CSN MEDIA

Accesibilidad, subtitulación, doblaje, Audiodescripción / Subtitling, dubbing, captioning, Audio Description.

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

@PrimeVideoMX El verbo “haber” no se conjuga. Hubo señales.

[SUBTLE - the Subtitlers' Association @Subtle_UK]

"Sue Perkins has said she hopes more prominence is placed on audio description in movies so “everybody experiences the wonder of cinema equally”."

https://t.co/SIa0KRYnMV

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

Feliz día del traductor en el #HispaTAV2

[Casa del Lago UNAM @CasadelLago]

Subamos juntas la montaña (2021) es documental que muestra el activismo de Carolay, mujer trans con discapacidad auditiva que lucha vs. la transfobia.

🏳️‍⚧️ Míralo mañana a las 17:00 en la proyección gratuita de @cuorummorelia en Casa. #EntradaLibre
+ info: https://t.co/9yFrYVLHI5

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

#Subtitling behind the scenes 📺

https://t.co/QFNK2lhd8l

[Fundación Cuórum 🇵🇸 @FundacionCuorum]

🎞 Programa Continuo de cine #LGBT y sobre género

🎬 "Subamos juntas la montaña" de Dana Albicker (2021).

🎥 Proyección presencial
🗓 Hoy
🕖 19:45
📍 @deminalab Acapulco, Guerrero.

👉 Disponible en @filminlatino (último día).

🌈 #Cuórum21 | Nominado al Premio del Público

[FICUNAM @FICUNAM]

¡Arranca el #FICUNAM12! 🤩🔥

Ya puedes descargar el programa de mano y el catálogo digital de esta edición en https://t.co/m2smrDATN8 🔖 para que lo lleves a todos lados y no te pierdas de nada.

Menciónanos en tus #momentosFICUNAM 📸

#ElCineQueProvoca

[FICUNAM @FICUNAM]

🔔No olviden acompañarnos mañana en la Ceremonia de Inauguración del #FICUNAM12 que se transmitirá por Facebook Live aquí 👉[https://t.co/qX8jBTHiuc]

Durante la ceremonia se le otorgará la Medalla de la Filmoteca UNAM a Ed Lachman, cinefotógrafo y director.

¡Acompáñanos! 🎬❤️

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

Why #dubbing has become more crucial to Netflix’s business https://t.co/zckKYaMEo0

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

British Sign Language to become recognised language in the UK https://t.co/tiofBwDAbk

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

Traductores en la era 'streaming', precarios al servicio de un negocio multimillonario https://t.co/oIVJ2W1Dhj vía @eldiarioCultura #subtítulos #traducción #Netflix

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

Why more TV viewers are switching on #subtitles https://t.co/0dfccOPVcJ

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

Streaming #Subtitles Should Not Be This Tricky to Read https://t.co/PAa3t8gzY2

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

A 17-year-old created a free app that makes Disney+ films more #accessible for #deaf children https://t.co/y4DHA8NRp2

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

“Accesible cinema” -promotes inclusive filmmaking https://t.co/NzmUhYkf2Q

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

The Shallowness of Google #Translate - The Atlantic #translation https://t.co/KbSVhIe7KT

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

American Translators Association calls for fair localization #translation #translator #subtitles #translate

https://t.co/5lB0nBL8Vl

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

Global Orgs Rally for Greater Adoption of #Captions, Audio Descriptions – Variety https://t.co/PxiuVqmiXT

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

Young viewers prefer TV #subtitles, research suggests 📺https://t.co/TnT0WV9P89

[CSN MEDIA @CSNMEDIA_TV]

Where have all the #translators gone? https://t.co/dMch5cJujm #subtitles