Canary

سبحان الله وبحمده 🌸 سبحان الله العظيم

🌸 ريمي, مترجمة و مدققة في فريق اهل النجوم 🌸

حياكم الله بالموقع الرسمي:

🌸 🌸

[Canary @Canary__00]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخيرا نزلت اول تعريب لي و عربته بدقة شديدة اتمنى يعجبكم
لعبت اللعبة والترجمة مقروءة سطر سطر والهيدر كنت راح اترجمة إعادة الأمومة لكنها حرفية ومعناه غلط فتركته ريموذرد
باذن الله ترجمتي احترافية وبلا مشاكل
الرابط بالتعليقات
اتمنى ان تنال اعجابكم 🩷

[Canary @Canary__00]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مشروعي القادم ان شاء الله ترجمة لعبة Rubinite بيكون بنفس الاسلوب بنزل التعريب بعد ما اختم اللعبة واتاكد ان اللغة فيها باعلى جودة وتكون اسهل بالفهم ان

شاء الله

[Canary @Canary__00]

@yosifweo1 للاسف التعريب فقط لنسخه الpc

[Canary @Canary__00]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخيرا نزلت اول تعريب لي و عربته بدقة شديدة اتمنى يعجبكم
لعبت اللعبة والترجمة مقروءة سطر سطر والهيدر كنت راح اترجمة إعادة الأمومة لكنها حرفية ومعناه غلط فتركته ريموذرد
باذن الله ترجمتي احترافية وبلا مشاكل
الرابط بالتعليقات
اتمنى ان تنال اعجابكم 🩷

[Canary @Canary__00]

@kodo_lodo84645 امين وياك
اشتغلت؟

[Canary @Canary__00]

@kodo_lodo84645 @kodo_lodo84645
اسمع رجع ملفات لعبتك المكركه الاصليه
ولما تيجي تنقل التعريب فك الضغط عنه وادخل مجلد remothered حق التعريب واحذف منه مجلد "Binaries"
بعدها انقل المجلد remothered للعبتك وشغلها عادي

[Canary @Canary__00]

@kodo_lodo84645 ما جربتها على نسخه مكركه لكن راح اشوف الله يسعدك

[Canary @Canary__00]

@Goku20301997 امين وياك يارب ومن تحب

[Canary @Canary__00]

@dexukiex بالنسبه لي ff7 تستاهل اللعبه عشانها احسن بنت 🩷

[Otoai ˙⋆✮ @Gxagle]

مثبتة 🤍

[Canary @Canary__00]

@ggabdulalah الله يشافيه ويرفع عنه البلاء ويرده سالم ومعافى ويحفظه لكم يا رب العالمين

[Abdullah Hadi @ggabdulalah]

اللهم يا واسع العطاء ويا مُنزل الشفاء ويا رافع البلاء ويا مجيب الدعاء اشفِ أبي أنت الشافي لا شفاء إلا شفاؤك.
اللهم ما عجز عنه الأطباء فأنت رب الأطباء لا يعجزك شيء اللهم اشف أبي وأرح قلبه يا أرحم الراحمين.
اللهم اشفِه عاجلاً غير آجلٍ وأجره

[Canary @Canary__00]

@MaruChan878 تسلمي حبيبتي الله يسعدك اتمنى تستمتعي بها لو بتلعبيها 🤍

[Canary @Canary__00]

@SilentHillQueen @YouTube اللهم امين

[Canary @Canary__00]

الترجمة تعبت عليها للامانة, دققتها بشكل مكثف علشان تكون الكلمات واضحة, واي كلمة صعبة عدلتها لمفردات اقل صعوبة واسهل للفهم.
الترجمة مجانية على موقعنا اهل النجوم:
https://t.co/KRaWkrvbFK

[Abdullah Hadi @ggabdulalah]

تحديث تعريب Baldur's Gate 3
كل الشكر لاخونا @Mohamed_NaserX لتنبيهي على مشكلة البحث عن الايتيمات

اضفت بجانب جميع الايتيمات البالغ عددها 6,678 تاقات بالانجليزي

بحيث تقرو الوصف بالعربي وتبحثو بالانجليزي 😍😍
امامكم تعريب اسطوري بإذن الله وتجربة جبارة

[Abdullah Hadi @ggabdulalah]

تعريب Castlevania: Belmont's Curse

سقط حاجز اللغة العربية أمام واحدة من أكثر سلاسل الألعاب شهرة!

✅ تعريب شامل للقوائم والحوارات والنصوص.
✅ توحيد المصطلحات بما يتناسب مع عالم اللعبة.
✅ مراعاة الضمائر والسياق لضمان دقة الحوارات.
✅ مراجعة النصوص وتدقيقها لتقديم تجربة عربية متكاملة.

أتمنالكم تجربة ممتعة.
رابط التعريب :
https://t.co/t9shXQa4RT

[Abdullah Hadi @ggabdulalah]

صراحة اول مره العب من فترة طويلة , كل وقتي جالس اعرب وساحب ع كل الالعاب تقريبا واليوم قررت اعطي نفسي فرصة والعب وانبسط واستمتع

وللامانه اقدر اقول ان اجمل تحفة فنية لعام 2026
Silver Pines
ياجماااعة اللعبة ممتعة لابعد درجة وتشد فضولكم
تحقيق , ذاكرة شبه مفقودة , احداث مالها معنى
كل شي باللعبة يشدك لها

نصصصصحة العبوووووووووها

[Abdullah Hadi @ggabdulalah]

ياخوان عندي 93 تعريب جاهزة ومعظمها مجربة ومختمة مليون مره تبغو اعطيكم تعريب زيادة لليوم ؟

[Abdullah Hadi @ggabdulalah]

تعريب Darkest Dungeon II صار متاح بالعربية

سقط حاجز اللغة أمام واحدة من أكثر الألعاب تعقيدًا، وبكل أمانة، كانت من أصعب تحديات التعريب اللي واجهناها!

التعريب خضع لتجارب مكثفة على يد لاعبين مدمنين للعبة، وحرصنا على مراجعة أدق التفاصيل عشان نقدم لكم تجربة عربية متكاملة وخالية من الأخطاء بإذن الله.

مين متحمس ؟! 🔥

رابط التعريب :
https://t.co/nGBZeaFvaQ

[Canary @Canary__00]

@kodo_lodo84645 ابشر ان شاء الله بس بحتاج يوم او يومين لاني بلعب اللعبه كامله عشان اضمن ان التعريب باعلى جوده ممكنه
ان شاء الله

[Canary @Canary__00]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مشروع ترجمة جانبي للعبة الرعب

Remothered Red Nun's Legacy

التعريب بياخذ شويه وقت ممكن يومين كذا لاني بعرب وبختم بنفس الوقت لذا راح يكون التعريب سطر بسطر مقروء ومدقق وان شاء الله يكون تعريب حلو ويناسب الجميع
اول مايجهز راح يتم نشره ان شاء الله