omar López | [email protected]
Abel Quezada | [email protected]

日本語でのご連絡は [email protected] まで。

CCN法律事務所（Cacheaux, Cavazos & Newton）

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

■ CCN MEXICO REPORT ■ (発行日 2026-07-30)

自動翻訳による弊所ニュースレターの和訳です。
原文はこちら⇒ https://t.co/8Wx1vaNEsu

SAT、RFCの各種手続に税務コンプライアンス履歴の確認を明示的に導入

2026年7月17日、「2026年税務雑則決議の附属書2に対する第1次改正」（以下「本改正」）が連邦官報で公布されました。本改正は、連邦納税者登録（RFC）に関連する複数の手続票を更新するものです。

変更の大半は、書式の調整、法令参照の更新、書類要件に関するものですが、最も重要な新設事項の一つは、法人に関係する一定の者が、連邦税法に定める特定の税務不履行の状況に該当するか否かを税務行政庁（SAT）が確認する仕組みを、複数の手続に明示的に組み込んだことです。

◆確認権限はすでに存在していたが、今回、手続票に明示された

この要件は、SATに新たな権限を創設するものではありません。連邦税法第27条C項第14号の改正以降、当局は、法人の法定代理人、社員・株主の一部、または組織構造の構成員が一定の税務不履行の状況に該当し、その状況を是正していない場合に、当該法人のRFC登録を拒否できる権限を有してきました。

附属書2の改正で変わるのは、この確認がもはや法律の条文のみに置かれるのではなく、複数の手続票の要件に明示的に組み込まれる点です。その結果、これらの要件の充足は、SATが該当する申請を審査する際に従う行政手続の運用上の要素となります。

この要件は、とりわけ手続票 2/CFF、7/CFF、8/CFF、9/CFF、27/ISR、1/PLT に組み込まれました。さらに、これらの手続のいくつかでは、法定代理人が、関係する者の税務状況に関する情報を提供する質問票に回答・署名することが求められます。

◆SATは何を確認するのか

連邦税法第27条C項第14号は、同法第17条のHおよび第69条に定める各種の状況を参照しています。一般に、SATは、確認の対象となる者が次のいずれにも該当しないことを確認します。

・是正されなかった不履行の結果として、デジタル印章証明書（Certificado de Sello Digital）を確定的に失っていないこと。

・存在しない取引（架空取引）を行った、または繰越損失の不正な移転スキームに関与したと判定された納税者の確定リストに掲載されていないこと。

・確定した税額または執行可能な税額で、未納または適切に担保されていないものがないこと。

・RFC上で「所在不明（no localizado）」の状態で登録されていないこと。

・税務犯罪の遂行について確定判決による有罪とされていないこと。

・存在しない取引を証する税務証憑を使用し、対応する推定を覆すことも税務状況を是正することもしていない、という状態でないこと。

したがって、この確認は、手続を申請する法人のみを対象とするものではなく、その経営や企業構造に関与する一定の者の税務履歴にも及びます。

◆実務上の影響

この要件が適用対象の手続票に明示的に組み込まれたことから、SATは、RFCに関連する一定の手続を承認する前に、関係する者の税務履歴について、より体系的な確認を行うことが予想されます。この権限はすでに連邦税法に存在していましたが、行政手続への組み込みにより、手続の完了を遅らせ、または妨げうる障害がないかを事前に確認することの重要性が高まります。

また、法定代理人が回答・署名する質問票により、SATに提供する情報の重要性が増します。したがって、納税者は事前にその情報の正確性を確認し、適切な書類で裏付けておくべきです。

◆検討すべき推奨事項

この要件が適用される手続を開始する前に、納税者は次の点を検討すべきです。

・税務状況が確認の対象となる者（法定代理人、社員・株主、該当する場合は適用法令が定める企業構造の構成員を含む）を特定すること。

・それらの者のRFC上の状況、確定した・執行可能な税額の有無、デジタル印章証明書の状態、および連邦税法第69条・第69条のB・第69条のBの2に基づき公表されるリストへの掲載の有無を確認すること。

・可能な場合、該当する申請を行う前に、特定された不履行を是正すること。

・不備の是正を証する書類を保存し、法定代理人が署名する質問票で申告する情報を事前に見直すこと。

CCNは、これらの変更が貴社のメキシコにおける税務コンプライアンスの手続にどのような影響を及ぼすかの分析、およびSATに対する該当手続の対応に関する助言について、ご支援いたします。

連絡先:

Miriam Name | [email protected]
Gerardo Ruiz | [email protected]

日本語でのご連絡は [email protected] まで。

CCN法律事務所（Cacheaux, Cavazos & Newton）

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

■ CCN MEXICO REPORT ■ (発行日 2026-10-02)

自動翻訳による弊所ニュースレターの和訳です。
原文はこちら⇒ https://t.co/Pv2Hgrm3Ap

STPSの行政手続簡素化：新たな期限に向けた業務戦略

企業はコンプライアンスの取り組みを大型の立法改正に集中させがちですが、労働社会福祉省（STPS）が最近公布した決定は、使用者が日々直面する行政負担に重要な変更をもたらしました。この新たな通達により、労働当局は、従来、使用者にとって手続のボトルネックとなってきた要件を正式に削減し、産業安全と在宅労働の正式化という2つの分野に直接影響を及ぼします。

ごく最近まで、これらの届出の処理には正式な手続が必要でした。重複する公正証書による委任状を含む書類の整備や、担当官個々の解釈に委ねられ、しばしば却下される自由書式の書面への依存が常態化していました。この状況が今、変わります。当局は、委任状の提出や、同じ当局が過去に発行した書類の提出を求める要件を廃止し、代わりに標準様式を採用しました。一見すると小さな調整に見えるかもしれませんが、実務上は、検査手続における技術的な誤りや当局の裁量の余地を大幅に減らします。

この措置の真の意義は、使用者側の対応期間の短縮にあります。一つには、カテゴリーIIIに分類される圧力設備・圧力容器に関するNOM-020-STPS-2011に関連する多数の届出が、もはや問題ではなくなりました。当局は、従来のSTPS-08-002とSTPS-08-003の手続を統合し、現在はSTPS-08-003のコードのみで運用される単一の行政経路を創設しました。この統一経路により、企業は、設備の稼働開始の少なくとも5営業日前に申請を提出することを条件に、最長5営業日以内に管理番号を取得できます。

他方、最も大きな変更は在宅労働の登録制度に及びます。使用者登録と労働記録簿（libretas de trabajo）の確認を別々に処理するという従来の二重の負担が、STPS-08-006とSTPS-08-007のコードの統合により一本化されます。現在はSTPS-08-006のみで識別される存続手続は、法定の処理期間を3か月からわずか15営業日に短縮することを目指しています。

メキシコで事業を行う企業への当面の推奨は、従来の「自由書式の書面」の使用を避けることです。企業の人事部および安全衛生部は、形式不備による補正要求を避けるため、STPSが公布した新しい公式様式へ直ちに移行すべきです。この一見した行政上の柔軟化は、企業が社内マニュアルを適時に更新しなければ、業務上のリスクをもたらします。したがって、社内の有効期限カレンダーの点検が不可欠です。特に、NOM-020に基づく認定の更新には、今や厳格な規律が求められ、手続は有効期限満了前の60暦日という厳密な期間内に行う必要があります。

STPSの規制簡素化は、書類手続を迅速化するだけでなく、重要な認可を遅らせる当局側の口実を減らします。今、これらのガイドラインに合わせて社内プロトコルを適合させることは、単なるコンプライアンスの問題ではなく、事業継続を確保し、当局との不要な摩擦を最小化するための戦略的な備えとなります。

ご質問や詳細については、Pablo Sáenz および Santiago González Ojeda までお問い合わせください。

連絡先:

Pablo Sáenz | [email protected]
Santiago González Ojeda | [email protected]

日本語でのご連絡は [email protected] まで。

CCN法律事務所（Cacheaux, Cavazos & Newton）

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

RT @SATMX: #ComunicadoSAT

El SAT en coordinación con @AduanasMX y la @AgenciaGobMX amplían al 31 de octubre de 2026 el plazo para presenta…

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

連邦官報 タイトル一覧 2026/10/02（朝刊）

CCN法律事務所です。
自動翻訳による連邦官報DOFタイトル一覧和訳です。

■ 行政府

内務省
・内務省とイダルゴ州バカロレア学校（COBAEH）が締結する調整協定。COBAEH利用者の間で住民登録固有コード（CURP）の採用・利用・認証を促進することを目的とする。
https://t.co/hohnuNLaDz

外務省
・グアダラハラ市におけるフィリピン共和国名誉副領事マルタ・ホセフィナ・メヒア・デ・カスタニェダ氏に交付された確定認可第8号の取消し。
https://t.co/IBLcx5IjSc
・プラヤ・デル・カルメン市におけるアメリカ合衆国名誉副領事ナタリア・モンセラット・モラ・ガルシア氏に交付された確定認可第8号の取消し。
https://t.co/gPT0ULgvIj
・メリダ市におけるスペイン王国名誉領事ビクトル・マヌエル・ゴメス・ロドリゲス氏に交付された確定認可第5号の取消し。
https://t.co/z7cm0uBXVh

大蔵公債省
・アンパロ訴訟の確定判決の履行としての公告。
https://t.co/eqs1wtZkRb

環境・天然資源省
・緊急メキシコ公式規格 NOM・EM・008・ASEA・2026「タンクローリー及びセミトレーラーによる液化石油ガスの輸送」。
https://t.co/Hlzs5OWdTc

インフラ・通信・運輸省
・後期中等教育（技術バカロレアセンター）の教育施設の建設・増築及び整備のための調整・協力協定。バハ・カリフォルニア州、バハ・カリフォルニア州教育施設庁、インフラ・通信・運輸省、教育省及び国立教育施設庁が締結。
https://t.co/pJC2qaEPiO
・後期中等教育（技術バカロレアセンター）の教育施設の建設及び整備のための調整・協力協定。メヒコ州、メヒコ州教育施設庁、インフラ・通信・運輸省、教育省及び国立教育施設庁が締結。
https://t.co/qDoD3XH8wR

汚職防止・善良な政府省
・連邦公行政の官庁・機関、州及びその市町村、これらの公的機関、並びにメキシコシティの行政区に対し、事業活動を行う自然人ビクトル・マヌエル・メルカド・ウエルタ氏からの提案の受理又は契約締結を差し控えるべき旨を通知する通達。
https://t.co/QluEbthfmu

保健省
・州における公衆衛生活動を実施するための、物資の移転及び連邦予算資源の支給に関する個別調整協定の第3次変更協定。保健省とイダルゴ州が締結。
https://t.co/Hdxs6SaZWA

■ 分散・分権機関

メキシコ産業財産庁
・不可抗力により、メキシコ産業財産庁における手続期間を停止する告示。
https://t.co/uaqZI2E9QO

■ 独立機関

メキシコ銀行
・メキシコ合衆国において支払われるべき外貨建て債務の弁済に用いる為替相場。
https://t.co/tVhsLUJx3N
・銀行間均衡金利（TIIE）。
https://t.co/OhngBRb1rs
・銀行営業日1日物の銀行間均衡調達金利。
https://t.co/BAFoBTqjmI

国家選挙管理委員会
・ヌエボ・レオン州（モンテレイ及びサン・ニコラス・デ・ロス・ガルサの各市）の選挙地図の変更を承認する国家選挙管理委員会総評議会の告示。
https://t.co/SuRIhyTGjw
・サン・ルイス・ポトシ州（ビジャ・デ・ポソス市の新設）に係る選挙地図の変更を承認する国家選挙管理委員会総評議会の告示。
https://t.co/YRosQQbq5C
・連邦公行政の官庁・機関、共和国検察庁、国有生産企業、州、市町村、これらの公的機関、及び憲法に由来する自治を有する連邦公法人に対し、法人 Bell・Krom, S.A. de C.V. からの提案の受理又は契約締結を差し控えるべき旨を通知する通達 INE/OIC/UAJ/DJPC/003/2026。
https://t.co/tMS18xqfDV

（注記: 本日は「司法・一般公告」等の区分は詳細検索からの参照となり、本記事には個別タイトルを含めていません。）

出典: https://t.co/dcJLOM6RlX

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

◼ CCN NEWS FLASH ◼ (発行日 2026-08-03)

自動翻訳による弊所ニュースレターの和訳です。
原文はこちら⇒ https://t.co/viZQhxOsgE

SAT、電子価値申告（MVE）の移行期間を延長

2026年7月31日、税務行政庁（SAT）は「2026年対外貿易一般規則の第2次改正決議・第3事前版」を公布し、電子価値申告（Manifestación de Valor Electrónica。以下「MVE」）の実施に関する移行期間を延長しました。

この改正により、輸入者は2026年9月30日まで現行の手続を引き続き利用できます。新たな延長が発表されない限り、新しい電子方式は2026年10月1日から義務化されます。

今回の延長は、価値申告を備える義務や、通関で申告した価額を裏付ける書類を保存する義務を免除するものではありません。

また、2026年12月31日まで有効な2つの緩和措置が設けられます。

・税関法第36条のAに基づきすでに提出済みの一定の書類について、MVEを通じて再送信する必要はありません。

・輸入者は、取引に関連する契約の一般情報を提供するためにE15様式を利用できます。

契約に関して、この緩和措置は、完全な契約を備え、裏付け書類として保存する義務に代わるものではありません。したがって、海外の供給者との契約の見直しと正式化を引き続き進め、商取引条件、価格、支払条件、インコタームズ、その他通関価額に影響しうる要素を適切に反映させることをお勧めします。

本決議は、SATのポータルで公布された事前版であり、連邦官報（DOF）での公布を引き続き注視する必要があります。

連絡先:

Miriam Name | [email protected]
Brianda Ramírez | [email protected]
Yazmín Martínez | [email protected]

日本語でのご連絡は [email protected] まで。

CCN法律事務所（Cacheaux, Cavazos & Newton）

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

■ CCN MEXICO REPORT ■ (2026-08-11)

自動翻訳による弊所ニュースレターの和訳です。
原文はこちら⇒ https://t.co/00ZpgRcgf0

2027年の労働時間電子記録：STPSの規則未公布下での企業戦略

労働時間の段階的短縮をめぐる報道上の議論の陰で、メキシコの使用者による勤怠の管理・把握を根本から変えるもう一つの重要な動きが控えています。すなわち、全労働者の勤怠電子記録の義務化です。2027年1月1日から、監査可能な「タイムレコーダー（reloj checador）」の使用は任意の管理ツールではなくなり、勤怠管理の中核となります。新たな労働時間の上限が導入されるなか、国家による監督の機会を高める新しい管理が求められます。

今日直面している大きな問題は、規制の空白です。連邦労働法を改正した政令はすでにこの義務を課していますが、労働社会福祉省（STPS）は、その遵守に関する運用ルールを定めるガイドラインをまだ公布していません。私たちはグレーゾーンにいます。企業は、出退勤の管理をデジタル化しなければならないと分かっていながら、当局がクラウド保存、リモート勤務者の位置情報、記録の改ざん不可能性に関する特定の認証を求めるのかどうかが分かりません。

リスクは、法律上1事業所あたり50万ペソを超えうる検査や行政罰だけにとどまりません。真の危険は労働裁判にあります。現行法第784条・第804条は、労働時間に関する立証責任が全面的に使用者側にあることを明確に定めています。時間外労働の請求に直面したとき、改ざん可能な記録、旧式のシステム、あるいは単なる紙の記録簿は、証拠としての価値を持ちません。真実を示す技術的システムがなければ、使用者は訴えの提起の時点で事実上敗訴を抱えることになります。

企業への推奨は、具体的な行動によって現状を分析することです。第一に、既存の管理インフラの監査が急務です。ローカルサーバーから手動での変更が可能な旧式の生体認証タイムレコーダーは、今日では労務上の負債を意味します。第二に、就業規則（Reglamento Interior de Trabajo）および社内規程を見直し、技術プラットフォームの使用を規律する規則が公布された際に速やかに適合できるようにすることをお勧めします。その際、打刻漏れの取扱い、実際の休憩時間、システム外での労働の禁止を明記します。最後に、中間管理職の教育が不可欠です。どれほど完璧なデジタル記録があっても、監督者が所定時間外に接続を求めたり、メッセージアプリで業務指示を送ったりすれば意味がありません。

勤怠管理は、もはや給与計算だけの問題ではなく、労働時間を立証し、未労働の時間外に対する将来の支払を避けるための、企業の法的な盾となりつつあります。今これらに取り組むことが、当局が最終的な規則を公布した際により良く備えることにつながります。

連絡先:

Pablo Saenz | [email protected]
Santiago González Ojeda | [email protected]

日本語でのご連絡は [email protected] まで。

CCN法律事務所（Cacheaux, Cavazos & Newton）

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

連邦官報 タイトル一覧 2026/10/01（夕刊）

CCN法律事務所です。
自動翻訳による連邦官報DOFタイトル一覧和訳です。

■ 行政府

大蔵公債省
・2026年度税務諸規則（Resolución Miscelánea Fiscal）に対する第2次改正決議及び附属書2。
https://t.co/1g61RRN0Ps

農業・農村開発省
・輸出目的のアボカド生鮮果実の国内移動に係る植物防疫上の要件及び措置を定める告示。
https://t.co/WR012zzx2K

出典: https://t.co/dcJLOM7pbv

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

■ CCN MEXICO REPORT ■ (2026-08-25)

自動翻訳による弊所ニュースレターの和訳です。
原文はこちら⇒ https://t.co/FmVX9nmIzu

300語（300 Palabras）：メキシコと米国、圧力下の関係

メキシコと米国の関係は、世界でも類を見ません。現在、それは特異な局面を迎えています。経済的相互依存がこれほど強まったことはなく、同時に政治的緊張がこれほど顕在化したこともありません。クラウディア・シェインバウム政権は、ドナルド・トランプという予測の難しい相手に直面しながらも、これまで公然たる対立を避けてきました。メキシコの戦略は、単純な公式に基づいているようにみえます。すなわち、不可欠な場面では協力し、可能な場面では交渉し、主権が懸かる場面では一線を画す、というものです。メキシコ大統領はこれをうまく運んできました。

とはいえ、慎重さだけでは十分ではありません。ワシントンは強力な圧力手段を持っています。メキシコは米国にとって不可欠ですが、同時に隣国に大きく依存してもいます。関税、移民、安全保障、そしていまや、メキシコ経済の特定分野に影響を及ぼす行政判断までもが、米国が主導権を握りがちな関係の一部をなしています。

ミチョアカン州からのアボカド輸出に対する検査停止という最近の出来事は、その一例です。米国の利益への脅威に関連した米国の決定が、メキシコに即座の経済的影響をもたらし、メキシコ政府は同地域での軍の展開を強化せざるをえませんでした。

しかし、根底にある大きなテーマは、進行中のUSMCA（T-MEC）の再交渉です。両国の数百万人の運命と、最大限の配慮と優先的な注意に値する膨大な経済的利益・資産の行方が、これにかかっています。私たちは、交渉が良い結末に至り、相互依存する良き隣人である両貿易相手の協力が続くことを信じています。

連絡先:

Dr. Mario Melgar Adalid | [email protected]

日本語でのご連絡は [email protected] まで。

CCN法律事務所（Cacheaux, Cavazos & Newton）

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

■ CCN MEXICO REPORT ■ (2026-08-31)

自動翻訳による弊所ニュースレターの和訳です。
原文はこちら⇒ https://t.co/L4WwXswS1T

2026年連邦道路交通規則の改正：運送会社が知っておくべきこと

2026年6月9日および8月13日に連邦官報（DOF）で公布された、連邦管轄の道路・橋梁における交通規則の改正は、メキシコの連邦自動車運送および自家用輸送に重要な変更をもたらします。

1. 運用当局としての国家警備隊。連邦道路における検査・監視・制裁・違反切符発行の権限が国家警備隊（Guardia Nacional）に正式に付与され、連邦警察に代わります。

2. 電子的な勤務時間記録簿。運転者は、勤務時間記録簿を印刷または電子の形式で携帯できます。携帯しない場合、測定・更新単位（UMA）の20〜30倍（約2,346〜3,519ペソ）の罰金が科されます。

3. 検査の強化。メキシコ公式規格（NOM）に従い、ブレーキ、排出ガス、物理的・機械的状態を検証する権限が拡大されます。

4. アルコール・薬物の検知検査。国家警備隊は検知検査を実施でき、これを拒否すると自動的に制裁が科されます。

5. 罰金の引下げ。2026年のUMA引上げ（1日あたり約117.31ペソ）を踏まえ、各種の制裁範囲が60UMAから25〜30UMAに引き下げられました。

6. 有効な許可なく走行した場合の新たな制裁。50〜55UMA（約6,452ペソ）の罰金。

7. 罰金の最大50%割引。運転者が違反を認めた場合、罰金は25%割引で最低額に設定され、さらに15営業日以内の支払で追加25%割引となります。

これらの改正は、社内プロトコルの早急な見直しを必要とします。記録簿の更新、機械的状態の点検、新しい検査手続についての運転者教育を行い、法令遵守を確保し、運行および貨物輸送を守ることが求められます。

連絡先:

Ramón Concha | [email protected]
Pablo Sáenz Baltazar | [email protected]

日本語でのご連絡は [email protected] まで。

CCN法律事務所（Cacheaux, Cavazos & Newton）

[El Financiero @ElFinanciero_Mx]

🌎🇺🇸 Tregua con China, presión sobre Canadá y una negociación que crece con México. La política comercial de EU apunta a una nueva etapa marcada por la incertidumbre y las negociaciones permanentes rumbo a 2027. 📊

#ComercioInternacional #Economía #México #Negocios

https://t.co/jOu5PSPMv3

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

■ CCN MEXICO REPORT ■ (2026-09-02)

自動翻訳による弊所ニュースレターの和訳です。
原文はこちら⇒ https://t.co/bHnWDTNAIk

IVA・IEPS認証を有するIMMEX企業：更新における新たな整合性基準と関連リスク

◆背景

企業認証制度のIVA・IEPS区分（以下「CIVA」）のもとで操業する企業のうち、現行の対外貿易一般規則の規則7.2.1第10号に定める届出を、一時輸入する投入財・固定資産のすべての関税分類について提出しなかった企業は、その認証のもとで当該輸入を行うことができなくなります。その結果、これらの企業は輸入を確定輸入として行い、対応するIVA（付加価値税）を納付する必要があります。

◆当局による新たな基準

2025年から保留が続いていたCIVAの更新が、重要な追加要素とともに処理され始めています。すなわち、当局は、認可された関税分類の具体的なリストを含む決定を発行しており、これにより、当該分類が、認証取得時に企業が申告した生産工程および経済活動と整合していることが確認されます。

◆実務上の影響

更新決定の発行にあたり、当局は、一定の関税分類がCIVA制度での操業に適格でないと判断する場合があります。更新が保留されていた期間中にこれらの貨物を一時輸入した企業は、次のような事態に直面する可能性があります。

・対応するIVAの是正・納付を求める納付勧奨状（カルタ・インビタシオン）の発行。

・適正に納付されなかった金額に対するインフレ調整額および延滞金の賦課。

◆推奨事項

次の点を含む予防的な点検が不可欠です。

1. 当局に提出した関税分類に関する届出。

2. 使用した関税分類と、認可された生産工程との整合性。

3. CIVA認証に登録された経済活動。

4. CIVA更新が保留されていた期間中に行われた取引に関連するリスク。

◆結論

予防は、依然として最良の税関コンプライアンス戦略です。偶発的な問題に先手を打つことは、当局に把握された後に対応するよりも常に低コストです。想定される税務上のエクスポージャーを特定し軽減するため、クライアントの皆さまにはこの点検を直ちに実施されることをお勧めします。

CIVA認証の点検に関する詳細やご支援が必要な場合は、当チームまでお気軽にお問い合わせください。

連絡先:

Miriam Name | [email protected]
Brianda Ramírez | [email protected]

日本語でのご連絡は [email protected] まで。

CCN法律事務所（Cacheaux, Cavazos & Newton）

[CCN Japan Desk 🇯🇵 🇲🇽 @CCN_Japan_Desk]

■ CCN MEXICO REPORT ■ (2026-09-03)

自動翻訳による弊所ニュースレターの和訳です。
原文はこちら⇒ https://t.co/CvbSZFNVrG

政治の温度計（Termómetro Político）：モレナと野党

メキシコ政治はパラドックスに満ちています。モレナ（Morena）は政治的に国を支配していますが、民主主義が最良の成果を生むためには、その強さは野党によって対峙される必要があります。モレナのように支配的な政党は、政治的競争に不可欠な選択肢を消し去りかねません。全能のPRIの時代、当時の思想家たちは、マリオ・バルガス・リョサが「完全な独裁」と評したように体制が映ることを避けるため、野党勢力の育成を図りました。それが政治改革につながり、やがて政権交代をもたらしました。メキシコは民主主義への道を歩み始めたのです。

今日、モレナは、数十年にわたりPRIの専売特許と思われてきた優位性を享受しています。全国的な政治組織、巨大な地域的プレゼンス、そして党を国の変革と結びつけることに成功したナラティブです。だからこそ、民主主義を選んだ社会に向けて、その対抗勢力が魅力的な政治的提案を築くことが不可欠です。

野党にとって、2027年の中間選挙は、有権者に自らの政治的提案を示す大きな機会となります。2027年はメキシコ政治にとって決定的な年になるでしょう。争われる役職は、国政の近い将来を形づくります。連邦下院議員500議席、知事17、州議会議員1,098議席、市町村の役職18,507、市町村委員会・監査役・市会議員437で、合計19,609の役職が争われます。

野党各党は、互いに明確に異なる、きわめて多様な政治的スペクトラムを構成しています。この点で、支配政党のモレナは、左派・国民左派の大衆政党です。71年間連続で政権を握り、その後エンリケ・ペーニャ・ニエトのもとでさらに6年を担った制度的革命党（PRI）は、中道・中道右派の政党です。国民行動党（PAN）は、6年政権を2期担った右派・中道右派の政党です。市民運動（MC）は中道・中道左派の政党です。労働党（PT）は、モレナに非常に近い左派政党です。

その他の政党としては、環境主義で実利的なメキシコ緑の環境党（PVEM）、右派で社会的に保守のPAZ党、中道左派・社会民主主義のSomos Méxicoがあります。後者の2党は2026年7月に登録を取得し、来年の選挙に参加します。

モレナは自らのパラドックスに直面しています。これほど多くの権力を集中させることは、強さの源泉になりうる一方で、リスクにもなりえます。一つの政治勢力が行政、議会、司法、そして大半の州・市町村政府を支配するとき、抑制と均衡（チェック・アンド・バランス）は民主主義上の形式であることをやめ、必要不可欠なものとなります。

したがって、メキシコ政治の将来は、野党が投票でどれだけ伸びられるかだけにかかっているのではありません。それは、単純だが根本的な一つの考えを取り戻せるかにかかっています。すなわち、対抗するとは何にでも「ノー」と言うことではなく、別の統治のあり方を示すこと、信頼に足る選択肢を生み出すことを意味します。他方でモレナは、善意と建設的な精神でなされる政治的批判を受け入れつつ、多数派を行使できることを示さなければなりません。

連絡先:

Dr. Mario Melgar Adalid | [email protected]

CCN法律事務所（Cacheaux, Cavazos & Newton）