The Seikima-II vs Babymetal teaser might be confusing for some Western viewers, so I’ve fully translated it and explained a few things within it.
#BABYMETAL#聖飢魔II
BABYMETAL x Poppy - “from me to u”
Official NexTone Credits:
Lyrics: MK-METAL, Jordan Fish, Poppy
Composition: MK-METAL, Jordan Fish, Poppy
Rights Management (NexTone):
Only MK-METAL has managed rights.
Jordan Fish and Poppy are credited but not managed.
Fun fact: MK-METAL (Amuse Inc.) holds full rights for audio, video, games, movies, ads, and more.
¡El concierto LEGEND 43 de Babymetal llega a los cines de España!
Las proyecciones vienen de mano de @Cines_Kinepolis y tendrán lugar el viernes 28 de febrero y el sábado 1 de marzo. Disponible en Granada, Alicante, Valencia, Barcelona y Madrid. Más info: https://t.co/A08140ztrY
2025.01.04 BABYMETALのメタラジ!”METARAJI”
Subtítulos en Español (Spanish)
Babymetal en el programa de hoy ha hablado un poco de la gira de sudamérica. Ha estado divertido este programa.
Para los que no dominan el inglés, disfruten.
#Babymetal#メタラジ
2025.01.04 BABYMETALのメタラジ!”METARAJI”
English Subs.
It has been subtitled in English; the translation is quite challenging as the girls talk a lot among themselves. I have used color to differentiate each of the girls.
#Babymetal#メタラジ