La académica de la Universidad de Princeton, Ada Ferrer, publicó en The New York Times una carta abierta dirigida a Miguel Díaz-Canel. En el texto, traducido por la profesora cubana Mabel Cuesta, Ferrer cuestiona la inviabilidad del modelo de «continuidad» frente al colapso de los servicios básicos, la pobreza extrema y la falta de libertades en la isla.
⬇️ Lee la carta completa:
6 de mayo de 2026
Mi padre escribió cartas al Gobierno cubano. Esta es la mía:
Estimado presidente Díaz-Canel:
Quizás usted sepa quién soy. Hace unos años publiqué una historia de Cuba y Estados Unidos basada en décadas de investigación en la isla. Cuando ese libro ganó un premio importante, fue reseñado en el órgano oficial, Granma, el cual dijo que era bueno en lo relativo al siglo XIX, pero que mi interpretación de la Revolución de Fidel Castro era cuestionable.
Muchos cubanos de Miami estuvieron de acuerdo con Granma. Nací en la isla en 1962 y emigré con mi madre al año siguiente. Ella dejó atrás a mi hermano de nueve años, creía que nos reuniríamos en unos meses, tal vez en un año o dos como mucho. Ese reencuentro no fue posible hasta 1980, durante la crisis del Mariel. Mi padre también dejó un hijo atrás. Es una historia que se repite entre cubanos.
Cuando ya era un anciano y vivía en Miami Beach, mi padre, quien solo cursó estudios hasta sexto grado, descubrió que le encantaba escribir. Componía poemas y relatos autobiográficos. Redactaba proclamas políticas, con las cuales, en su inmensa mayoría, yo no estaba de acuerdo. Y también le escribía cartas a Fidel.
En la primera, fechada el 19 de abril de 1993, se preguntaba qué podría significar para su famoso y poderoso destinatario una carta de un humilde cubano que había abandonado la isla hacía más de treinta años. Inmediatamente se respondió a sí mismo: «Creo que nada». No estaba seguro de que Fidel llegara siquiera a leerla.
Aun así, escribió y, misiva tras misiva, le insistía: «Ha llegado la hora, Dr. Castro».
¿La hora de qué?
Mi padre lo expresaba diferente cada vez: hora de poner fin al engaño, hora de dejar el destino de Cuba en manos de los jóvenes, hora de abandonar el comunismo o, como escribió en 2005, hora de «legar a la historia ese gesto de grandeza que le convertirá en el político más valiente de todos los tiempos». Apelaba al sentido de supremacía que Fidel concedía a su propia persona. En todas las cartas, el mensaje básico de mi padre era claro: había llegado la hora del cambio.
Con la voluntad de seguir la tradición de mi padre, le escribo hoy. Me doy cuenta de que quizá no desee ese cambio; al fin y al cabo, su lema cuando asumió la presidencia en 2019 fue «Somos continuidad». Pero, a menos que esté completamente aislado, debe saber que la continuidad no es lo que la mayoría de los cubanos quiere.
De seguro habrá visto los indicadores: se estima que entre el 40 % y el 89 % de los cubanos vive en la pobreza. Un paquete de cinco libras de pollo puede costarle a una jubilada dos o tres veces su pensión mensual. Usted tiene electricidad, pero sabe que los apagones son implacables y que la gente pasa 10, 16, 22 horas, y a veces días enteros, sin ella. Los hospitales tienen problemas para suministrar energía a las incubadoras, a las máquinas de diálisis, o incluso a los viejos ventiladores en su batalla, siempre perdida, contra el calor. Su ministro de Salud Pública ha dicho que el 70 % de los medicamentos básicos no están disponibles. En las calles, crecen las montañas de basura como murallas que se alzan alrededor de una fortaleza en ruinas.
Para usted, señor, la continuidad puede ser un eslogan político. Para muchos cubanos de a pie, es una sentencia de muerte.
Sí, lo sé. El embargo hace que todo sea mucho más difícil. No puede comerciar con Estados Unidos, el país que, por su ubicación geográfica, debería ser su socio natural. Los turistas estadounidenses no pueden acudir en masa a sus playas. Peor aún, la legislación castiga a terceros países, a empresas extranjeras e incluso a buques que hacen negocios con la isla. La designación, por parte de Estados Unidos, de Cuba como Estado patrocinador del terrorismo hace que las transacciones financieras internacionales sean casi imposibles. En los últimos tiempos las sanciones han sido más crueles que nunca.
Pero hay muchas cosas que el embargo no puede explicar. Por ejemplo, no fue el embargo lo que obligó al Gobierno a paralizar las reformas económicas prometidas en 2011. No fue el embargo lo que determinó la forma en que fue manejado el desastroso reordenamiento monetario que subió la inflación en tres dígitos a partir de enero de 2021. Tampoco es una respuesta satisfactoria a la pregunta de por qué su Gobierno ha aumentado drásticamente la inversión gubernamental en turismo, a pesar de que la mayoría de las habitaciones hoteleras están sin usar y tanta tierra por sembrar, permanece ociosa.
El embargo no explica la vigilancia y el acoso a los que somete a personas como Alina Bárbara López Hernández, una historiadora que realiza vigilias silenciosas una vez al mes en el Parque de la Libertad de Matanzas, la capital de la provincia, quien solo lleva con ella un pequeño cartel en blanco para simbolizar la ausencia de libertades básicas. No explica por qué artistas como Luis manuel otero alcantara y Maykel Osorbo 349 languidecen en prisión como castigo por hacer uso de su arte, su voz, su ejemplo.
Usted condena el embargo constantemente, culpándolo de todo lo que va mal en Cuba. Pero quejarse no puede sustituir a la política. Dígame, o mejor aún, dígale al pueblo cubano, ¿cuál es su plan para hacer frente al hecho de que el embargo existe? ¿Cuál es su plan para intentar negociar su flexibilización?
No tome esta carta como una defensa de la política de Estados Unidos hacia Cuba, y mucho menos como un llamamiento a la intervención militar, porque yo tampoco los apoyo. Mi padre escribió cartas a los presidentes de Estados Unidos, así como a Fidel. Mi equivalente para la Administración actual diría algo sencillo: Señor Presidente, Cuba no es suya para que se la apropie.
Eso, al menos, es algo en lo que podemos estar de acuerdo. De hecho, cuando oigo a Trump decir que se va a apoderar de Cuba, que, francamente, puede hacer con ella lo que quiera, me indigno. Me recuerda a James Buchanan, quien, como secretario de Estado bajo el mandato del presidente James K. Polk, escribió en 1849: «Cuba ya es nuestra. La puedo tocar con la punta de los dedos». No puedo evitar pensar en las advertencias de José Martí sobre Estados Unidos, en cómo sabía que este país estaba listo para abalanzarse, apoderarse de Cuba y luego extender su influencia hacia el resto de América Latina.
Mis alumnos leen la Enmienda Platt, esa ley humillante que otorgó a Estados Unidos el derecho de intervención en Cuba. Les hablo de Juan Gualberto Gómez, el periodista y político nacido de padres esclavos quien advirtió que conceder a Estados Unidos ese derecho era como darle «las llaves de nuestra casa».
Cuando usted dice que la soberanía no es negociable, señor presidente, la historiadora de Cuba que soy lo entiende. Pero también sé que usted y su Gobierno han devaluado esa palabra, hasta tal punto que muchos jóvenes solo la escuchan como otra de sus tonterías. Ha esgrimido esa palabra como un arma para evitar lidiar con cuestiones más difíciles. Ha actuado como si fuera su logro particular, cuando nunca lo ha sido. Usted (los Gobiernos de los últimos 67 años) sustituyó la dependencia de Estados Unidos por la dependencia de la Unión Soviética y, más tarde, de Venezuela.
Sin un patrocinador externo, Cuba se derrumba y la soberanía empieza a parecer una abstracción. No se puede comer soberanía. Y para sobrevivir, la gente debe comer. Para vivir, deben hacer más.
¿Qué hará usted para ayudar a que ese «más» suceda? ¿Qué hará para hacer justicia a los cubanos de a pie?
Si no está dispuesto a buscar respuestas reales, si no ofrece más que una continuidad ruinosa y sin futuro, entonces, como habría dicho mi padre, ha llegado la hora.
La hora, como mínimo, de un verdadero diálogo nacional.
#ElCambioEsYa luego de tres generaciones de cubanos afectados por un megalomano y una doctrina comunista pagana y diabolica. Este cambio sera un honor para los innumerables cubanos de bien que murieron en el exilio.
🚨 MÉXICO PIERDE EN CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA ANTE ECUADOR.
Cuando México otorgó Asilo Político a un Personaje Ecuatoriano que había sido sometido a la Justicia Interna, Ecuador ingresó por la fuerza a Embajada Mexicana y detuvo al Asilado. México Interpuso Medida Cautelar ante la Corte Internacional de Justicia de la Haya; quien Rechazó por Unanimidad y falló en favor de Ecuador. Aquí lo importante, es que México tiene ya antecedentes de Calificar como Asilo Político a Personas que no son Perseguidas Políticas.
@presidenciaperu@josejeriore.
#CubaEstadoFallido
Carta abierta al dictador Díaz-Canel, presidente de la República de Cuba
Por Jorge L Leon.
Historiador e investigador.
Esta carta no busca diplomacia, sino verdad. Será clara, dura y firme, porque la realidad de Cuba me obliga a hablar sin rodeos.
Señor Díaz-Canel, el pueblo cubano lo conoce bien: usted no tiene vergüenza, ni carisma, ni decoro alguno. Su paso por el poder ha sido una larga cadena de engaños, mentiras y promesas incumplidas. Sabemos de su incapacidad intelectual y de su absoluta falta de principios y de valor moral.
Pero más allá del desprecio que inspira su figura, la tragedia nacional que hoy vivimos exige una acción inmediata. El país entero está sumido en un colapso sanitario sin precedentes. Declarar una emergencia nacional y permitir ayuda humanitaria internacional no es una concesión: es un deber moral.
Las funerarias están desbordadas. Los cadáveres se acumulan en cámaras sin frío o en pasillos sin espacio. Familias enteras deben esperar días para enterrar a sus muertos. No hay ataúdes, no hay flores, no hay carros fúnebres.
Los hospitales —que alguna vez fueron símbolo de orgullo nacional— se han convertido en lugares de desesperanza. No hay camas, ni sábanas, ni oxígeno, ni medicamentos básicos. Los pacientes yacen en los pasillos, sin suero, sin calmantes, sin una mano médica que pueda salvarlos. La muerte ronda en silencio cada sala, cada barrio, cada hogar.
Mientras tanto, el régimen falsea las causas de los fallecimientos, registrando infartos o neumonías donde hay una epidemia oculta. Mentir para encubrir una tragedia sanitaria es un crimen de Estado.
Usted, Díaz-Canel, lleva años repitiendo la misma farsa: “el próximo año será mejor”. Pero el pueblo ya no cree. El pueblo recuerda, sufre y padece. Y la memoria de los cubanos será su peor enemigo, porque no olvidará quién condenó a un país entero a morir sin esperanza.
Le queda, quizás, una última oportunidad para comportarse como un ser humano. Póngase, aunque sea por un instante, en la piel de ese cubano que busca medicinas entre la basura, que entierra a su madre sin ataúd, que respira sin oxígeno y sin fe.
Tenga un mínimo de dignidad.
Asuma su responsabilidad.
Declare de inmediato una emergencia sanitaria nacional y permita la ayuda internacional, especialmente la de los Estados Unidos, antes de que el desastre se vuelva irreversible.
Hágalo ahora.
Mañana será demasiado tarde.
Y si aún le queda una gota de vergüenza, que sea esa la que lo impulse a frenar esta hecatombe antes de que su nombre quede grabado en la historia como el de un criminal de lesa humanidad.
Mejor explicado imposible: “Fidel Castro vio en el marxismo y el comunismo el traje perfecto para llevar a cabo su macabro plan, de único líder, del ser supremo sobre los esclavos, su odio a los demás usando la envidia como motor.” Justo eso es el cáncer que azota en América.
🚨 ¡ALERTA HUMANITARIA URGENTE PARA CUBA! 🚨
Cuba está al borde de una catástrofe sanitaria.
Más de 13 mil personas enfermas con fiebre en una sola semana, hospitales colapsados, barrios enteros entre basura, mosquitos y desnutrición… y el Partido Comunista sigue mirando para otro lado.
🩺 El sistema de salud ha colapsado por completo.
💊 No hay medicamentos, ni sueros, ni antibióticos.
🚫 Los médicos están exhaustos, sin recursos y muchos ni siquiera pueden salir del país porque están regulados por la misma dictadura que provocó esta crisis.
Por eso, desde el exilio y desde la conciencia de todo ser humano libre, exigimos una intervención humanitaria internacional inmediata:
👉 Entrada urgente de personal médico independiente y ayuda sanitaria global.
👉 Sin la intervención ni el control del Partido Comunista de Cuba, responsables directos del desastre.
👉 Transparencia total y presencia internacional supervisada para garantizar que la ayuda llegue al pueblo y no a las manos del régimen.
Cuba no necesita discursos.
Cuba necesita médicos, medicinas y libertad.
#SOSCuba #CrisisHumanitaria #CubaColapsada #AyudaHumanitariaYa #DictaduraCubana #MedicosPorLaVerdad
🔥 Última hora: ¡Llegaron los Premios COCA! 🏆 El jurado —Lula, Putin y Díaz-Canel— otorga el galardón a Evo Morales como “Campeón de las Elecciones Eternas”, mientras los comentaristas de izquierda reciben mención especial por su creatividad atacando a #NobelPeacePrize
Breaking: The COCA Awards are in! 🏆 Jury of Lula, Putin & Díaz-Canel proudly honor Evo Morales as “Champion of Eternal Elections,” while leftist pundits get special mention for creative spins against María Corina Machado’s Nobel buzz. 🎭 #ForoDeSãoPaulo#GrupoDePuebla#COCAAward
Un día como hoy, hace 31 años, el régimen cubano ordenó hundir el remolcador “13 de Marzo”…. murieron 41 personas, entre ellas 10 niños, por querer escapar del comunismo.
No fue un accidente, fue un crimen de Estado… prohibido olvidar.
URGENTE!
DICTADURA CASTRO CANEL COMUNISTA ESTÁ ASESINANDO A #SOSFerrer
CRIMEN DE LESA HUMANIDAD CONTRA #SOSFerrer.
Este Sábado día 5 de Julio del 2025, esposa, primo e hijo de #SOSFerrer se dirigieron a prisión Mar Verde, por otro lado también fue Fatima Victoria, todos con la intención de verlo.
Luego de mil impedimentos accedieron a mostrar a José Daniel en muy mal estado tras 11 días en huelga de hambre bajo crueles torturas, golpizas, abusos y humillaciones, esta lleno de golpes y totalmente debilitado.
El miércoles 25 por orden del represor Jefe del Penal Tte Coronel Vladimir Pineda Guerra se comenzó este último calvario.
Pineda comenzó la brutal golpiza y prosiguieron:
- Tte Chacon ( el segundo)
- Capitán José Miguel Hechavarría Gorget ( Jefe de Orden Interior) ha impedido el paso de alimentos, aseo y medicamentos con la justificación de que sino hay visita no se deja depósito)
- Mayor Luis Yanez Herrera ( Jefe de Tratamiento Educativo
- Capitán Liván Laugart Riquelme ( Jefe de Colectivo) junto con Miguel se ha negado a que pasen los alimentos, aseo y medicamentos con la excusa que si no hay visita no hay depósito. JD nos dijo que ese es el peor de todos, que es tan criminal como Pineda.
Le dieron golpes por todas partes: cabeza, brazos, piernas, abdomen, espalda. Patadas, galletas, puños, con lo que encontraron haciéndole hasta defecar encima. De ahí metieron a seis supuestos delincuentes criminales comunes que son los que han seguido la secuencia de golpizas que al igual que esos asesinos le han hecho hasta defecarse encima. Todo con el objetivo de ponerle el uniforme.
Luego de la segunda golpiza del día 25, le golpearon nuevamente el 26 y el 28. A partir del día 1ro hasta hoy ha sido a diario.
Desde esa fatídica mañana del miércoles 25 decidió plantarse en huelga de hambre.
Desde el dia 1ro no les ha bastado con los golpes en la cabeza, las patadas en el abdomen, brazos, piernas, espalda y en el área de los riñones, sino también han sumado otros tipos de torturas como torcerse los dedos y virarle a la fuerza la mano como para partirla. Apretarle fuertemente la nariz, otro la cara por la boca para abrirla y el 3ro cogerle por el cuello como si le fuera a ahorcar para obligarle a tomar leche.
El día 1ro casi le asfixian y ahogan, al no aceptar la leche, le mojaron todo el cuerpo y por más de 24 horas estuvo tirado en el piso. Dijo que cuando se le secó la leche durante todo el día sentía como si las moscas le estuviesen comiendo vivo y era tanto el dolor y lo débil que estuvo que no logró levantarse. Vino a bañarse más allá de las 48 horas.
Desde el dia 1ro no hay horario en específico para golpearle y tratar de obligarlo a tomar leche, ponerle el uniforme y pararle a la fuerza cuando hacen el pase de visita. A veces son 6 sicarios, otras llegan a ser 8 y hasta 10.
Le pidió a Nelva y los hijos que de morirse se vayan del país porque le amenazaron que los van a matar a todos, que les van a hacer la vida más miserable de lo que ya la tienen, que se llevarán presa a Nelva , al niño a un centro de menores y así van a hacer con cada uno que tenga el apellido o se relacione con los Ferrer, hasta desaparecerlos a todos de la peor manera.
Dijo que la dictadura está tan desesperada y cegada que no tiene dudas que el menor de sus temores es matarle y el menor de sus temores es dar su propia vida antes de ceder a sus chantajes. Que él mientras viva seguirá luchando aunque esté así ahora, por la libertad, la democracia y el respeto de los DDHH.
Le pidió a toda la familia que no le dieran besos porque antes del día 25 le pusieron cerca un recluso con tuberculosis y con lo débil que está teme haber contraído la enfermedad.
Dijo además que se llevaran toda la jaba para atrás, que continuará en huelga de hambre y aquellos criminales lo que harán será robarse los alimentos.
Consternado por los informes sobre agentes del régimen cubano que golpearon brutalmente a @jdanielferrer en prisión. Este acto demuestra una vez más que los planes periódicos del régimen para obtener crédito liberando prisioneros son de absoluta mala fe. Ha llegado el momento de que otros países se unan a EE.UU. para imponer consecuencias.
My esteemed María Corina,
I’m honored by your words. I merely stated the obvious truth in an international forum that apparently is unaccustomed to hearing it. Meanwhile, you risk your life every single day in the face of a violent, criminal, and illegitimate regime. Your beloved 🇻🇪, where I lived during my youth 40 years ago, has suffered a long and unimaginable nightmare. But all nightmares eventually come to an end. You inspire us all, and can hold your head high before the world and before God. The regime and its cronies cannot say the same.
Respectfully yours,
Chris
Hoy, en el Día Internacional en Apoyo de las Víctimas de la Tortura, quiero recordar a Maykel Osorbo, Luis Manuel Otero Alcántara y todos los presos políticos en #Cuba que enfrentan prisión injusta y torturas por defender la libertad. #26june#TortureVictimsDay#LibertadParaCuba
Los apagones no solo generan molestias cotidianas. Un corte eléctrico no solo apaga las lámparas, impide usar la olla arrocera y pone al límite las baterías. Los apagones dejan un reguero de tragedias a lo largo de #Cuba. Los apagones matan. #SOSCuba https://t.co/ueS9FLA8te