The latest news and information from Caerphilly Public Services Board - Y newyddion a gwybodaeth ddiweddaraf oddi wrth Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Caerffili.
We’re holding online meetings for Caerphilly communities to talk about what’s important now and for the future. You can find more information and book your place here: https://t.co/ACmmsmkGYv
Everyone who attends will be entered into a prize draw!
Rydyn ni'n cynnal cyfarfodydd ar-lein er mwyn i gymunedau Caerffili siarad am yr hyn sy'n bwysig nawr ac yn y dyfodol. Dewch o hyd i ragor o wybodaeth a chadw lle yma: https://t.co/ACmmsmkGYv
Bydd pawb sy'n ymuno yn cael eu cynnwys mewn raffl!
Mae’r cyfarfod wedi gorffen yn awr. Diolch am ddilyn. Gwiriwch wefan @CyngorCaerffili neu https://t.co/EvkF7u7BFp dros y misoedd nesaf i gael manylion Bwrdd Gwasanaeth Gwent. #YGaerffiliAGarem
The meeting has now closed. Thanks for following. Keep an eye on the @CaerphillyCBC website or https://t.co/Ekc7Eswg5O over the coming months for details of the new Gwent Public Service board. #CaerphillyWeWant
📋 We are pleased to report that, following our Public Engagement on Adult Mental Health Services in our Health Board area, we have carried out an analysis on all responses and comments submitted.
View our findings here 👇https://t.co/H4EAlBr3yW
Amanda Thomas from @gwentpolice is updating the meeting on community safety and the strong partnership work that has taken place over the last 6 months.
Mae aelodau’n cyflwyno’u diweddariad 6 mis ar gyfer eu cynlluniau gweithredu. Gellir gweld y diweddariadau yma: https://t.co/1MizfijtmQ #YGaerffiliAGarem
Mae Tina McMahon @CyngorCaerffili a Will Beer @IechydCyhoeddus yn cyflwyno cynlluniau ar gyfer cyllidebu cyfranogol yng Nghaerffili. Mae hyn yn golygu bod trigolion yn cyfrannu’n uniongyrchol at benderfyniadau ynghylch sut mae arian cyhoeddus yn cael ei wario.
Tina McMahon @CaerphillyCBC & Will Beer @PublicHealthW are presenting plans for participatory budgeting in Caerphilly. This is where residents are directly involved in deciding how public money is spent. More information: https://t.co/8siK8UVRos #CaerphillyWeWant
Mae Vicki Doyle & Heather Delonnette o @CyngorCaerffili yn rhoi diweddariad i’r bwrdd ar Asesiad Lles Gwent sydd i fod i gael ei gyhoeddi ym mis Mai 2022. Gellir gweld Asesiad Lles presennol Caerffili yma: https://t.co/WecDfO8kwo #YGaerffiliAGarem
Vicki Doyle & Heather Delonnette from @CaerphillyCBC are now updating the board on the Gwent Well-being Assessment which is due to be published in May 2022. Caerphilly’s current Wellbeing Assessment can be viewed here: https://t.co/WecDfO8kwo #CaerphillyWeWant
Dyma gyfarfod olaf Bwrdd Gwasanaeth Cyhoeddus Caerffili. Yn y dyfodol bydd Bwrdd Gwasanaeth Cyhoeddus Gwent yn gyfrifol am y pum sir yng Ngwent. Bydd mwy o fanylion am y trefniadau newydd ar gael yn fuan. #YGaerffiliAGarem
This is the final meeting of the Caerphilly Public Service Board. Going forward a Gwent Public Service Board will cover the five Gwent counties. More details on the new arrangements will be available soon. #CaerphillyWeWant
Mae cyfarfod chwarterol Bwrdd Gwasanaeth Cyhoeddus Caerffili’n cael ei gynnal heddiw, dan gadeiryddiaeth arweinydd y cyngor @PhilippaMarsden. Mae agenda a dogfennau’r cyfarfod ar gael yma: https://t.co/1MizfiB4Lq #YGaerffiliAGarem
Today is the quarterly meeting of the Caerphilly Public Service Board, chaired by council leader @PhilippaMarsden. The agenda and documents for the meeting are available here: https://t.co/sptRbRC8sk #CaerphillyWeWant
Just a reminder that the next meeting of the @CaerphillyPSB is at 2pm on Thursday 24th June. If you have any questions that you would like to put to the board, please email them to [email protected] by Monday 21st June.
Dim ond nodyn atgoffa bod cyfarfod nesaf Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Caerffili am 2pm ddydd Iau 24 Mehefin. @CaerphillyPSB Os oes gennych unrhyw gwestiynau yr hoffech eu gofyn i'r bwrdd, anfonwch e-bost i [email protected] erbyn dydd Llun 21 Mehefin.
Bydd cyfarfod nesaf @CaerphillyPSB yn cael ei gynnal o bell ddydd Iau 24 Mehefin am 2pm. Nodyn atgoffa i drigolion, os bydd gennych chi unrhyw gwestiynau yr hoffech chi eu gofyn i'r bwrdd, anfonwch e-bost atom ni yn [email protected]
Prynhawn Da! Mae cyfarfod Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Caerffili heddiw yn cael ei gynnal yn rhithwir, gan ddechrau am 2pm. @CaerphillyPSB Byddwn ni'n fyw ac yn trydar o'r cyfarfod - ac mae llawer ar yr agenda! #YGaerffiliAGarem
Mae eitem llawn gwybodaeth gan @NatResWales o’r enw ‘Adroddiad o Gyflwr Adnoddau Naturiol 2020’ yn cwblhau’r agenda ar gyfer cyfarfod prysur a chynhyrchiol iawn @CaerphillyPSB#YGaerffiliAGarem