Martin KLUČAR

Czech 🇨🇿 Ambassador to Japan 🇯🇵

[Martin KLUČAR @CZAmbTokyo]

30. výročí partnerství sesterských měst Kjóto–Praha oslavil 20.6. v Kjótu koncert @kyotosymphony pod vedením 🇨🇿 dirigentky Aleny Hron a s 🇯🇵 pianistou @TomokiSakata. Program z děl Antonína Dvořáka nadšeně ocenil plný sál a starosta Kjóta @matsuikoji! Výjimečný zážitek! 🇨🇿🤝🇯🇵

[Martin KLUČAR @CZAmbTokyo]

30 years of Kyoto–Prague sister city partnership celebrated in Kyoto on 20.6. at concert of @kyotosymphony with 🇨🇿 conductor Alena Hron, 🇯🇵 pianist @TomokiSakata. All-Antonín Dvořák composition program enjoyed by full hall and Kyoto Mayor @matsuikoji! Beautiful moments!🇨🇿🤝🇯🇵

[Martin KLUČAR @CZAmbTokyo]

京都・プラハ姉妹都市連携30周年を祝い、6/20に京都で京響@kyotosymphony のコンサートが行われました。🇨🇿指揮者アレナ・フロン氏と🇯🇵ピアニスト阪田知樹氏@TomokiSakata を迎えたオール・ドヴォルザークのプログラムは、満員の聴衆と@matsuikoji 京都市長が楽しみました！素敵な時間でした🇨🇿🤝🇯🇵！

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

🇨🇿🎓“Bohemistika 35” pokračovala 20.-21. 6. 2026 na Tokijské univerzitě mezinárodních studií odbornými přednáškami v oblastech literatury, lingvistiky a historie. Díky účasti profesorů a studentů z Jižní Koreje a Tchaj-wanu mohly být vzájemně sdíleny zkušenosti s výukou češtiny.

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

🇨🇿🎓On June 20–21, 2026 “Bohemistika 35” symposium proceeded at @TUFS_PR with expert sessions of literature, linguistics and history. Thanks to professors & students from South Korea and Taiwan, experiences with teaching & learning Czech🇨🇿🗣️ could be shared in a broader context.

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

🇨🇿🎓✨2026年6月19日、チェコ大使館にて、東京外国語大学@TUFS_PR とチェコ政府観光局日本・台湾支部の協力のもと、東京外国語大学チェコ語専攻創設35周年を記念するシンポジウム「ボヘミスティカ35」の開会式が盛大に開催されました。
#TUFS
#CzechTourism

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

「ボヘミスティカ35」は、東京のチェコ共和国大使館、ソウルのチェコ共和国大使館、東京外国語大学、台北のチェコ経済文化代表部、およびチェコ政府観光局日本・台湾支部が、チェコ外務省@CzechMFA の支援のもと、共同で主催するイベントです。

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

🇨🇿🎓✨On June 19, 2026, opening ceremony of “Bohemistika 35” took place at our Embassy in cooperation with @TUFS_PR and CzechTourism Japan and Taiwan to commemorate 35th anniversary of the Department of Czech Studies at Tokyo University of Foreign Studies.
#TUFS
#CzechTourism

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

“Bohemistika 35” is the joint event of the Embassy of the Czech Republic in Tokyo, Embassy of the Czech Republic in Seoul, Tokyo University of Foreign Studies, the Czech Economic and Cultural Office in Taipei and CzechTourism Japan and Taiwan with support of @CzechMFA.

[Martin KLUČAR @CZAmbTokyo]

#StudyInCzechia

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

🇨🇿🎓Top Czech education at @ehefjapan 2026 in Tokyo was proudly represented by @CharlesUniPRG and Czech University of Life Sciences Prague (@CZUvPraze). The interest of Japanese students was huge. See you in Prague!🤗✨
#EHEF
#StudyinCzechia

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

6月14日、NHK学生ロボコン2026が開催され、豊橋技術科学大学のチームが優勝しました！🤖
「ロボット」という言葉を生んだチェコにちなみ、優勝チームには@MoserGlassworks製のクリスタルカップが贈られました🇨🇿🏆
おめでとうございます🎉アジア大会でのご活躍を祈っています！

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

🇨🇿🏆🤖On 14 June, ROBOCON finals was held with winning team from Toyohashi University of Technology! Based on origin of the word "robot" in Czechia, winning team is traditionally also presented with a crystal cup made by MoserGlassworks. Congratulations&good luck in Asian finals!

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

チェコの短編アニメ『僕の髪はどうなるの？』が、東京で開催のショートショートフィルムフェスティバル & アジア2026において、権威あるShibuya Diversity Awardを受賞しました。おめでとうございます！6月8日、チェコ大使館とチェコ・センター東京は、制作者たちとともに特別イベントを開催しました。

[Martin KLUČAR @CZAmbTokyo]

Animovaný film “PLEŠOUNI” v Japonsku zabodoval! Velké blahopřání autorce Elišce Soffer Podzimek a celému tvůrčímu týmu k ocenění! Nelehké téma a jeho zpracování oslovilo 🇯🇵 diváky i odborníky. Přejeme další úspěšnou spolupráci s japonskými partnery! 🇨🇿🤝🇯🇵

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

🇨🇿📽️Czech animated short “Baldies: What about my hair” has won prestigious Shibuya Diversity Program at SSFF & ASIA 2026 in Tokyo. Congratulations! ✨👏On June 8, Czech Embassy and @CzechTokyo hosted special event with its creators.

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

🇨🇿🇯🇵On June 8, 2026, a meeting with the Japan-Czech and Japan-Slovak Associations took place at the Embassy of the Czech Republic on the inauguration of the new Chairman of the Japan-Slovak Association. Congratulations!✨

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

✨🎶2026年6月3日(水)、チェコ大使館にて、若宮裕氏指揮による東京YCN管弦楽団のチェコクラシック音楽コンサートが開かれました。素晴らしい演奏をありがとうございました！👏🎉🎵👏

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

✨🎶On Wednesday 3 June 2026, Tokyo YCN Orchestra led by conductor Yutaka Wakamiya played Czech classical music concert in the Czech Embassy. Thanks for an amazing performance!👏🎉🎵👏

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

✨🇨🇿🤝🇯🇵✨
プラハ市と京都市の姉妹都市提携30周年
30 let přátelství Praha – Kjóto
30th Anniversary of Prague – Kyoto partnership

[Martin KLUČAR @CZAmbTokyo]

🇨🇿🤝🇯🇵❤️

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

🇯🇵 a 🇨🇿 spojuje vášeň pro automobilový průmysl. Pri diskusi o prekonani spol. vyzev s prezidentem Toyoty pro oblast podnikání a prodeje, p. Nambu, velvyslanec Klučar předal pozvani do ČR pro Kentu Konovi od ministra MPO Karla Havlíčka.

[Martin KLUČAR @CZAmbTokyo]

🇨🇿🤝🇯🇵❤️

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

🇯🇵と🇨🇿は高度な自動車産業への共通の情熱によって結ばれています。トヨタの事業・販売Presidentの南部 裕氏との議論は、共通の課題を共に克服するための道筋を示しました。クルチャル大使は、ハヴリーチェク産業貿易大臣からトヨタ自動車の近健太社長に宛てた書簡を手渡しました。#CzechEmbassyTokyo